Nag-asawa ka

POV ni NICO

Nakatingin ako sa bintana, sa mga ulap, at nararamdaman kong lumulubog ang puso ko sa kalungkutan. Nakikita ko ang pakpak ng eroplano sa bintana, pabalik na ako sa New York City.

Pakiramdam ko'y wasak na wasak ako at hindi na maaayos. Ang pag-iisip kay Jasmine ay parang tanikalang nakakulong sa puso't isipan ko. Hindi ko matigil ang pag-iisip sa nangyari kagabi sa aming dalawa.

Ang paggalugad sa bawat pulgada ng kanyang katawan ang tanging paraan para maisiksik ito sa aking isipan. Napakaganda niya. At masakit sa akin na iniwan ko siya sa suite na iyon, nang hindi man lang nagpaalam.

"Putang ina," bulong ko, pinipikit ang aking mga mata, ninanamnam ang mga alaala niya. Ngunit isang matigas na kamay ang kumatok sa balikat ko, pinilit akong imulat ang mga mata.

"Gising na, pare. Kailangan nating mag-usap," sabi ni Fabio, nakaupo sa harap ko, inaayos ang kanyang sinturon. Kanina lang, kasama niya ang sexy na stewardess.

"Sige, ano iyon?" tanong ko nang padabog. Siya ang pinakamatalik kong kaibigan at kanang kamay. Mahal ko siya, pero ngayon, pinutol niya ang pag-iisip ko kay Jasmine at sobrang naiinis ako.

"Hindi ba't oras na para ipaliwanag mo kung sino yung magandang babaeng nailigtas mo kagabi? Tumakas ka kasama siya pagkatapos ng away mo kay Mario."

"Putang ina si Mario. Mapalad siyang hindi ko tinuluyan kagabi." Paano niya nagawang hawakan si Jasmine?

"Oo, gago siya, alam natin 'yan. Kaya hindi ko maintindihan kung bakit mo siya inaway kagabi, pinahiya sa harap ng lahat kaninang umaga, pinalayas sa nightclub, at tinakot pang bawasan ang sweldo niya. Ano ba ang ginawa niya na hindi mapapatawad?"

"Hinawakan niya ang akin." Kahit na ang tanging meron ako kay Jasmine ay ang nangyari kagabi, hindi nito binabago ang katotohanang akin siya. Wala siyang karapatang gawin iyon. Dapat pinutol ko na lang ang mga kamay niya.

"Ano iyon?"

"Si Jasmine."

"Ano?"

"Yung magandang babaeng nailigtas?" Inulit ko ang mga salita niya at lumaki ang kanyang mga mata. "Siya si Jasmine. At hinarass siya ni Mario kagabi. Mas malala pa sana kung hindi ko siya napigilan."

"Teka. Linawin mo nga. Iyon bang lahat ng gulo ay dahil lang sa babaeng nakilala mo kagabi?"

"Hindi siya basta babae lang," mabilis kong sagot, naiinis sa kanyang tono.

"Oo nga, at oo, gago si Mario sa ginawa niya pero mas gago ka. Ang pinakamalaking kasiraan ng mga babae. Kaya bakit ka nagalit ng sobra dahil sa babaeng halos hindi mo kilala? Hindi ito makatuwiran."

"Hayaan mo na. Hindi kita kailangang bigyan ng paliwanag. Putang ina." Sagot ko nang galit. Mas lalo na dahil sa bawat saglit, lumalayo ako kay Jasmine.

"Sige na, Nico. Ano ang kwento sa likod ng kagabi? Sa likod ng babae?"

Umayos ako ng upo, huminga ng malalim para kontrolin ang galit. "Bakit mo iniisip na may kwento sa likod ng kagabi?"

"Bakit ka pa ba mag-aaway sa isa sa mga pinagkakatiwalaan mong tao at magpapalipas ng gabi sa isang babaeng napaka-fragile at wimpy, na sa lahat ng bagay ay hindi mo karaniwang taste sa mga babae? Gusto mo yung mga badass at wild. Yung babaeng iyon kagabi ay parang wimpy teenager. Pero nakuha ka niya. Dapat may dahilan."

"Oo, fragile siya, hindi ko itatanggi." Naalala ko kung gaano ako kaingat sa kanya kagabi. Ang dahan-dahan pero matapang na pagpasok dahil natatakot akong baka mabali ko siya kung mas mabilis pa ako.

"Siguradong hindi man lang marunong sumubo ng maayos," sabi ni Fabio na may halakhak.

"Magaling siya," sagot ko na may bahagyang tawa, naalala ko kung paano niya ginawa iyon kagabi. Hindi tulad ng isang propesyonal. Pero lahat ng ginawa niya ay nagpaungol sa akin nang walang magawa. Diyos ko, gustong-gusto ko iyon.

"Sinabi mo na. Magdamag kaming magkasama. Ano sa tingin mo ang nangyari sa likod ng saradong pinto? Hindi ako santo, Fabio."

Napailing siya. "Oo nga, malayo ka sa pagiging santo. Kaya sabihin mo, ano ang kwento? Sino siya?"

Napabuntong-hininga ako, sinusubukang piliin ang tamang mga salita. "Siya ang babaeng nasa mga panaginip ko."

"Babae ng mga panaginip mo? Anong kabaliwang linya 'yan?"

"Ang babaeng NASA mga panaginip ko!" ulit ko nang madiin. "Yung sinasabi kong tinatawag ako gabi-gabi? Sabi mo nababaliw na ako at kailangan kong magpatingin sa psychiatrist? Oo? Siya 'yun."

"Hindi maaari!" gulat ni Fabio, sabay halakhak. "Totoo siya?"

"Totoo na totoo, pare. Hindi ko rin makapaniwala hanggang kagabi. Mas maganda pa siya sa personal, aaminin ko. At alam mo kung ano ang mas masama?"

"Hindi. Sabihin mo." Ngumiti si Fabio nang malapad, handang tanggapin ang anumang sasabihin ko.

"Siya ang kapareha ko."

Namuti ang mukha niya, habang bumagsak ang panga niya. "Seryoso ka?"

"Oo, pare. Nararamdaman ko ang hatak nang makita ko siyang sumasayaw sa pole. Tinawag siya ng lobo ko. Doon ko lang napagtanto kung bakit siya ang laman ng mga panaginip ko nitong nakaraang buwan. Siya ang kapareha ko."

"Pero nandito ka, inilalayo ang sarili mo ng libo-libong milya sa kanya. Dahil hindi kayo pwedeng magkasama. Mahirap 'yan." Sabi ni Fabio, binibigkas ang frustration ko.

Hindi niya kailangang sabihin lahat. Mas masakit pa, alam kong hindi ko siya makakasama. Pero ang matigas kong ulo, hindi kayang tuluyang pakawalan siya. Kaya't tinatakan ko siya kagabi ng kagat sa leeg.

Mananatili iyon sa kanya ng matagal, matagal na panahon, para maalala niya ako ng ganoon katagal. Dahil hindi ko siya makakalimutan, kahit bumalik ako sa teritoryo ko, sa New York City, at magpakasal sa babaeng pinili ng pamilya para sa akin, hindi ko pa rin makakalimutan si Jasmine. Nakaukit siya sa isip at puso ko.

"Ginawa mo ang tama. Dapat unahin ang pamilya. Hindi tayo pwedeng sumunod sa puso natin. Tayo ay mga lalaking nakatali sa ating katapatan sa pamilya...sa ating mundo..."

"Alam ko... Huwag mong ipangaral. Alam ko lahat." Ako ang Boss, kaya alam ko kung ano ang pakiramdam ng unahin ang pamilya. Nawalan ako ng maraming bagay, kabilang ang kalayaan ko, dahil sa katapatan ko sa pamilya.

Namatay si ama at kinailangan kong pumalit at iligtas ang pamilya Ferrari, kahit anong mangyari. Kinailangan kong isuko ang posisyon ng Alpha at ibigay ito sa pinsan ko dahil kailangan kong iligtas ang American-Italian Mafia mula sa pagkaubos. Kailangan kong iligtas ang pamilya Ferrari higit pa. Kailangan kong maging boss higit pa sa kailangan kong maging Alpha.

Si ama ay pareho at ginawa niya ito ng perpekto. Hindi ko kayang maging pareho. Masyado akong bata para maging pareho. Kaya't isinuko ko ang isa, determinadong iligtas ang pamilya namin.

Nagtagumpay ako, ginawa kaming pinakamalakas at pinaka-dominante sa rehiyon. Ginawa kaming pangatlo sa buong mundo. Sinakop ang Sicily. Tinakda ang NYC bilang teritoryo namin. Kinuha ang karamihan sa mga pinakamagandang casino at mga drug plug sa mundo. Marami akong nagawa at sa napakabigat na halaga.

Pero iba ang pakiramdam ng mawalan ng pinakanatural at ethereal na koneksyon na naramdaman mo. Para lang sa pamilya. Mag-iiwan ito ng peklat na hindi maglalaho. Magdurugo ako magpakailanman dahil malayo ako sa kanya.

Tumanggap ng tawag si Fabio, nagpaalam, at umalis. Bumalik siya at bumulong sa akin. "Handa na ang lahat. Ikaw ay ikakasal, Nico. Bukas ng umaga."

Nanginig ang mga kamao ko sa sakit. "Putang ina!"