Capítulo Quatro
Eu gemi quando o sino do elevador tocou. Encostei-me na parede mais próxima enquanto me arrastava para fora daquele maldito elevador. Felizmente, essa era a última vez que eu ia entregar arquivos para outros andares.
Soltei um suspiro ao entrar no nosso andar de produção. Mas fui pego de surpresa ao ver que não havia ninguém lá. Passei pela sala de conferências, mas também estava vazia.
Olhei para o meu relógio e não pude acreditar no que vi. Passei a maior parte do meu dia entregando arquivos! Corri para o meu laptop e fiquei horrorizado ao ver que tinha quarenta mensagens de voz. Sentei-me e estava prestes a ouvi-las quando a porta de vidro se abriu.
Era uma das minhas colegas de trabalho. Ela congelou no lugar quando nossos olhos se encontraram. Ela olhou para o relógio e imediatamente veio até mim.
Me ajeitei e respondi com profissionalismo, "Oi, tem algo que eu possa fazer para te ajudar?"
Ela franziu a testa. Respondeu, "Acho que sou eu quem deveria perguntar isso."
"Não sei o que você quer dizer."
"Você esteve fora durante toda a manhã. E já é hora do almoço e você ainda está na sua estação de trabalho," disse ela, preocupada.
Suspirei com um sorriso enquanto me afastava um pouco da mesa. "Acho que isso faz parte de ser secretário aqui," comentei.
Ela suspirou. "O que você fez nem faz parte da sua descrição de trabalho. Não se sobrecarregue, especialmente quando fez algo que não é sua responsabilidade," protestou. Ela murmurou, alto o suficiente para eu ouvir, "Essa Chun Minju está ficando mais ousada a cada minuto."
Fiquei surpreso com o comentário repentino dela. Confuso, perguntei, "O que você quer dizer com isso?"
Ela olhou para mim e suspirou. Virou-se completamente para mim e respondeu, "Você pode retomar o trabalho depois. Agora, é hora do almoço. É melhor que você venha comigo e me acompanhe na cafeteria."
"Tenho tantas chamadas perdidas--"
"Nesse ponto, não me importo com suas chamadas perdidas. O que me importa é o seu bem-estar e isso inclui sua saúde," ela argumentou. Acrescentou, "Quase perdi um amigo por causa de um incidente semelhante. Não vou deixar isso acontecer de novo."
"Ok, seus comentários estão me assustando. Pode explicar o que quis dizer com isso?" repeti minha pergunta anterior.
"Vou responder se você me acompanhar até a cafeteria."
Olhei para a tela do meu laptop e depois para ela. Repeti essa ação algumas vezes antes de finalmente pegar minha bolsa. Ela sorriu triunfante para mim enquanto descíamos.
Depois de pegar minha comida para o almoço, finalmente nos sentamos na mesa mais próxima. Felizmente, os funcionários e minha colega de trabalho foram gentis o suficiente para me informar que a comida era gratuita. Não me disseram que os funcionários aqui recebiam uma refeição gratuita durante o almoço. Mas foi uma grande ajuda.
Enquanto nos sentávamos um de frente para o outro, ficamos em um silêncio agonizante por cerca de cinco minutos. Até que percebi que nunca perguntei o nome dela.
Reuni a força necessária e perguntei, "Espero que não se importe de eu perguntar. Mas qual é o seu nome? Estamos juntos há alguns minutos e nunca nos apresentamos adequadamente."
"Meu nome é Soyoung, Ya Soyoung. Sou responsável pelo departamento de marketing desta empresa," ela respondeu enquanto abria sua caixinha de suco. "Bem-vindo à família, Mingyu. Espero que Minju não tenha te dado uma má impressão de como esta empresa funciona. Nosso chefe é a pessoa mais gentil que existe."
"Não, de jeito nenhum," balancei a cabeça. "Foi uma manhã cansativa, mas aceitei o fato de que faz parte do meu trabalho."
Ela riu antes de responder, "O que você fez não fazia parte do seu trabalho." Ela então tomou um gole de sua caixinha de suco.
"O que você disse que não faz parte do meu trabalho?" Pulei imediatamente para minha principal preocupação.
Antes que ela pudesse responder, alguém falou atrás de mim, "Você entregou os arquivos direitinho?"
Virei-me e era Minju e seu grupo de amigas. Com um sorriso, assenti e disse, "Sim, tudo foi entregue conforme o esperado."
"Incrível! Muito obrigada por me ajudar," Minju riu. "Se não se importa, ainda há algumas pilhas na minha mesa. Pode me ajudar com elas também?"
"Você se importa de fazer seu trabalho em vez de passá-lo para outras pessoas, Minju?" Soyoung retrucou.
Horrorizado, virei-me de volta para ela.
Minju respondeu de volta, "Você se importa de ficar fora de assuntos que não te dizem respeito?"
"Eu adoraria fazer isso. No entanto, você não está fazendo seu trabalho direito de novo. Achei que você tinha esquecido sua descrição de trabalho, então é melhor eu te lembrar," Soyoung respondeu antes de sorrir sarcasticamente.
"O Sr. Kim e a própria Mingyu disseram que, se eu precisasse de algo, poderia pedir a ela. Eu precisava de ajuda com os arquivos, então pedi a ela," Minju explicou.
Soyoung balançou a cabeça e disse, "Não há nada de errado com isso se você não fizesse a mesma coisa com todos os outros colegas de trabalho no nosso andar. Também não há nada de errado com isso se você não fizesse isso com todos os secretários que tivemos."
Minju riu. "Você é bem corajosa para alguém que começou na sala de fax." O comentário dela fez seu grupo de amigas rir.
"E você é bem ousada para alguém que só conseguiu o emprego por causa das suas conexões," Soyoung respondeu.
"Invejosa?"
"Não," Soyoung respondeu com um sorriso firme. "Só estou tentando te lembrar que, já que você tem 'conexões', é melhor ficar atenta às suas ações antes que cheguem a outras pessoas." Ela se inclinou mais perto e baixou a voz, "Você não tem uma reputação a zelar? Não queremos decepcionar nossa família, não é?" Ela piscou antes de se recostar e voltar a comer.
Olhei de volta para Minju e ela estava furiosa. Suas amigas, por outro lado, estavam horrorizadas com o que poderia acontecer a seguir. Mas, em vez de prolongar a discussão, Minju bufou e saiu com seu grupo.
"Pessoas e seu dinheiro," Soyoung comentou após uma risada. Virei-me de volta para ela e ela continuou, "Só porque têm todo o dinheiro, os carros mais novos e as coberturas mais altas, esquecem como é ser um ser humano comum. O dinheiro realmente transforma alguém em um monstro."
"Desculpe, mas estou confuso. O que acabou de acontecer?" perguntei.
Ela tomou um gole de sua caixinha de suco e disse, "Acho que você terminou a faculdade, certo?"
Assenti.
"Bem, para simplificar: Minju é nossa abelha-rainha e seu grupo de amigas é seu esquadrão. Ela conseguiu o emprego nesta empresa porque a empresa do pai dela é parceira da nossa. É por isso que ela age de forma superior aos outros," ela explicou. "As pessoas no nosso andar esqueceram de lembrá-la do seu lugar. Eu apenas fiz isso por todos hoje."
"Mas por que você é tão contra eu ajudá-la?" perguntei novamente. "Isso não faz parte do meu trabalho?"
Ela suspirou. "Mingyu, seu trabalho principal aqui é ser secretário, não entregador. Minju fez isso com todo mundo no andar, inclusive comigo. E com cada pessoa que assumiu como secretário, eles foram abusados e ridicularizados por ela," ela continuou. "O que ela fez com você foi um pouco mais leve do que costumava fazer antes. Talvez, ela já tenha recebido um aviso por sua absurdidade."
Fiquei surpreso com o que Soyoung disse. Quando Minju se aproximou de mim, não a vi como a pessoa manipuladora que Soyoung descreveu. Ela e suas amigas pareciam acolhedoras. Não esperava descobrir que ela tinha uma personalidade completamente diferente por trás daquele sorriso encantador.
"Quer um conselho?" Soyoung perguntou.
Saí dos meus pensamentos e assenti imediatamente.
Ela olhou diretamente nos meus olhos e respondeu, "Não confie em ninguém no nosso andar, especialmente nas mulheres. E não fique muito amigo dos homens, também. As únicas pessoas em quem você pode confiar são o Sr. Kim e eu." Ela acrescentou, "Não querendo me gabar. Mas eu nunca vou te desrespeitar ou ir contra você. Fiz isso por todos os secretários que foram contratados e sempre sinto que nunca fiz o suficiente. Não vou falhar desta vez."
Franzi a testa. "Por que não devo confiar nos outros?"
Ela pegou seus talheres e disse, "Os caras são metidos. Se você mostrar seu lado gentil e amigável demais, eles vão achar que você está flertando ou que é fácil de levar para a cama." Ela continuou enquanto mexia seu ramen, "Quanto às mulheres, elas babam pelo nosso chefe. Tecnicamente, estão sempre competindo entre si. Elas só fingem ser amigáveis para ver quem vai ganhar no final."
"E você não faz parte disso tudo porque?"
"Por que eu perderia meu tempo com coisas mundanas e idiotas? Comecei do zero. Fui uma das poucas que teve sorte e chegou ao quadragésimo nono andar. Nunca faria algo para colocar em risco o que conquistei com tanto esforço," ela explicou.
Ela acrescentou, "A maioria das pessoas no nosso andar são filhos de empresários bem-sucedidos, têm conexões ou vêm de famílias ricas. E, se o que ouvi for verdade, alguns deles tiveram que dormir com alguém para chegar ao topo."
Meus olhos se arregalaram de horror. Não queria julgá-los se isso fosse verdade. Mas nunca poderia me imaginar tomando tais medidas para conseguir uma posição mais alta. Preferiria me resignar a um trabalho comum do dia a dia em vez de vender minha alma só para ter um assento na sala de conferências com os superiores.
"Nunca pense que eles são melhores que você. Porque, em primeiro lugar, eles não sabem o que é trabalho duro," Soyoung continuou seu desabafo. "As posições deles são dadas em uma bandeja de prata. E por causa disso, esperam que todos se curvem a eles e façam o que quiserem. O que é algo que sempre sou contra."
Ela comentou, "Talvez seja por isso que não tenho amigos dentro da nossa pequena equipe."
"Bem, agora você tem a mim. Sou sua amiga," respondi com uma voz baixa.
Ela olhou para mim e sorriu. Disse, "Você confia nas pessoas muito rápido. Não tem problemas de confiança com o mundo?"
Dei de ombros e respondi, "Este mundo já me decepcionou de muitas maneiras. No entanto, tanto quanto posso, tento ver o lado bom de tudo. Foi isso que meu pai me ensinou."
"Bem, isso é um pouco incomum," ela respondeu. "A maioria dos pais ensina seus filhos a serem fortes e firmes contra o mundo. Seu pai é especial."
Sorri enquanto olhava para minha comida. "Ele é."
"Adoraria ficar e conversar por mais tempo. Mas só temos uma hora e meia de almoço. Então, é melhor aproveitarmos," disse Soyoung, o que me fez olhar de volta para ela. Ela abriu sua outra caixinha de suco e me ofereceu.
"Obrigada," aceitei.
"Essas caixinhas de suco são uma salvação. Se você ainda quiser mais, não tenha medo de me pedir. Tenho muitas delas na minha gaveta," ela respondeu antes de piscar.
Eu ri e assenti. Parece que este dia não foi tão ruim, afinal.
