Capítulo 2

Elsie terminou de revisar o documento final e então assentiu, “está de acordo com os termos do acordo pré-nupcial em caso de adultério. Ele não está te ferrando, pelo menos não aqui. Filho da puta,” ela sussurrou a última palavra enquanto empurrava os papéis pela mesa da cozinha em direção a Liesl. “Sinto muito, querida.”

Liesl segurou a mão de Janka debaixo da mesa e fungou, “nunca vi isso vindo. Ele transou com ela na recepção do casamento dela.”

“Ele disse que foi a primeira vez?” Janka perguntou enquanto Elsie apontava todos os lugares que Liesl precisava assinar.

“Eu não perguntei. Enquanto esperava você chegar, fiquei aqui pensando em cada interação e estou confiante que isso já acontece há pelo menos um ano. Os dois sumiram no casamento do meu primo. Lembra que ele chegou atrasado no jantar de aniversário da mamãe, e ela desapareceu por vinte minutos, mas depois alguém disse que viu o carro dele no quintal? Ele provavelmente estava lá transando com ela em algum lugar na casa da mamãe.”

“Jesus Cristo,” Janka sussurrou. “Eu achava que vocês tinham o casamento perfeito. Ele não conseguia tirar as mãos de você.”

“Sandy e Roddy terminaram e voltaram tantas vezes. Cada vez que terminavam, ela saía por aí dormindo com outros.” Ela olhou para o teto, consciente de que as lágrimas ainda escorriam pelo seu rosto, “graças a Deus ele sempre usou camisinha comigo, ou eu provavelmente teria pegado uma das doenças dela.”

“Você deveria fazer um teste de qualquer forma,” Elsie resmungou. “Quem faz isso com a própria irmã?”

“Sandy faz,” Liesl fez uma careta. “Ela está atrás das minhas coisas desde o dia em que nasceu, e mamãe sempre me fez compartilhar.” Ela exalou, “embora seja preciso dois para dançar, e ele é tão culpado quanto ela.”

“Verdade.” Elsie apertou sua mão. “Você acha que ele ainda está esperando no carro pelos papéis?”

“Sim.” Ela assentiu e começou a se levantar, “vou levar para ele.”

“Não,” Elsie se levantou, “como sua representante legal, é meu prazer levá-los para ele. Esta cópia é sua. Esta cópia é dele. Vou levar a cópia dele. Eu mesma vou protocolar isso no tribunal pela manhã. Quanto mais cedo, melhor. Vamos acabar logo com isso.”

“Isso realmente dói,” ela choramingou enquanto Elsie beijava sua testa antes de sair da cozinha em direção ao corredor. “É uma merda.”

“Realmente é,” Janka concordou. “Você não precisa ir trabalhar amanhã se não quiser.”

“Na verdade,” ela piscou para conter as lágrimas, “preciso fazer algo mais do que ficar sentada nesta casa enorme. Posso pegar alguns turnos extras?”

“Com certeza.” Ela a abraçou apertado e pressionou a cabeça de Liesl contra seu ombro. “Me sinto tão patética. Não consegui manter meu cachorro na coleira, e ele se desviou com minha irmã.”

“Seu cachorro precisa ser sacrificado,” Janka murmurou enquanto elas ficavam sentadas em silêncio.

“Seu marido é um babaca,” Elsie voltou. “Ele ficou irritado porque eu levei os papéis e não você. Ele disse que você vai ser tia, então precisa superar isso e ser capaz de ser civilizada.”

“Que se dane ele,” Janka rosnou. “Realmente precisamos sacrificar o cachorro. Posso ligar para um dos meus primos na Alemanha,” ela meio que brincou.

Liesl fez uma careta que fez suas duas amigas levantarem as sobrancelhas. “É errado que já se passaram duas horas desde que tudo isso começou e tudo o que eu quero fazer é planejar vingança?”

Janka inclinou a cabeça para trás e olhou para ela incrédula, “você? Vingança? Garota, você é a rainha de pregar o perdão. Você realmente vai planejar vingança?”

“Enquanto ele estava lá em cima arrumando suas coisas e eu estava esperando vocês, percebi que meu laptop ainda estava aberto de onde eu estava assistindo filmes. Ele disse duas vezes que precisava arrumar seu escritório e eu comecei a pensar.”

“E?”

“Ele já usou meu laptop mais de uma vez para fazer negócios. Ele levava o meu como reserva caso a bateria dele morresse em voos e coisas assim. Eu nunca olho nada disso, mas não tem senha nem nada.”

“E daí?” Elsie estava toda ouvidos.

“Sei que há alguns negócios importantes que ele está trabalhando com o pai dele. Se ele conseguir fechar esses dois contratos, será promovido. O Conselho Administrativo quer que ele prove seu valor, mas ele acabou de fazer trinta anos e acham que ele é muito jovem.”

Janka se inclinou para frente com as mãos apertadas.

Liesl continuou, “Eu não sei, mas talvez haja uma maneira em algumas das informações que ele tem no meu laptop pessoal de sabotar a carreira dele. Ele não vai ser demitido porque nepotismo é real na família McGrath. Eles são milionários poderosos e todos, exceto os dois últimos contratos que ele disputou, foram bloqueados por outra empresa. Merl odeia esse cara. E se eu encontrasse uma maneira de passar a informação para esse Sr. Machado?”

“Machado?” Janka arregalou os olhos. “Não é o Isaias Machado? Bilionário?”

“Talvez?” ela deu de ombros, “Não tenho certeza. Eu só sei que há cerca de seis meses houve um grande contrato para um desenvolvimento e esse Machado apareceu no último segundo e, segundo Merl, roubou o contrato dele. Ele fez isso de novo cerca de duas semanas antes de irmos para Turks. Ele estava furioso. Ele disse que tudo o que estava fazendo agora era para se vingar desse cara. Ele e o pai estavam garantindo que os dois negócios em que estavam trabalhando fossem mantidos em segredo para que nenhuma informação pudesse chegar ao Machado.”

Elsie engoliu seco, “ok, hum, eu sei que estamos falando besteira aqui porque você está machucada e, por default, nós estamos machucadas, mas se você pudesse encontrar uma maneira de fazer isso sem se meter em problemas legais, eu talvez saiba uma maneira de te aproximar do Machado para dar a informação a ele.”

Liesl enxugou os cantos dos olhos vermelhos e inchados, “como?”

“O restaurante da minha irmã Mara é um dos lugares favoritos dele para comer. Ela é especializada em culinária mediterrânea e ele é português. Ele vai lá muito. Pelo menos uma vez por semana.”

Ela engoliu o nó na garganta, “caramba, sério?”

“Sim,” Elsie sorriu maliciosamente, “Mara pode ter decepcionado meus pais ao abandonar a faculdade de direito para se tornar chef, mas ela criou um baita seguimento entre os ricos e a elite.”

Ela assentiu e então suspirou, “Eu talvez nem tenha nada para dar a ele.”

Janka correu para o outro cômodo e voltou carregando seu laptop, “caso ele mude as senhas ou tente ajustar as coisas,” ela puxou um pen drive da bolsa, “coloque tudo e qualquer coisa que você encontrar aqui. Podemos organizar depois, mas pelo menos você terá o que ele estava trabalhando.”

“Eu sou péssima com essas coisas. Meu laptop é para assistir filmes e é provavelmente por isso que ele usou meu computador. Ele sabia que eu não iria fuçar. Isso levaria horas,” sua voz foi diminuindo enquanto Elsie virava o computador para ela e começava a martelar as teclas. “O que você está fazendo? Se isso for ilegal ou puder te causar problemas, você pode ser desqualificada.”

“Se há alguém na minha vida que vale a pena ser desqualificada, é você. Além disso, o comentário dele sobre você ser tia realmente me irritou. Ele espera que você, ele e sua irmã sejam uma espécie de família feliz? Que se dane ele. Que se dane ela.” Elsie murmurou entre os dentes cerrados enquanto enfiava o pen drive no dispositivo, “e também, que se dane sua mãe por não te ligar de volta quando você precisou dela. Eu entendo que sua irmã está grávida, mas ela está tendo o bebê do cunhado. Vergonha dela. Vergonha de todos eles. Vamos queimar o mundo.”

“Ele disse que tinha que casar com ela porque o testamento do avô estipula que qualquer criança nascida fora do casamento não pode receber o dinheiro deixado em confiança para ela.” Ela sussurrou, “Eu não quero arruinar a vida de uma criança.”

“Você não vai.” Elsie estava a todo vapor agora, clicando e arrastando centenas de arquivos que Liesl nem sabia que estavam em seu computador para o drive. “Há muitos pais no mundo que trabalham no McDonald’s virando hambúrgueres. A criança vai receber seu fundo fiduciário eventualmente, mas não precisamos facilitar para os pais dela.”

“Isso é loucura.”

“Sim, é.” Elsie olhou para ela com um brilho malicioso nos olhos enquanto segurava o pen drive, “esconde isso em algum lugar onde ele nunca vai encontrar quando voltar no sábado com o caminhão de mudança. Podemos resolver o resto depois. Você está dentro?”

Enquanto olhava para a pilha de papéis que ele tinha apresentado a ela sem aviso, ela deu um único aceno. Ela não ia cair sem lutar.