Kapitel 7 Jag har inget med dem att göra
De två poliserna anlände för att undersöka platsen och försöka få reda på vad som hade hänt. Men hela familjen var i upplösning— alla skrek och ställde till med ett väsen. Hur skulle de kunna förstå någonting med all denna kaos?
En av poliserna ropade, "Okej, nog nu! Alla tyst! Du— kom fram!" Han pekade på Robert i folkmassan.
Precis när Robert skulle börja prata, hoppade Mia in för att stoppa honom.
Men den andra polisen tolererade inte det. Han höjde handen för att blockera Mia. "Vi utreder här, och allt är på rekord. Om du stör igen, får du följa med till stationen."
Mia hade inget val än att backa, och Nathan höll tillbaka henne. Eftersom Diana ville göra en scen, kunde lika gärna alla bli indragna i det.
Nathan tänkte att Diana inte kunde ställa till med för mycket problem, eftersom hon påstod att de hade inkräktat. Trots allt var han hennes far. Hur kunde en dotter kasta ut sin egen pappa? Robert fick äntligen chansen att prata. Hans röst var stadig och övertygande. "Polis, jag är fröken Spencers advokat. Dessa tre har inkräktat på privat egendom. Dessutom är fröken Clara Williams misstänkt för misshandel. Lyckligtvis försvarade fröken Spencer sig. Vänligen ta bort dessa tre personer från huset. Tack."
När Robert talade, drog Clara upp ärmarna för att visa sina blåmärken, tårar fyllde hennes ögon och gjorde att hon såg ynklig ut. "Polis, detta är mitt hem. Den här kvinnan bröt sig in. Se på dessa blåmärken— hon attackerade mig."
Polisen såg Claras skador och rynkade pannan. Han harklade sig.
"Advokaten säger att fröken Spencer försvarade sig själv. Slog du först?" frågade polisen.
Clara hade inte förväntat sig att polisen skulle vara så skarp och insisterade genast, "Självklart inte! Se på mig— jag är så smal. Ser jag ut som om jag skulle kunna slå henne? Dessutom, har du någonsin sett någon starta ett slagsmål och sluta så här?"
De två poliserna utbytte en försiktig blick.
Tidigare sa Mia att det bara var ett gräl mellan systrar. Nu påstod ena sidan inkräktande, medan den andra påstod misshandel. Vem talade sanningen? De behövde mer information.
När poliserna förblev tysta, sökte Clara stöd.
"Mamma, pappa! Säg något! Var det inte Diana som slog mig? Och ni— är ni alla stumma eller något?" skrek hon.
Tjänarna bakom henne, skrämda av Claras utbrott, önskade att de kunde försvinna.
Nathan tittade på sina två döttrar. Bråkmakaren, Diana, satt där lugnt, medan Clara var blåslagen och såg ynklig ut.
"Polis, eftersom min dotter är orimlig, borde ni ta henne med er. Hon startade slagsmålet," sa Nathan och pekade på Diana.
Clara kände sig nöjd när Nathan stöttade henne. "Hörde du det, Diana? Ut ur mitt hus!"
Dianas uttryck förändrades inte. Hon hade kommit tillbaka för att hämnas och var redo för detta.
Hon vände sig till Robert. "Robert, visa bevisen och förklara hur fröken Williams startade slagsmålet och blev skadad."
Robert nickade, tog fram sin mobiltelefon, hittade videon och höjde volymen.
Videon började med ett skarpt, "Diana, dra åt helvete!" som ekade från telefonen.
I videon attackerade Clara plötsligt.
Till och med de två poliserna blev förvånade över hur våldsam Clara— som såg så svag ut— kunde vara.
När de såg Diana sparka tillbaka flaskan kunde de inte låta bli att bli imponerade.
Sedan kom ljuden av saker som gick sönder och hyllor som föll.
När videon slutade, förstod poliserna situationen.
"Du startade bråket och försökte sedan skylla på någon annan? Om det tunga föremålet hade träffat någons huvud kunde det ha varit dödligt!" En av poliserna sa, upprörd, och gav sig på Clara.
Clara krympte tillbaka, såg ut som en rådjur i strålkastarljus.
Rummet hade varit ett galet hus tidigare; hon trodde aldrig att Diana skulle spela in allt. Nu, med videobevis, hade Clara ingen chans.
Hon rynkade pannan, tårarna strömmade ner för hennes kinder, såg helt ynklig ut.
Claras röst darrade, skakande med varje ord, "Diana, hur kunde du sätta dit mig så här? Du kom till mitt hus, skapade en scen och tryckte på mina knappar. Jag tappade bara kontrollen för en sekund."
Eftersom Clara och Diana var systrar, planerade inte poliserna att vara alltför hårda mot dem. Det var ett familjebråk, och så länge ingen blev allvarligt skadad kunde de medla.
När poliserna såg Clara gråta mjuknade de lite. "Ni två— kan ni inte bara prata ut? Varför måste systrar slåss så här?"
Mia såg en chans att lugna ner situationen och hoppade in. "Ja, ja. Ni två borde tänka på vad ni har gjort."
Diana tyckte det var ett skämt. Hur kunde alla vara så clueless? Bara för att hon inte var skadad betydde det inte att hon inte förtjänade att bli hörd.
"Jag har sagt det tusen gånger! Vi är inte en familj," sa Diana.
Ilska bubblade upp inom henne, och hon ville kasta något, men poliserna var fortfarande där.
Så hon tog en kudde från soffan med ena handen och drog fram det blodfläckade halsbandet med den andra.
"Officeren, hon stal mitt halsband värt miljoner. Är det fel av mig att ta tillbaka det? Hon misslyckades med att stjäla det, såg mig ringa polisen, och försökte döda mig. Hon tror att hon står över lagen. Varför kan jag inte ringa polisen på henne?"
Clara fortsatte med sin skådespel, tårarna strömmade ner för hennes kinder. Hon hade inte förväntat sig att Diana skulle vara så direkt.
Clara förnekade omedelbart, som om hon inte just hade försökt rycka halsbandet. "Jag gjorde inte det! Du säger att jag stal ditt halsband, men var är beviset?"
Roberts video fångade inte den delen.
Men Diana pekade på Claras hals. "Halsbandet har fortfarande ditt blod på sig, kom ihåg? Såret på din hals är fortfarande där. Vill du testa DNA?"
Clara täckte instinktivt sin hals, men för poliserna var det lika bra som en bekännelse. Detta var inte bara ett familjebråk; det var försök till stöld och misshandel.
De två poliserna blev allvarliga. "Fröken Williams, du följer med oss."
Clara fick panik, gömde sig bakom Mia, hennes röst skakande. "Mamma, jag vill inte gå till stationen! Det är Diana— den häxan— som kom för att störa oss. Varför ska jag gå till stationen?"
Mia hade inget val än att vända sig till Nathan för hjälp.
Mia och Claras ögon var på honom, och Nathan kunde inte vara tyst längre. Han sa, "Officeren, låt mig vara rak. Den som ringde 112 är min dotter med min ex-fru, och den andra är min nuvarande frus dotter. Vi är en stor, komplicerad familj. Om ni inte tror mig, kolla upp det. Ingen anledning att gå till stationen över ett syskonbråk. Dessutom, titta på Diana— hon är okej, och halsbandet är i hennes hand. Ingen anledning att blåsa upp detta."
De två poliserna tvekade.
Diana skrattade högt, reste sig och applåderade för Nathan.
Diana kunde inte förstå det. Han kunde försvara sin dotter, men inte henne. Vad menade han med att hon inte var skadad? Om hon hade blivit träffad, vem skulle ha stått upp för henne?
Det skarpa ljudet av hennes applåder skar genom rummet. När hon slutade, talade Diana hånfullt, "Nathan, mitt efternamn är Spencer. Det finns ingen far-dotter relation mellan oss!"
