Bölüm 2
Bölüm 2-
"Niye yaptın bunu? Aklını mı kaçırdın?" Matheo öfkeyle bağırdı, yüzünde öfke ve şaşkınlık parladı. Aynı ölçüde acı ve öfke Colette'in gözlerinde de yankı buldu. O an çok netti: Colette, diğer kadındı, metresiydi, hatta evlilik yüzüğünü taksa bile.
‘Benimle kal, lütfen!’ gözyaşlarıyla dolu gözleri ona yalvardı, ama derinlerde bunun boşuna olduğunu biliyordu. O gidiyordu. Gözyaşları yanaklarından süzüldü ve bir an için onun sert bakışlarının yumuşadığını gördü. Bu, her gece seviştikten sonra ve onun kollarında yatarken ona verdiği bakıştı—neredeyse aşk gibi hissettiren korumasız bir ifade. Göğsünde bir umut kıvılcımı belirdi.
"Matt, bu gece benimle kal. Sabah gidebilirsin, değil mi?" diye yumuşakça sordu. Onun kabul edeceğinden emindi, ama sonra çatlamış telefon bir bildirimle çaldı ve anı paramparça etti.
Matheo'nun ifadesi endişeye dönüştü ve ona sanki bir baş belasıymış gibi baktı. Kalbi bir kez kırılmışsa, şimdi bin parçaya ayrılmıştı çünkü Matheo'nun başka bir kadını kendisinden daha çok önemsediğini görüyordu.
"Üzgünüm Colette, Iris beni bekliyor. Onu almam ve havaalanına gitmem lazım. Uçağımız yakında kalkıyor." Arkasını döndü, ama Colette kolunu tuttu.
"Matt, lütfen, sadece bu gece benimle kal." Büyük resimde, onun bu gece kalıp kalmaması önemli değildi. Sabah yine gidecekti. Ama Colette için önemliydi. Bir kez olsun, onun serin sarışın sekreterinden daha önemli olduğunu kanıtlamak istiyordu. Sadece bu kez.
"Colette, anlamaya çalış. Bu önemli," diye yatıştırdı, sesi yumuşaktı ama ona dokunmadı. Duygusuz ve hareketsiz bir taş heykel gibi duruyordu.
"Sadece bu gece, Matt," diye mırıldandı, neredeyse yalvararak. Birkaç saat istiyordu; bu çok mu fazlaydı? Ama Matheo, ona bakmaya tahammül edemiyormuş gibi öfkeyle arkasını döndü.
"Colette, çocuk gibi davranıyorsun. Kaprislerine ayıracak vaktim yok."
Bundan sonra konuşmadılar. Matheo eşyalarını toplamayı bitirdi ve duşa girdi. Colette yatağın kenarına yaslanarak yere çöktü, acı gerçek yavaş yavaş içine işliyordu. Sadece bu geceyi değil, her şeyi, hatta kocasını bile kaybetmişti.
Giyinip hazır olduğunda, valizini aldı ve hâlâ hareketsiz duran kadının yanına gitti. O, hareket etmedi, varlığını bile fark etmedi. "Uyumana devam et, ti amore. Yarın görüşürüz." Onu öptü ve kadın, her zamanki gibi, onun dokunuşuyla gelen o tanıdık elektrik akımını, cinsel gücü hissetti. Ama bu gece, ona karşılık vermedi. Hareketsiz yatıyordu ve adamın öfkesi kabarıyordu. Öpücüğü telaşlı, sonra da öfkeli hale geldi, ardından acı bir küfürle geri çekildi ve arkasına bile bakmadan çıkıp gitti.
"İnat et o zaman!" diye tükürdü kapıyı çarparken.
Aşağıda arabanın çalıştığını duydu ve sonra adam gitti. Kadın yatakta, hareketsiz, kımıldamadan yatıyordu. Şimdi akşam olmuştu; bütün gün kalkmamış, hiçbir şey yememişti. Ama çok düşünmüştü—geçmişi, geleceği ve hayatını. Matheo ile olan zamanının dolduğunu biliyordu. Görmek istese de istemese de gerçek açıktı: Evliliği bitmişti.
Colette, kalbi göğsünde çarparken, kabusunun kalıntıları boğucu bir örtü gibi üzerine yapışmış halde uyandı. Rüyasında karanlık bir ormanda koşuyordu, dallar derisini tırmalıyor, şüphe ve umutsuzluk fısıltıları etrafında yankılanıyordu. Bir gölgeyi—Matt'in gölgesini—kovalıyordu ama ne kadar hızlı koşarsa koşsun, o hep ulaşamayacağı bir mesafede, sisin içinde kayboluyordu.
Ama şimdi, soğuk ve boş yataklarında yatarken, dehşetle fark etti ki kabus bitmemişti. Karanlık sadece uykusuyla sınırlı değildi; uyanık hayatına da sızmış, her parçasını tüketmişti. Yatak devasa, yalnızlıkla dolu bir uçurum gibi geliyordu. Odanın sessizliği kulakları sağır ediyordu ve hava, bir zamanlar olanların hayaletleriyle doluydu.
İçgüdüsel olarak Matt'in yatak tarafına uzandı, umarak—dua ederek—orada olmasını, bunun sadece korkunç bir rüya olmasını. Ama parmakları sadece soğuk çarşaflara dokundu. O gitmişti. Ev ürkütücü bir sessizlik içindeydi, tek duyulan kendi titrek nefesiydi. Gözlerini sımsıkı kapadı, tekrar uykuya dalmayı, en azından rüyada koşmaya, çabalamaya devam etmeyi diledi. Ama artık kaçış yoktu, bu kabustan uyanmak mümkün değildi.
Bir gözyaşı yanağından süzülürken, hâlâ onun kokusunu taşıyan yastığına sarıldı. Bu artık onun gerçeğiydi—Matt'siz bir hayat, kendi evliliğinde diğer kadın olduğu bir hayat, bitmeyen bir kalp kırıklığı döngüsünde sıkışıp kalmıştı. Kabus hayatı olmuştu ve bundan uyanmak mümkün değildi.


































































































































































































