Capítulo Quatro

Se a vingança anterior tinha sido sobre cortar a riqueza, naquela noite eles tocaram a minha alma.

No coração da madrugada, como um fantasma se esgueirando por território proibido, eu escalei o muro que eu mesmo um dia reforçara para protegê-la. Eu só queria recuperar aquelas poucas roupinhas que eram da Lily, deixadas no fundo do armário.

O casarão sob o céu noturno era ofuscantemente luxuoso, e cada canto denunciava os esforços incansáveis que eu fizera pela família Victoria.

Desviei de todos os sensores infravermelhos e subi em silêncio até o segundo andar. As cortinas não estavam fechadas, e a luz do escritório iluminava o rosto repulsivo de Leon, ao mesmo tempo em que recortava o perfil ainda altivo de Victoria.

—O túmulo daquela pirralha? —Leon zombou, jogando o isqueiro para o alto. —Aquele pedaço de terra fica no morro de trás da propriedade da família; dá azar ter que olhar pra aquilo toda vez que eu passo. O Arthur roubou as cinzas, não foi? Ótimo, então agora só sobrou no túmulo umas roupas esfarrapadas. Amanhã eu levo uns homens pra aterrar aquilo. Depois que os tratores passarem, não vai ficar nem rastro, e ainda diminui a má sorte em cima do seu túmulo.

Meu coração pareceu ser atingido com força por um objeto contundente. Eu tinha me sentado ao lado daquele túmulo incontáveis vezes até o amanhecer; era o meu único santuário à beira da loucura.

A mão de Victoria deslizou de leve pela borda da taça de vinho. Ela ficou em silêncio por um momento, sem nem franzir a testa, como se estivesse discutindo como se livrar de um vestido velho fora de estação:

—...Não faça muito alarde. Eu não quero que isso seja comentado pela mídia nem que vire motivo de crítica daqueles parentes antiquados.

—Não se preocupa, querida, eu já organizei tudo. Garanto que ninguém vai ficar sabendo. —Leon já tinha discado no telefone. —Vamos começar agora, rápido.

Corri para o cemitério como um louco.

Mas já era tarde demais.

O trator passou por cima do gramado, e a lápide onde Lily dormia seu sono eterno se despedaçou num instante.

Os movimentos deles eram tão treinados, como se estivessem limpando um monte de lixo. O caixão da Lily — a caixa de madeira que eu mesmo tinha escolhido, coberta por uma renda delicada — foi erguido brutalmente na horizontal pela pá da escavadeira e arremessado com força contra as pedras. O estalo seco das tábuas se partindo foi como uma explosão direto no meu peito.

Eu me escondi atrás da sombra de um carvalho, com os olhos injetados de sangue. Eu não podia sair; eu não podia morrer agora. Embora minha razão estivesse quase sendo estraçalhada pela raiva naquele momento, eu sabia que, se eu avançasse, seria crivado de balas por aqueles doze seguranças armados. Ninguém conseguiria recolher o corpo de Lily, e ninguém conseguiria vingá-la.

Eu só pude me encolher na escuridão, as unhas enterradas na casca da árvore, o sangue pingando das minhas palmas. Eu os encarei com intensidade; cada expressão feroz, cada passo em cima do caixão, foi marcado na minha retina como a ferro em brasa.

Um dos capangas puxou do caixão o vestidinho rosa com estampa floral da Lily; era o vestido que eu mesmo tinha colocado nela no seu terceiro aniversário. Ele o atirou, impaciente, na lama e, rindo para o companheiro, disse: “Olha o tecido desse trapo, é até bem macio, perfeito pra passar óleo de máquina.”

Naquele instante, senti alguma coisa dentro de mim morrer por completo. Arthur, que um dia tinha suportado qualquer humilhação da Victoria por uma única palavra, afundou na lama junto com aquele vestido.

Eu os vi despejarem cimento; vi a terra que antes florescia com flores silvestres virar um ermo pálido e desolado. Eu não estava apenas assistindo ao cenotáfio da Lily ser destruído; eu estava vendo o resto da minha vida ser enterrado vivo.

Depois que foram embora, tropecei até o buraco de lama como um cadáver ambulante. O cimento frio ainda não tinha endurecido por completo, e um arrepio se infiltrou pelas pontas dos meus dedos. Cavei freneticamente com as mãos, mas só toquei madeira quebrada e barro.

Encontrei o vestido florido; estava rasgado num canto e coberto de óleo de máquina. Ajoelhei na lama, agarrado ao tecido esfarrapado, e um grito moribundo escapou da minha garganta, mas nenhuma lágrima caiu — minhas lágrimas tinham secado no dia em que a Lily se foi. Apertei aquele bolo de lama contra o peito; naquele cemitério desolado, eu não ousava nem respirar alto, como se o menor movimento pudesse fazer desaparecer o último vestígio de “maciez” que ainda restava do ser da Lily.

De volta ao hotel, eu estava encharcado até os ossos, como um prisioneiro que rastejou de volta do inferno.

Esfreguei as manchas do vestido repetidas vezes na bacia de água fria, trocando a água uma vez atrás da outra até ela não ficar mais turva, lavando até os vestígios de sangue. O tecido estava muito gasto, mas estava limpo. Fiquei ali, vigiando-o, no canto, a noite inteira.

Na manhã seguinte, o sol nasceu como sempre, e o mundo lá fora estava claro e bonito.

Eu finalmente entendo o quão ridícula era a família frágil que eu tanto me esforçava para proteger.

Achei que ela só estivesse irritada comigo, então eu tolerei o caso dela com Leon. Mas nunca imaginei que ela não se importasse nem com a Lily.

Victoria... ela não merece ser a mãe da Lily de jeito nenhum.

Olhei o acordo de divórcio que o advogado tinha me enviado uma vez, listando a partilha que a Victoria, generosamente, me concedia.

Eu não o rasguei. Apenas peguei uma caneta vermelha e, naquele mapa, desenhei um círculo vermelho-escuro ao redor do endereço de cada membro central da família Victoria.

A Lily se foi. A partir daquele momento, não havia mais ninguém neste mundo que eu precisasse amar, nada que eu precisasse proteger.

Victoria, já que você quer tão desesperadamente apagar todos os vestígios da Lily, então eu vou transformar toda a sua vida neste mundo em ruínas. Isso não é vingança; isso é acerto de contas.

Eu vou fazer você perder tudo.