Bölüm 4 Nerelerdeydin?

“Bence sarhoşsun...”

“Sarhoş değilim. Değilim. Ne söylediğimi biliyorum.” Sesi sakindi ama kararlıydı. “İhtiyacım var... istenmiş gibi hissetmeye. Yoksa kız arkadaşın mı var?”

“Hayır, yok.....”

“O zaman evlisin,” diye araya girdi Rebecca.

“Evli değilim.”

“O zaman seni ne tutuyor? Ne? Beni çekici bulmuyor musun?” diye sordu; böyle reddedilince biraz utangaç, biraz da incinmişti.

“Hayır. Tabii ki hayır. Ben— ben seni çok çekici buluyorum, Becca. Hatta bunu ben de istiyorum ama yapamam. Aklın başında değilsin ve senden faydalanmış olmak istemem.”

“Yapmıyorsun. Ben kendim istiyorum. Rızam var. Lütfen. Sadece sarıl bana, benimle seviş ve bu acıyı geçirsin; bir geceliğine bile olsa. Sonsuza kadar demiyorum....”

“Sana sonsuzu veremezdim, istesen bile––”

Bitiremeden Rebecca yumuşak dudaklarını onun dudaklarına bastırdı; sözünü kesti.

Rek, kendini artık zor tutuyor olsa da geri çekildi.

Rebecca’nın yüzü düştü, yutkundu. “Demek beni yeterince çekici bulmuyorsun,” diye mırıldandı; arkasını dönerken sesi hafifçe çatladı, kollarını kendine sardı, sanki gururundan geriye kalanı korumak ister gibi.

Ama bir adım daha atamadan Rek ona uzandı; eli bileğini nazikçe kavradı.

“Yapma,” dedi usulca; sesi alçaktı, pürüzlüydü, neredeyse yalvarır gibiydi.

Rebecca geri döndü ve onun gözlerindeki ifade kalbinin teklemesine neden oldu. Orada bir savunmasızlık vardı; kendi acısını yansıtan bir şey.

Onu kendine doğru çekti; yavaş ve bilinçli. Aralarındaki mesafe yok olunca dudakları onun dudaklarını buldu.

Öpücük, Rebecca’nın beklediği gibi değildi. Ne nazikti ne de temkinli. Derindi, yutucuydu; nefesini alan ve yerine tehlikeli biçimde ferahlığa benzeyen bir şey koyan türden bir öpücüktü.

Bütün acı, bütün keder, bütün ihanet o öpücüğün içinde eriyip gitti.

Parmakları, onun bir anda kaybolmasından ya da fikrini değiştirmesinden korkar gibi gömleğine yapıştı. Rek’in elleri yüzünü avuçladı, sonra sırtına kaydı; sanki kırılacakmış gibi onu tuttu.

Sadece bir an için geri çekildi; alnı onun alnına dayanmıştı, ikisi de kesik kesik nefes alıyordu.

“Bu istediğin şey değil,” diye fısıldadı; sesi kendini zor tutmanın ağırlığıyla kalınlaşmıştı.

“Tam olarak istediğim şey,” diye nefesledi Rebecca; gözleri yakacak kadar yaşla doluydu. “Sadece bu gece... lütfen.”

Bir an ikisi de kıpırdamadı. Dışarıda fırtına kuduruyordu; yağmur, sanki dünya onları durdurmaya çalışıyormuş gibi camlara şaklıyordu. Ama ikisinin de umurunda değildi.

Rek’in direnci çözüldü. Yüzünü yine avuçladı, derin bir öpücükle onu öptü; sadece arzudan değil, söylenmeyen bir şeyden. Onun acısını dindirme ihtiyacından. Kendi acısını da unutma ihtiyacından.

Hareketleri sakardı, umutsuzdu; kalp kırıklığı ve yorgunlukla körüklenmişti. Aralarındaki hava, sadece çekimle değil, kederle, yalnızlıkla ve teselliye dair o narin yanılsamayla yanıyordu.

Rebecca sonunda onun üstüne yığıldığında, aklında ne Liam vardı ne Vanessa ne de ona yaşattıkları acı. Yarının ne getireceğini de düşünmüyordu.

Sadece sıcaklığı düşünüyordu — çok uzun zamandır hissetmediği türden bir sıcaklığı. Ve birkaç kısa saat boyunca kendini ona bırakıp içinde kayboldu; her şeyi sonuna kadar yaşayacağına kendini inandırdı.

Ertesi sabah hissettiği ilk şey, yüzüne vuran parlak ve acımasız güneş ışığı oldu; onu yavaş yavaş uykusundan çekip çıkardı.

Başında hafif bir ağrı vardı. Gözlerinin arkasındaki ağırlık, ne kadar çok ağladığını hatırlatıyordu. Bir an tavana bakarak öylece yattı; nerede olduğunu çıkaramadı.

Sonra viski ve kahvenin hafif kokusu her şeyi bir anda hatırlattı.

İhaneti... ve yabancı adam Rek’le nasıl tanıştığını. Bir de ona, her şeyi unuttursun diye nasıl çaresizce ve acıyla yalvardığını.

Rebecca’nın içine bir ağırlık çöktü. Başını yavaşça çevirdi; göreceğinden yarı yarıya korkuyordu.

Ama yanındaki yer boştu. Gitmişti.

Bakışları pencerenin yanındaki küçük masaya kaydı. Araba anahtarları, çantasının yanında düzgünce duruyordu. Yıkanıp özenle koltuğun üzerine bırakılmış elbisesi, şık otel odasında tuhaf görünüyordu.

Bir süre sadece oturup onlara baktı. Bunlar, geri alamayacağı bir gecenin izleriydi.

Boğazı düğümlendi. Burada kalamazdı. Buraya ait değildi. Ama öte yandan eve dönüp o ihanetin yüzleriyle karşılaşmak da ona korkunç geliyordu. Yine de gitmesi gerektiğini biliyordu.

Sessiz ve titrek hareketlerle ayağa kalktı, elbisesini giydi. Teninde onun kolonyasının hafif kokusu kalmıştı; sanki onu silip atabilirmiş gibi avuçlarını kollarında gezdirdi.

Bir not bile bırakmamış, diye düşündü. Sonra iç çekip dışarı çıktı.

Eve dönüş yolu her zamankinden daha uzun geldi. Dışarıdaki dünya canını acıtacak kadar normal görünüyordu; bu da göğsünün içindeki karmaşayla acımasız bir tezat oluşturuyordu.

Sonunda Smith malikanesine vardığında, arabada bir an durdu. Dışarı çıkmadan önce derin bir nefes aldı.

Evin sessiz olmasını ummuştu.

Ama içeri adımını atar atmaz onları gördü: amcası Richard, Vanessa ve Liam, üçü de oturma odasında toplanmıştı.

Hiçbir şey hissetmeyeceğini sanmıştı ama midesi acıyla kasıldı.

İlk Vanessa’nın yüzü aydınlandı; sesi yapmacık bir endişeyle doluydu. “Becca! Aman Tanrım, neredeydin sen? Bütün gece seni aradık!”

Rebecca cevap vermedi. Veremedi. Vanessa’yla Liam’ı yan yana otururken görmek, boğazına ekşi bir şeyin yükselmesine neden oldu. Nasıl hiçbir şeyi fark etmemişti? Ne zamandır onu kandırıyorlardı?

Liam’ın çenesi gerildi; sesi kaygılı olmaktan çok sinirliydi. “Evet, tam olarak neredeydin, Rebecca? Anne babanın öldüğünü bildiğin hâlde birden ortadan kayboldun. Seni merak edip arayacağımızı bile bile bütün aramalarımızı yok saydın.”