Capítulo 6 Pobre garota humana

Rae

Meu coração troveja tão forte que parece que está tentando abrir caminho para fora do meu peito na base dos socos. As batidas ficam mais altas e mais próximas. Metal contra grades. Botas sobre a pedra. Vozes baixas, suaves, ecoando pelo corredor antes mesmo de os corpos a que pertencem aparecerem no campo de visão. Eu não preciso fingir nada disso. Me enfio no canto mais distante de Cian, puxo os joelhos contra o peito e arrasto o cesto para a minha frente, como se gravetos trançados e amoras fossem de algum modo salvar a minha vida. Meu corpo inteiro já está tremendo quando os passos param do lado de fora da cela.

“Mas que...” Uma voz masculina diz antes que eu ouça outro par de botas parar. Espio por cima da borda do cesto e vejo um guarda, depois dois, os dois me encarando através das grades.

Eles são bonitos daquele jeito profundamente perturbador que estou aprendendo bem rápido que não significa absolutamente nada de bom aqui embaixo. Têm roupas finas, rostos lisos e olhos brilhantes. São tão limpos e impecáveis, como se nunca tivessem tido um pensamento sujo na vida. Eu sei que isso é uma baita mentira.

“Ah, Deus”, sussurro, me encolhendo ainda mais contra a parede. “Por favor, não. Não mais um de vocês. Vocês vão me comer também? Me desculpa tanto, eu tropecei. Eu não devia estar aqui.” Eu me escondo atrás do cesto de novo, porque, se aprendi alguma coisa na última hora, é que ser uma humaninha apavorada agora é meu emprego em tempo integral. Os guardas ficam em silêncio por um segundo, então ouço o clique de uma fechadura, e a porta da cela se abre.

“Ei”, um deles diz, com uma voz enjoativamente doce. “Está tudo bem. Nós não vamos machucar você.” Eu tremo ainda mais, me dedicando ao papel. “Nós não somos monstros como esse povo”, diz o outro. Esse povo. Certo. Continue falando, demônio bonito da prisão. “Por espinho e flor”, murmura o primeiro guarda, dando um passo mais perto, “essa pobre garota humana. Cian deve ter aberto um caminho para ela.”

Isso. Isso mesmo. Pobre garota humana. Muito delicada. Muito assustada. Definitivamente não ouvindo cada palavra que vocês dizem enquanto tenta não fazer xixi nas calças. Solto um som pequeno, quebrado, e abaixo o cesto só o bastante para olhar para eles com o que espero que sejam olhos arregalados, em pânico e inofensivos. “Eu só quero ir para casa”, sussurro. O primeiro se agacha um pouco, como se eu fosse um animal assustado; ele está tentando não me assustar ainda mais. O cabelo dele é dourado, os olhos são verdes, e o sorriso está por um triz de parecer gentil. Ele parece o tipo de homem que ajudaria senhorinhas a carregar as compras e depois roubaria a alma delas enquanto elas agradeciam por isso.

“Qual é o seu nome, coisinha?”

Todas as regras que Eiran e Saoirse acabaram de enfiar na minha cabeça passam de uma vez só diante dos meus olhos. Não dê seu nome completo. Não agradeça. Não prometa nada. Não aceite o que oferecerem.

“S-s-sunny”, digo, fazendo minha voz vacilar. “Meu nome é Sunny.” O sorriso dele suaviza. Ótimo. Morde a isca, seu bastardo feérico.

“Bom, Sunny”, ele diz, “você está segura agora.”

Atrás de mim, ouço correntes tilintarem um pouco, e os olhos do guarda passam por mim na direção de Cian, pendurado na escuridão, e algo feio aparece sob a expressão polida dele antes que a suavidade volte a ocupar o lugar. “O que aconteceu?”, pergunta o segundo guarda. “Ele ameaçou você?”

Ele me ameaçou? A risada quase sobe no meu peito, pura histeria. Aperto a cesta com mais força e lanço um olhar por cima do ombro, como se eu não aguentasse encará-lo por muito tempo. O que, para ser justa, não é de todo falso. Cian, ensanguentado e acorrentado e semiconsciente no escuro, ainda é uma das coisas mais aterrorizantes que eu já vi. Aterrorizante porque eu não consigo acreditar que alguém faria isso com outra pessoa. É doentio.

— Ele estava… — eu paro e deixo minha voz tremer. — Ele estava acordado quando eu caí aqui.

O primeiro guarda dá um passo a mais e se agacha.

— Algum deles disse alguma coisa pra você?

Minha mente lampeja a imagem de eu escalando Cian como se ele fosse uma árvore, e o jeito como ele me olhou, como se eu tivesse caído direto de um sonho no qual ele estava quebrado demais para acreditar.

— Não — minto com facilidade, porque eu sei fazer isso. Um ponto pra Rae.

O segundo guarda solta o ar devagar pelo nariz.

— Pobrezinha.

— Por favor — eu sussurro, porque agora que já estou nisso, tanto faz ir até o fim. — Por favor, não me deixem aqui com eles.

O primeiro guarda olha para o segundo, e alguma coisa silenciosa passa entre os dois. Ah, eles estão pensando. Isso não pode ser bom.

— Você não vai ficar com eles — ele diz por fim, ainda com aquela voz macia e cuidadosa. — Mas primeiro vamos precisar fazer algumas perguntas.

Perguntas. Maravilha. Aperto os braços em volta dos joelhos e me obrigo a encolher mais.

— Eu não quis fazer nada de errado — digo. — Eu estava na mata, e tinha cogumelos, e eu só…

Deixo escapar uma risadinha fraca que soa perigosamente perto do choro.

— Minha avó sempre dizia pra eu não pisar em rodas de fadas, e eu achei que ela só estava sendo estranha.

As sobrancelhas do primeiro guarda se erguem.

— Uma roda de fadas.

— Sim — digo rápido, porque aparentemente eu estou fazendo isso agora. — Eu não sabia. Juro, eu não sabia. Eu só pisei nela e aí eu estava aqui, e ele estava…

Meus olhos desviam para Cian outra vez, e depois para longe.

— Desse jeito.

— Desse jeito — repete o segundo guarda, com nojo enrolando as palavras.

— Ele nunca deveria ter conseguido puxar tão pra cima — diz o primeiro, em voz baixa.

— Então… algumas estradas respondem a ele.

Um arrepio desliza pela minha pele. Ah, Hécate. Isso vai causar mais dor ao Cian, não vai? Merda. Escondo o rosto atrás da cesta de novo antes que eles leiam essa constatação na minha cara.

— Por favor — sussurro, e desta vez sai fácil, porque o medo já não é mais uma coisa que eu precise fingir. — Eu só quero ir pra casa.

O primeiro guarda fica em silêncio por um segundo longo. Então, muito gentilmente, ele diz:

— E nós vamos ajudar você, Sunny.

Alguma coisa no jeito como ele fala faz cada pelinho do meu corpo se arrepiar. Porque agora eu sei o suficiente para ouvir o que existe por baixo da bondade. Eles não querem me ajudar. Não de graça. Atrás de mim, correntes rangem de leve no escuro de novo, e eu me lembro do acordo de Cian. Eu me lembro de casa.

Então me encolho mais no canto, faço minha respiração engasgar e deixo que eles pensem que eu sou exatamente o que eles querem que eu seja. Uma humana assustada e tola que tropeçou no buraco errado do mundo… Nanna sempre dizia que a melhor mentira era a mais próxima da verdade.