Capítulo 4 Virando a mesa

Parei na entrada. "Às vezes é vantajoso ser subestimado."

Max me encarou, sua expressão mudando de confusão para desconfiança.

"Isso pode ter sido um palpite de sorte," ele disse, pegando outro livro didático. "Deixe-me tentar outra coisa."

Ele folheou várias páginas antes de parar em um problema marcado com uma estrela vermelha. "Isso é da Competição de Física do MIT do ano passado. Até nosso professor de física não conseguiu resolver sem consultar a abordagem."

Olhei para o problema. Equações de campo eletromagnético com múltiplas variáveis e restrições. Moleza.

"Você quer que eu resolva isso?" perguntei, sem me preocupar em esconder meu tédio.

Max assentiu, me observando atentamente.

Nem mesmo peguei uma calculadora ou papel. "Se você aplicar uma expansão em série de Taylor, as equações do campo eletromagnético se simplificam para uma equação diferencial de segunda ordem. O vetor força resultante é igual a 347,82 newtons por metro quadrado nas condições de contorno."

O queixo de Max caiu. Ele trabalhou freneticamente no problema no papel, seu lápis voando pela página. Após vários minutos, ele olhou para cima, olhos arregalados.

"Isso está... exatamente certo. Como você—"

Dei de ombros. "Eu te disse, sou apenas preguiçosa demais para me importar com a escola."

"Mas isso é física teórica avançada! Você poderia—"

"Vou me esforçar quando importar," o cortei. "Para as inscrições na faculdade."

Max me estudou por um momento, depois abriu a gaveta da mesa e tirou um pequeno recipiente. "Aqui," disse, me oferecendo uma caixa de biscoitos de chocolate. "Notei que você mal come alguma coisa ultimamente."

"Obrigada," O gesto me pegou de surpresa. Na minha vida anterior, presentes sempre vinham com expectativas. Hesitei antes de pegar um.

Max assentiu, depois voltou para seu dever de casa, claramente ainda processando o que acabara de acontecer.


De volta ao meu quarto, fiquei olhando para o teto, pensando na minha situação. Eu tinha sido Shadow, a assassina mais mortal do mundo, com um recorde perfeito de eliminações. Agora eu estava presa no corpo de uma garota gorda e fracassada do ensino médio.

Minhas memórias de ambas as vidas existiam lado a lado. A Jade original tinha sido fraca, permitindo-se ser intimidada por todos, desde sua família até colegas aleatórios.

Isso mudaria agora. Eu tinha o conhecimento e as habilidades da melhor assassina do mundo. Só precisava recondicionar este corpo.


Na manhã seguinte, acordei antes do amanhecer. A casa estava silenciosa enquanto eu vestia as calças de moletom largas e a camiseta enorme que constituíam as roupas de treino de Jade. Patético, mas serviriam por enquanto.

Lá fora, o ar fresco da manhã bateu no meu rosto enquanto eu começava uma corrida lenta pelo bairro. Meus músculos gritavam em protesto depois de apenas meio quarteirão. Este corpo estava em uma forma ainda pior do que eu pensava.

Empurrei através da dor, mantendo um ritmo constante. Quando voltei para a casa trinta minutos depois, estava encharcada de suor e ofegando. Uma performance lamentável pelos padrões de Shadow, mas era um começo.

Depois de um banho rápido, vesti o uniforme escolar de Jade – uma combinação sem forma que não fazia nada pela sua figura. Não que importasse agora. Em breve, eu teria este corpo em condição de ponta.

Quando saí do meu quarto, fiquei surpresa ao encontrar Max esperando na porta da frente. De acordo com as memórias de Jade, isso nunca havia acontecido antes.

"Bom dia," ele disse, mudando o peso para a perna boa.

Assenti em reconhecimento enquanto saíamos juntos.

"Você cheira a sabão e suor," ele observou enquanto caminhávamos pela rua. "Estava se exercitando?"

"Corrida matinal," respondi. "Estou tentando entrar em forma."

Max me olhou com um interesse renovado. "Isso é bom. Você seria realmente bonita se—" Ele se interrompeu, parecendo envergonhado.

"Se eu não fosse tão gorda?" completei por ele, sem me incomodar com a verdade.

"Eu não quis dizer—"

"Está tudo bem," eu disse. "Eu sei como eu sou. Estou trabalhando para mudar isso."

Ele assentiu, então enfiou a mão no bolso e tirou uma nota de cinco reais. "Aqui. Compre algo saudável na cantina da escola para o café da manhã."

Peguei o dinheiro, examinando seu rosto em busca de algum motivo oculto, mas não encontrei nenhum. "Obrigada."

Eu o observei enquanto ele se afastava. Esse irmão era realmente meio doce.


Na cantina da escola, usei o dinheiro do Max para comprar um café da manhã rico em proteínas – um wrap de grãos integrais e uma tigela de cereal com frutas. Enquanto carregava minha bandeja para uma mesa vazia, ouvi risadinhas atrás de mim.

"Olha toda essa comida," uma voz de garota sussurrou teatralmente. "Não é à toa que ela é tão enorme."

"Não sei por que ela se incomoda," respondeu outra voz. "Mesmo que ela emagrecesse, alguém como o Orion Miller nunca olharia para ela. Ele é alto, bonito, tira notas perfeitas e vem de uma família rica."

Eu podia sentir os olhos delas nas minhas costas, esperando que eu encolhesse os ombros ou saísse apressada como a Jade original teria feito. Em vez disso, virei-me lentamente, encontrando o olhar delas com o olhar frio e inabalável que fez assassinos endurecidos recuarem.

As garotas ficaram em silêncio, seus sorrisos vacilando enquanto eu mantinha meus olhos nos delas. Eu não disse uma palavra – apenas olhei para elas com o olhar calmo e calculista de alguém que já tirou vidas sem hesitação.

Depois de alguns segundos desconfortáveis, elas desviaram o olhar, de repente muito interessadas na própria comida. Virei-me de volta para a minha mesa, a satisfação percorrendo meu corpo. Sem ameaças, sem violência – apenas a promessa disso nos meus olhos.

Comi metodicamente, apreciando o silêncio que havia caído ao meu redor. Este corpo precisava de proteínas e nutrientes para se reconstruir. Eu não negaria o que ele precisava por causa de fofocas adolescentes.

Minha paz foi curta. Quando terminei minha refeição, alguém esbarrou em mim por trás – deliberadamente, pelo que pude sentir da força. Senti o impulso que deveria ter feito minha comida voar, mas meus reflexos agiram automaticamente.

Minha mão estabilizou meu wrap saudável antes que ele pudesse cair, enquanto a outra mão segurou a tigela de cereal que começava a virar. Ao mesmo tempo, registrei a garota atrás de mim – sua bandeja inclinando, restos de salada prestes a cair nas minhas costas.

Em um movimento fluido, chutei com meu pé direito, atingindo a canela dela com força precisamente calculada. Não o suficiente para quebrar osso, mas suficiente para desequilibrá-la.

Ela tropeçou, sua bandeja virando para cima e despejando seu conteúdo sobre sua própria cabeça. Alface, molho e pedaços de cenoura caíram sobre seu cabelo e rosto enquanto ela gritava surpresa.

A cantina explodiu em risadas enquanto ela ficava ali, humilhada e gotejando. Seus olhos se fixaram nos meus, cheios de constrangimento e fúria.

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo