Capítulo 3
Quando cheguei em casa, já passava das duas da manhã.
A casa estava um breu.
Todo mundo estava dormindo.
Entrei no quarto e, no instante em que abri a porta, senti um cheiro que não era meu.
Tinha duas pessoas na minha cama.
Liam e Chloe estavam dormindo na minha cama.
A Chloe ainda por cima estava usando o meu pijama.
Meus frascos de skincare estavam em cima do criado-mudo, claramente tinham acabado de ser usados.
Um calor subiu de uma vez pelo meu peito, e meus ouvidos começaram a zunir.
Sem pensar, fui direto até ela e agarrei a gola da blusa do pijama, puxando com força.
A seda escorregou do ombro dela. Ela despertou num sobressalto, com os olhos arregalados. “O que você tá fazendo—”
Eu puxei de novo.
Ela reagiu rápido, com lágrimas brotando nos olhos. “Não é o que você tá pensando! A gente não fez nada, sério, você tá entendendo errado!”
O Liam acordou com a confusão. Viu a Chloe agarrada ao cobertor e eu ali em pé, e a primeira coisa que ele fez foi se colocar na frente dela, protegendo-a. “Qual é o seu problema?!”
“Recuperar as minhas coisas”, eu disse, encarando ele. “E conferir se esse quarto mudou de sobrenome.”
“A gente não fez nada!”, a Chloe soltou, com a voz baixa e tremendo. “A gente só tava conversando, esperando você voltar. Aí a gente pegou no sono, só isso.”
O Liam falou irritado. “O que é que passa pela sua cabeça o tempo todo? Você entra e já assume o pior.”
Eu olhei pra ele. “Ela tá na minha cama, usando o meu pijama, agarrada em você no meio da noite. Era pra eu pensar o quê, exatamente?”
“Eu já te falei, a gente tava esperando você!”, ele levantou a voz. “Você demorou pra voltar, eu fiquei preocupado. A Chloe ficou acordada comigo, e a gente só apagou aqui. Foi só isso!”
A Chloe se apertou no cobertor. “Se você só se importa com o pijama, eu posso me trocar na varanda? Minhas roupas tão sujas, mas tudo bem…”
O Liam defendeu ela na hora. “De jeito nenhum, tá um frio danado lá fora.”
A Chloe sussurrou: “Tá tudo bem, eu sempre fui acostumada a passar desconforto.”
Ela começou a se mexer, como se fosse mesmo.
O pijama dela já estava meio saindo e, se ela levantasse, ia ficar exposta.
O Liam imediatamente pressionou o ombro dela. “Não. Fica aqui, eu vou pegar minhas roupas. Você pode vestir as minhas, você vivia usando minhas camisetas.”
Eu fui até a porta da varanda e abri. “Não vai se trocar? Pronto, tá aberto.”
“Você enlouqueceu? Você tem noção de que horas são?”, ele rebateu, ríspido. “Você tá mesmo expulsando ela?”
“Você pode ir com ela”, eu disse, calma. “Vocês dois são ótimos quando resolvem fazer dupla.”
A Chloe choramingou: “Tudo bem, Liam, eu vou… Não briga com ela, tá?”
O Liam se decidiu. “Eu vou com você. Vem, vamos conversar lá fora. A gente espera até ela se acalmar.”
Ele pegou a mão dela e a levou pra varanda.
Eu dei passagem.
Assim que eles cruzaram a soleira, eu fechei a porta e girei a trava.
Clique.
O Liam tentou a maçaneta na hora. “Linda! Abre a porta!”
Ele bateu no vidro, fazendo tremer.
A Chloe ficou ao lado dele, enrolada no cobertor, descalça no piso gelado, com os pés ficando vermelhos, os olhos cheios de lágrimas.
“Não se preocupa”, eu disse, fria. “Aí fora tem dois cobertores, e o vento nem tá forte. Vocês não vão morrer de frio.”
“Você é inacreditável!”, Liam gritou. “Nunca ouvi falar de alguém trancando o próprio noivo pra fora, na varanda!”
“Eu nunca ouvi falar de alguém dormindo na cama do noivo, agarradinho com outra pessoa”, retruquei.
Ele continuou esmurrando a porta, mas eu apaguei as luzes, peguei minhas roupas e meus produtos de skincare e saí.
O quarto de hóspedes estava limpo, intocado.
Tomei banho e fui direto dormir.
–
O alarme tocou às 6h30.
Quando eu desci, a sala estava um caos.
Malas enfileiradas em fileiras, equipamentos de esqui empilhados contra a parede, todo mundo falando ao mesmo tempo.
Margaret foi a primeira a falar quando me viu. “Linda, o que aconteceu ontem à noite? Como você teve coragem de deixar o Liam e a Chloe trancados na varanda a noite inteira?”
Olhei para o Liam. “Eles estavam dormindo juntos. Achei que eram eles que iam se casar.”
Chloe estava sentada na ponta do sofá, com os olhos vermelhos, com cara de que ia chorar.
Ela balançou a cabeça depressa. “Não é assim, Linda, por favor, não fala isso…”
“É”, Tyler se meteu, “vocês nem são casados. Cara, talvez você devesse casar com a Chloe logo, pra facilitar a vida.”
Esse é o garoto que eu criei.
Difícil imaginar — se eu me casasse com o Liam e tivesse filhos como o Tyler, o quanto eu seria miserável?
Richard olhou o relógio, impaciente. “Chega. Não é hora de brigar. Se a gente não sair agora, vai perder o voo. Como vamos fazer com as malas?”
O carro já estava estacionado lá fora, com o motorista esperando e conferindo o relógio.
Margaret se adiantou. “A Linda vai por um aeroporto diferente. Ela pode ir no próprio carro, e todas as malas podem ir no carro dela.”
Tyler entrou na onda: “Isso. A Linda pega um carro e leva toda a bagagem pro aeroporto. É o mais fácil.”
Richard assentiu. “As suas malas ainda nem estão prontas. Junta tudo e leva as nossas também. O nosso aeroporto é mais longe; a gente vai indo pra não perder o voo.”
Por fim, Liam disse: “Linda, a gente planejou essa viagem por quatro meses. Não estraga tudo pra todo mundo.”
Deus sabe como cinco pessoas conseguiram fazer dez malas gigantes.
Eu olhei para todos eles e sorri. “Tá bom. Vão na frente. Eu levo as malas.”
Depois que o carro deles foi embora, eu liguei pra equipe de limpeza e pedi uma limpeza pesada completa, agora.
Quando a equipe chegou, o supervisor encarou a montanha de malas no hall de entrada — os esquis de edição limitada que o Tyler idolatrava, os casacos de pele da Margaret pra se exibir, três caixas enormes da Chloe cheias de roupas de socialite de Aspen.
“Senhora, isso…” O supervisor hesitou, olhando os adesivos de frágil.
“Se livra de tudo.”
“Mas tem coisa cara—”
“Você não me ouviu? Eu não quero que sobre uma única peça de lixo nesta casa.”
Ele assentiu, e a equipe levou tudo embora.
Depois eu chamei um chaveiro e mandei trocar todas as fechaduras.
Depois de tudo isso, eu decidi aceitar o convite do Sr. James pra uma viagem e me dar um descanso.
No instante em que eu pousei no Havaí, o Liam ligou.
“Linda! O hotel está dizendo que não tem reserva nenhuma! Como você pode ser tão descuidada? Como é que eu vou confiar em você pra cuidar da minha família?”
