ChapterSeven: Elizabeth, Letar du efter problem?

Hon hade bråttom att avsluta översättningen innan klockan 11:30. Hon sparade den på datorn och gjorde en säkerhetskopia på ett USB-minne.

Medan hon bad efter att ha avslutat sitt arbete mumlade hon, "Snälla, datorn, krascha inte."

Hennes laptop, som om den hade ett eget medvetande, slocknade plötsligt.

Oavsett hur mycket Elizabeth petade och proddade, förblev den död.

Hade laptopen just dött på henne?

Elizabeth stirrade på skärmen, oförmögen att förstå att hennes pålitliga gamla laptop skulle svika henne nu, av alla tider.

Hon suckade tungt.

Som tur var hade hon säkerhetskopierat dokumentet på USB-minnet i sista sekunden.

Hon ryckte ut USB-minnet och började leta efter en annan dator.

Men det fanns ingen i sikte.

Hon hade inget annat val än att be Susan om hjälp. "Susan, jag behöver en dator så fort som möjligt. Min laptop kraschade precis och jag är i knipa. Finns det någon annan dator i huset? Jag behöver bara några minuter för att skicka ett dokument."

"Det finns en, men det är herr Thomas' dator," svarade Susan.

Elizabeths hjärta sjönk.

Det fanns ingen chans att hon skulle röra hans dator.

"Du behöver bara skicka ett dokument, eller hur? Det tar inte lång tid," sa Susan när hon såg hennes panik. "Herr Thomas kanske är strikt, men han är inte orimlig. Om det är brådskande kommer han inte att ha något emot att du använder den."

Elizabeth sneglade på klockan.

Det var redan 11:50.

Kunden behövde dokumentet innan tolv.

Elizabeth slutade tveka och gick till Michaels arbetsrum på andra våningen.

Hon gick till skrivbordet och startade datorn.

Som tur var hade Michael inte satt något lösenord.

Hon tog ett djupt andetag, anslöt USB-minnet, loggade in på sitt konto och skickade snabbt dokumentet.

Hon lyckades skicka dokumentet precis innan tolv.

Med hjärtat bultande skickade hon det och vågade inte stanna kvar i arbetsrummet.

Michael var alltid så försiktig, han kunde ha kameror gömda någonstans.

Hon vågade inte göra något mer.

Elizabeths händer skakade när hon försökte stänga av datorn.

Kanske var hon för nervös; hennes händer var för skakiga.

Innan hon kunde klicka på strömknappen råkade hon öppna en mapp bredvid den.

Hennes mandelformade ögon vidgades när hon nyfiket kikade på innehållet i mappen.

Mappen var full av foton på en ung kvinna klädd i en söt klänning, med oskyldiga, klara ögon och ett vackert ansikte.

Fem minuter senare gick hon ut ur arbetsrummet, förvirrad.

När Elizabeth gick nerför trappan var hennes sinne en virvelvind av känslor. Hon verkade ha snubblat över Michaels hemlighet.

Michael hade foton av denna kvinna på sin dator men hade aldrig nämnt henne.

Uppenbarligen visste inte Mary heller.

Annars, under tiden han var medvetslös, skulle det inte ha behövts att Elizabeth gifte sig med honom.

Antingen var denna kvinna hans första kärlek, eller så hade hon varit med Michael hela tiden och övergett honom efter hans olycka.

Inte undra på att Michael hade blivit en så grinig, grym och våldsam man.

Ändå hade han fortfarande hennes foton på sin dator.

Vad skulle gå genom hans huvud när han tittade på hennes foton?

Elizabeth skakade på huvudet och försökte slå bort dessa vilda tankar.

Om Michael fick reda på att hon hade sett dem, skulle han döda henne för att hålla henne tyst?

Han var helt kapabel till det.

Elizabeth var skräckslagen för att hon hade sett något hon inte borde ha sett.

Yr i huvudet snubblade hon ut ur arbetsrummet och gömde sig snabbt i gästrummet, där hon satte sig på sängen för att lugna sitt bultande hjärta.

Hennes telefon plingade till.

Elizabeth plockade upp den och såg en överföringsnotifikation.

Hennes äldre kollega hade skickat henne 5000 kronor.

Hon hade inte förväntat sig en så stor summa. Det hade bara tagit två timmar, och hon fick 5000 kronor!

Denna överföring lugnade genast hennes inre panik.

Efter lunch gick Elizabeth tillbaka till sitt rum och stängde dörren.

Kanske var det graviditeten som gjorde henne sömnig, men hon somnade snart vid skrivbordet.

På eftermiddagen hördes brådskande steg utanför rummet.

Elizabeth vaknade med ett ryck.

Innan hon hann samla sina tankar, slogs dörren upp.

"Elizabeth, söker du döden?" Michaels röst lät som om den kom direkt från helvetet.

Elizabeth såg honom sitta i rullstolen vid dörren, hans ansikte mörkt och hans ögon brinnande av raseri.

"Vem gav dig modet att röra mina filer?" Michael skrek.

Hon hade gissat att han skulle bli arg, men hon hade inte förväntat sig att han skulle bli så rasande.

Elizabeths hjärta bultade av nervositet.

Nu skulle hon förmodligen inte behöva besväret med en skilsmässa, för han kanske bara skulle döda henne.

Hennes ögon fylldes med tårar. "Michael, jag är ledsen. Hon var fylld av ångest. "Min dator gick sönder i morse, så jag använde din utan tillåtelse. Det var mitt fel. Jag är ledsen, jag menade verkligen inte att titta på dina saker. När jag stängde av den, skakade min hand och jag råkade öppna en fil. Jag svär, jag tog bara en snabb titt och stängde den sedan."

Hans ögon var något röda, vilket visade hur rasande han var.

Hon talade igen, med tung röst, "Jag är ledsen."

"Du tittade på sakerna på min dator?" Michael frågade, hans röst hes och fylld med en iskall kyla.

Hans händer var hårt knutna, hans knogar vita av raseri.

Om han inte satt i rullstolen just nu, skulle han kanske ha strypt henne.

Elizabeth, denna dumma kvinna, var så djärv.

Vem gav henne rätten?

Trodde hon verkligen att gifta sig med honom gjorde henne till husets härskarinna?

Elizabeth, denna självrättfärdiga dåre.

Var hade Mary hittat en kvinna som Elizabeth för att provocera honom så här?

Hon vågade sig in i hans arbetsrum utan tillåtelse.

Hon vågade till och med röra hans saker.