CAPÍTULO CINCO
“Bom dia, senhor,” cumprimento o Sr. Crawford pela segunda vez nesta manhã. Eu o cumprimentei mais cedo quando ele chegou ao nosso andar e passou pela minha mesa, mas ele me ignorou. Assim que chegou, ele pediu imediatamente para me ver. Ele não disse nada desde que me sentei na frente de sua mesa. Cumprimentei-o novamente para ter certeza de que ele sabia que eu estava ali.
“Eu sei que você está aqui, Eleanor, não sou cego,” ele diz, mantendo os olhos nos papéis à sua frente.
“Claro que não, senhor,” digo, esperando não tê-lo ofendido.
“Quero que você faça uma pesquisa abrangente e detalhada sobre este homem. Quero saber tudo sobre ele, e quando digo tudo, quero dizer tudo mesmo,” ele diz, me entregando um arquivo com o nome Umberto Moretti escrito nele.
Esta é a primeira vez que ele me pede para fazer algo para ele. A semana inteira que passei trabalhando para ele, nunca me pediu para fazer nada. Estou animada que as coisas tenham mudado.
“Senhor, pode haver milhares de Umberto Moretti no mundo. Como vou saber qual deles você quer que eu pesquise?”
“Se você abrisse o arquivo na sua frente antes de abrir essa boca, saberia que eu não pedi para você pesquisar Umberto Moretti,” ele diz, me insultando rudemente.
“Desculpe, senhor,” digo e abro rapidamente o arquivo. A foto do homem está dentro e algumas informações sobre ele. A culpa é minha por não ter pensado em abrir o arquivo primeiro, mas isso não lhe dá o direito de falar comigo assim. Estou começando a odiá-lo mais.
“Guarde seu desculpas para você. Quero o relatório sobre ele pronto antes do almoço.”
“Estará pronto, senhor. Isso é tudo?”
“Não. Preciso que você elabore um contrato semelhante a este,” ele diz, me entregando um documento.
“Ok, senhor. Terei tudo pronto até o horário do almoço.”
“Ótimo, agora saia.”
Levanto-me e saio, mas quando estou prestes a girar a maçaneta da porta, ele fala.
“Não sei o que você fez ao meu avô para fazê-lo tão determinado a te fazer trabalhar aqui, mas confie em mim, não será por muito tempo. Vou encontrar uma maneira de fazê-lo ver quem você realmente é. E vou te fazer se arrepender do dia em que me conheceu,” ele diz.
Estou prestes a falar e me defender, mas decido não fazer isso. Não vai mudar nada. Então giro a maçaneta e saio do escritório dele. Não acho que qualquer coisa que eu diga neste ponto vá mudar a opinião dele. Vou deixar minhas ações falarem por mim a partir de agora.
O almoço chegou mais cedo do que eu esperava, mas eu tinha tudo pronto. Elaborei o contrato e fiz a pesquisa sobre Umberto Moretti. Estou prestes a me levantar da minha mesa e ir ao escritório dele para entregar os documentos quando ele sai.
“Espero que esteja pronta,” ele diz enquanto abotoa o paletó. Parece que ele está prestes a sair para almoçar. Ele deve estar tendo uma reunião de almoço com esse Umberto Moretti. O contrato que elaborei foi para Umberto Moretti, um dono de fazenda que o Sr. Crawford planeja comprar terras na Itália para aumentar seu vinhedo. O Sr. Crawford tem pessoas que poderiam cuidar disso para ele, mas o Sr. Moretti se recusou a vender suas terras para a Crawford Wine Company. Ele planeja convencer o Sr. Moretti pessoalmente.
“Sim, está pronto, senhor. Fiz tudo o que o senhor pediu,” digo, entregando-lhe o documento. Espero que ele pegue os arquivos da minha mão ou me peça para levá-los ao escritório dele, mas ele não faz nada disso. Em vez disso, ele me olha como se eu fosse louca.
“Além de ser burra, você também não entende inglês,” ele diz, me confundindo. Por que ele está dizendo que eu não entendo inglês e me chamando de burra? Se alguém tem problema com inglês, é ele.
“Senhor, não entendo o que está dizendo?”
“Uau, então você realmente não entende inglês. Eu perguntei se você estava pronta, não se as coisas que pedi mais cedo estavam feitas.”
“Ah.” Percebo que estou errada. Mas ele não pode me culpar. Por que ele perguntaria se eu estava pronta? Não é como se ele tivesse me dito que eu iria a algum lugar.
“Agora, você entende?”
“Sim, senhor, entendo. Mas por que está me perguntando se estou pronta?”
“Porque você vai comigo.”
“Vou com o senhor? Para onde?”
“Você acha que eu pedi para você pesquisar o Sr. Moretti porque eu precisava disso?”
“Sim,” digo, esperando que minha resposta esteja correta, mas tenho a sensação de que não está.
“Então você é mais burra do que eu pensava.”
“Com licença,” digo, ofendida com ele constantemente me chamando de burra. Só porque não sei como ele pensa, não significa que sou burra.
“Você tem dois minutos para me encontrar lá embaixo com tudo o que precisamos para a reunião. Espero que esse seu cérebro saiba como lembrar das coisas, porque se não souber, Deus me ajude, vou tornar as coisas insuportáveis para você aqui,” ele diz, caminhando para o elevador.
Assim que ele sai, pego rapidamente o contrato e o relatório que fiz sobre o Sr. Moretti com tudo o que acho que vou precisar para a reunião. Por que ele não me avisou antes que eu iria com ele para um almoço com o Sr. Moretti? Ele só gosta de tornar minha vida difícil.
Depois de pegar tudo, desço pelo elevador até o estacionamento subterrâneo. Não sei se minha vida pode ficar mais complicada, mas fica. Não vejo o Sr. Crawford em lugar nenhum e não sei qual é o carro dele. Tento procurar o veículo mais caro; já que ele é o CEO, imagino que terá o carro mais caro. Infelizmente, quase todos os carros aqui parecem iguais para mim. Ouço meu telefone tocar e, mesmo sem pegá-lo na bolsa, sei quem está ligando. Tiro o telefone da carteira e atendo a ligação. Antes que eu possa abrir a boca para falar, ele se adianta.
“Onde diabos você está? Não te dei dois minutos para me encontrar lá embaixo?” ele pergunta, gritando no meu ouvido.
“Senhor, estou no estacionamento, mas não consigo vê-lo.”
“Quem te mandou ir para o estacionamento? Vá para a entrada do prédio antes que eu te transforme em pó.”
Me transformar em pó? Como alguém pode transformar outra pessoa em pó?
“Estarei lá em breve, senhor,” digo, desligando o telefone.
Volto pelo elevador para o primeiro andar e caminho rapidamente até a entrada do prédio. Encontro-o ao lado de um Mercedes preto.
“Sinto muito, senhor,” digo assim que estou ao lado dele.
“Nunca mais use essa palavra comigo. Estou começando a odiar essa palavra por sua causa. Agora entre no carro. Você já nos fez atrasar.”
“Eu s--” Estou prestes a dizer desculpa, mas o olhar que ele me dá me faz calar a boca. Entro no banco do passageiro enquanto ele se senta atrás. Só posso imaginar o que ele faria se eu tentasse sentar atrás. Ele me mataria aqui e agora.
“Andrew, para o restaurante Prime House,” diz ele ao motorista.
“Olá,” digo ao motorista, com um sorriso amigável no rosto.
“Cale a boca e sente-se aí quieta,” diz o Sr. Crawford antes que Andrew possa responder.
Chegamos ao restaurante em pouco tempo. O Sr. Crawford sai do carro e entra rapidamente no restaurante com eu seguindo atrás dele. Somos levados a uma sala privada no restaurante. Lá dentro está um homem italiano bonito já sentado. Ele tem cabelo preto e olhos verdes.
“Bom dia, Sr. Moretti. Desculpe pelo atraso. O trânsito estava ruim no caminho,” diz o Sr. Crawford enquanto se senta. Fico de pé porque não sei se devo me sentar com eles ou não. As únicas cadeiras disponíveis são as que estão ao redor da mesa.
“Não precisa se desculpar. Acabei de chegar,” diz ele com um forte sotaque italiano.
“Obrigado pela compreensão. Podemos começar?” pergunta o Sr. Crawford e estende a mão para mim. Olho para ele, confusa. Ele me puxa bruscamente para baixo para que meu ouvido fique no mesmo nível que a boca dele. “Os documentos para a reunião,” diz ele, rangendo os dentes enquanto sussurra no meu ouvido. Sinto a raiva dele pela pressão da mão em meu braço.
“Descul--” Quase digo a palavra, mas ele me impede aumentando a pressão no meu braço. “Aqui estão, senhor,” digo, entregando-lhe os documentos. Quando estão na frente dele, ele solta minha mão. Tenho certeza de que haverá uma marca lá mais tarde. Tive sorte de usar mangas compridas hoje.
No meio da reunião, o Sr. Moretti fala comigo.
“Desculpe, o senhor disse algo para mim?” pergunto, querendo ter certeza de que ele falou comigo e não com o Sr. Crawford.
“Sim, eu disse. Perguntei por que você se recusou a se sentar?”
“Oh, eu não achei que seria apropriado me sentar.”
“Por que pensaria isso? Por favor, sente-se, querida,” diz ele, gesticulando para a cadeira ao lado do Sr. Crawford. Olho para o Sr. Crawford para ver se está tudo bem me sentar, mas seu rosto não me diz nada, apenas o olhar severo de sempre.
“Obrigada, senhor,” digo, sentando-me ao lado do Sr. Crawford. Tento ao máximo sentar o mais longe possível dele. Talvez sentar não tenha sido uma boa ideia. No segundo em que minha bunda toca a cadeira, vejo minha morte diante dos meus olhos. O olhar fulminante nos olhos do Sr. Crawford me faz querer fazer xixi nas calças. Não entendo por que ele está tão bravo. Não é um grande problema. Vou ter que esperar a reunião acabar para descobrir, mas espero que a discussão nunca termine para não ter que enfrentar a raiva dele.
