Capítulo 5: “Você é meu papai?”

POV: Stefano

"Todo mundo ficou surpreso ao ver você com apenas uma mulher, Don." A voz de Paola ecoou pela grande e luxuosa sala com o som de seus saltos altos, até que ela se sentou na minha mesa de mogno maciço como um centro das atenções, ao meu lado, com um decote completamente provocante, depois de beijar meu anel.

Vinte e oito anos, essa era uma razão plausível para eu ter dormido com a mulher responsável pela logística dos meus negócios, mas naquele momento, tudo o que eu conseguia pensar era no segundo em que Giovanni, meu consigliere, entraria dizendo que finalmente tinham encontrado o garoto.

"Eu precisava mostrar mais responsabilidade para as pessoas; não podia continuar ignorando isso, Mia bella."

"Você pretende se casar, Don?" ela perguntou, virando o rosto para a janela, algo em sua postura que eu não conseguia identificar, nem gastaria tempo com isso agora, havia coisas mais interessantes para ocupar minha mente.

"Não, nenhuma garota parece atender aos meus padrões... Por que você não a escolheu antes?" Toquei o contrato que Beatrice havia assinado, esquecido na minha mesa até então.

"Beatrice trabalha exclusivamente."

"Com quantos homens ela já esteve?" perguntei, o assento da minha cadeira parecendo um pouco mais desconfortável agora.

"Algumas centenas. Você está interessado nela? E quanto a nós, Don?"

"Eu não acho que isso importava para você." Joguei o papel na mesa, sua voz começando a me irritar. "Não existe 'nós'; você é minha até o momento em que eu não te quiser mais. Não faça muitas perguntas, capisce?"

"Desculpe, Don, não vai acontecer de novo." Ela disse, me fazendo desejar que Paola fosse embora logo.

"Como foi a remessa de armas?" perguntei vagamente, antecipando o fim da visita dela ao meu escritório, olhando para uma das pinturas do outro lado da sala, uma cara reinterpretação da Última Ceia de Leonardo da Vinci, uma ideia estúpida do meu pai para que eu não esquecesse que um traidor estava sempre entre nós. Ele estava certo, mas eu não precisava dele para isso quando vivia com isso diariamente. Foi só então que notei a arma na minha outra mão, até aquele momento.

Ela respondeu afirmativamente, dando detalhes de como tudo correu bem, mas meus olhos permaneceram fixos na arma, agora relembrando a noite que nunca sairia da minha memória. Era um dia de verão, uma noite que eu desejava poder apagar com um gole de uísque em um bar escuro ou me perdendo em uma mesa de pôquer. No entanto, sua voz doce, mas atrevida... suas habilidades com as cartas... me hipnotizaram em segundos, como um entretenimento para minha mente. Certamente meu pai diria o quão fraco eu era por não ter coragem de atirar na garota assim que ela terminou de falar, e por mais que isso me incomodasse, fiquei feliz que a revelação tivesse caído como uma boa desculpa para eu me sentir menos mal por falhar. Embora eu quisesse e fosse treinado para isso, algo dentro de mim não conseguia exterminá-la como deveria, mas agora tinha ficado claro para Beatrice quem eu era, quem meu pai me fez me tornar.

"Noite longa, Don? Quer que eu cuide disso?" A voz da mulher ecoou, seus dedos tocando minha mão nua com alguns hematomas, me lembrando da sensação de ter o sangue daquele homem no meu corpo, me perguntando quando se tornou tão natural para mim matar alguém que eu não vomitava nem sentia remorso.

Retirei minha mão, colocando a arma na madeira, afastando-me de Paola e indo até a janela para acender outro charuto. Esperava que ela soubesse que não deveria me tocar, independentemente de suas intenções.

"Não! Apenas foque no seu trabalho, isso é o suficiente." Olhei para a rua escura, o estresse reverberando na minha voz.

Ela inclinou a cabeça, seu cabelo escuro caindo sobre o rosto, escondendo parte de sua expressão. Ela sempre soube que eu mantinha uma distância calculada e que, para todos, eu, Stefano Salvatore, era um homem impenetrável, exatamente como a máfia exigia da postura de um líder.

"Como desejar, Don."

Ouvi seus saltos ecoando no corredor e se afastando. Não demorou muito para que a maçaneta da porta tentasse ser girada, embora com alguma dificuldade. Eu estava pronto para eliminar quem quer que estivesse me incomodando naquela noite, quando virei meu corpo, e a porta finalmente se abriu. A pequena silhueta com cabelo preto e olhos claros destacou-se na entrada, revelando uma expressão inocente de surpresa ao me encontrar. O garoto deu um passo para trás com dificuldade, enquanto sua outra mão segurava seu bichinho de pelúcia, com uma pequena mecha caindo sobre seu rosto redondo e pequeno.

Meus olhos estavam fixos naquele ser imóvel, enquanto eu tentava processar a realidade de que aquele era meu filho, um filho que eu não sabia que existia até algumas horas atrás. Eu não tinha ideia do que fazer; teria sido mais fácil se meu pai tivesse sido um bom exemplo, mas havia algo no olhar do garoto que se assemelhava a mim quando minha mãe tinha ido embora, especialmente quando Davide olhou de volta para mim e se encolheu de vergonha. Naquele momento, descobri que ainda havia algum tipo de bondade dentro de mim, um resquício que eu mal conseguia decifrar.

"Desculpe, Don, o bambino escapou das minhas mãos." A voz de Giovanni ecoou, enquanto ele pegava a mão do garoto novamente, parecendo cansado ao se aproximar para beijar meu anel, o que me fez sorrir, levemente, quase imperceptivelmente, percebendo que o garoto era inteligente o suficiente para sua idade.

"O que você descobriu, mi amico?"

"O bambino é seu filho. Um dos nossos médicos realizou os testes necessários, e a história da garota coincidiu com algumas das câmeras às quais tivemos acesso. A amiga dela nos deixou entrar, pensando que era a garota, e nós a nocauteamos conforme combinado..." Ele continuou, o garoto apertando ainda mais seu brinquedo na mão. "Ele continua chamando pela mãe; se você quiser começar a treiná-lo, é crucial separá-lo de Beatrice, Don, para os negócios e o futuro do garoto."

Giovanni se tornou meu consigliere desde que tive que assumir a posição de seu pai nos negócios, graças à sua morte. Eu sabia que ele estava certo; foi assim que cheguei aqui e me tornei Don, foi assim que todos alcançaram essa posição, e eu não precisava de um lembrete da habilidade e confiança do homem, pois éramos melhores amigos desde o nascimento, muito antes de sermos manchados por toda a sujeira que meu pai deixou para trás. Eu não protestei.

"Você é meu papai?" Davide olhou para seus próprios pés, mexendo-os, murmurando algumas letras embaralhadas, me tirando dos meus pensamentos.

"Sim, piccolo," respondi, me abaixando ao nível dele. "Sua mãe está esperando por você, quer vê-la?" perguntei, prometendo a mim mesmo que o garoto precisava ver a garota mais uma vez, e isso seria o suficiente.

Ele assentiu afirmativamente, finalmente levantando o rosto para me olhar.

"Você ainda vai em missões de resgate para organizações de super-heróis e me deixa sozinho com a mamãe?" ele perguntou, com olhos curiosos e esperançosos. Então foi isso que Beatrice inventou para justificar minha ausência.

"Não, piccolo, você e sua mãe não ficarão sozinhos novamente, capisce?" Demorei um momento para responder, incapaz de dizer as palavras que precisava; temendo sua reação, ou uma crise de choro que eu não queria lidar agora, era demais para mim.

Recebi um sorriso tímido, que me forcei a deixar para trás, levantando-me e sentindo a confusão em minha postura confiante.

"Leve-o para o quarto das crianças e coloque algo para distraí-lo. Vou verificar Beatrice."

"Sim, Don."