# Bölüm 1
Kira'nın Bakış Açısı
"Allah kahretsin."
Bu kelimeler benim değildi ama zihnimde kristal netliğinde yankılandı. Yatak odamda donakaldım, bir kolum ceketimin yarısına kadar girmişti. Sağlık merkezindeki doğum öncesi kontrolüme yetişmeye çalışıyordum ki bu his beni vurdu—bağımızdan gelen, bana ait olmayan sıcak bir nabız.
Aman Tanrım. Hayır. Görüşüm tuhaflaşmaya başladı, sanki biri beni zihinsel bir tünele çekiyordu. Hayır, yine oluyordu—Rocco'nun hislerini bazen hissettiğim o tuhaf eş bağ olayı. Ama... aman Tanrım, hayır... bu sadece duygular değildi.
Durmasını sağlayın. Bunu görmek istemiyorum. Lütfen, görmek istemiyorum—
Beynim beni dinlemiyordu. Görüntüler kristal netliğinde ve tamamen yıkıcı bir şekilde zihnime doldu.
Rocco. Eşim. Kocam. Doğmamış yavrumun babası.
Çıplaktı, güçlü bedeni başka bir kadının üzerinde ritmik bir şekilde hareket ediyordu. Elleri kadının uyluklarını sıkıca kavramış, onu vahşice içine girerken genişletiyordu. Yatak çerçevesi her hareketle duvara çarpıyor, bu ses kalbimin hızlı atışıyla mükemmel bir şekilde senkronize oluyordu.
"Daha sert," kadın inledi, sesi ürkütücü bir şekilde tanıdık. "Kendini tutma."
Midem büküldü, sonunda yüzünü gördüğümde. Bu... ben miydim? Hayır, tam olarak değil. Özellikleri benimkilerle aynıydı, ama bedeni daha dolgun ve hamileliğin beni yorgun ve şişkin bıraktığı yerlerde daha canlıydı.
Hayır. Hayır. Hayır. Dizlerim büküldü ve ayakta kalmak için şifonyere tutundum. Bu olamaz. Göğsüm o kadar sıkıştı ki nefes alamıyordum.
Oda etrafımda döndü ve midem bulanırken, görüşümde kocam Rocco'nun elleri kadının göğüslerini sertçe yoğuruyordu, ağzı onun meme uçlarını emiyordu, kadın ise altında kıvrılıyordu. Dişleri kadının boynunu sıyırdı—tam da benim çiftleşme işaretimin olduğu yer—ve kadın bacaklarını daha sıkı bir şekilde beline sardı, kalçaları her hareketine karşılık veriyordu.
"Senin vajinan çok daha iyi," kadının kulağına hırladı ve aramızdaki bağ titredi.
Bu kelimeler beni gümüş bıçaklar gibi kesti. İki büklüm oldum, dudaklarımdan çıkan boğuk bir ses—kısmen hıçkırık, kısmen çığlık, karnımda birinin gümüş bir bıçağı saplamış gibi keskin bir acı hissettim. Nefes nefese kaldım, karnımı tutarak, vizyon devam ederken acımasız netliğiyle.
Bağ—bizim çiftleşme bağımız—çözülüyordu. Her ruhsal ipliğin birer birer kopuşunu hissedebiliyordum, her kırılma vücuduma elektrik acısı gönderiyordu.
Bu olamaz. Alfa eşler sonsuza kadar. Bağ kutsaldır. Bu düşünceler zihnimde faydasızca dönüp dururken başka bir kasılma beni yakaladı. Söz verdi. Ay tanrıçasının önünde yemin etti. Beni işaretledi.
Kapıya doğru sendeledim, tıbbi eğitimim duygusal yıkıma rağmen devreye girdi. Yavruyla ilgili bir sorun vardı. Yalnızca iki aylık olan hamileliğim, hızlandırılmış kurtadam gebeliğine rağmen hala kırılgandı.
Ellerim o kadar şiddetle titriyordu ki araba anahtarlarımı zar zor tutabiliyordum. Bizim yavrumuz. Bizim bebeğimiz. Gözyaşlarım yüzümden süzülüyordu, her şeyi bulanıklaştırıyordu. Lütfen, küçük, dayan.
Arabada direksiyonu beyaz parmaklarla kavradım, yol yerine kocamın kimle olduğunu düşünmemeye çalışarak... kimdi o? Benzerlik şaşırtıcıydı. Acaba...?
"Oh, evet, aynen böyle, Kim," Rocco kafamın içinde inledi. O'ydu. Yıllardır görmemiştim.
Başka bir acı dalgası beni vurdu ve bacaklarımdan sıcak bir şeyin süzüldüğünü hissettim. Hayır, hayır, hayır. Yavrum değil. Lütfen.
"Benimle kal," diye yalvardım, bir elimi karnıma bastırarak. "Lütfen, bebeğim, beni de bırakma. İkinizi de kaybedemem. Yapamam—"
Bağdan, Rocco'nun zevkinin arttığını hissettim. Hareketleri daha acil hale geldi, nefesi ağırlaştı. Kadın—Kim—altında çığlıklar atıyordu, tırnakları sırtında kırmızı izler bırakıyordu.
"Yaklaştım," diye inledi ve o hırladı.
Şimdi yolu zar zor görebiliyordum, gözyaşları görüşümü bulanıklaştırdığı kadar acı da. Sağlık merkezi hemen ilerideydi, modern binası bir umut ışığıydı. Kurt içgüdülerim çığlık atıyordu, daha hızlı gitmemi, yavrumuzu kurtarmamı söylüyordu.
"Kim, evet..." Rocco boşalırken kükredi, ses bağımızda yankılandı.
Tam o anda, karnımda dayanılmaz bir acı hissettim. İçimden parçalanıyormuşum gibi bir histi. Acıdan ilkel bir çığlık attım. Bizi eş olarak birbirimize bağlayan kutsal bağ koptu. Direksiyon ellerimin altında aniden sarsıldı ve araba yanlamasına kayarak tıp merkezinin hemen dışında bir koruma demirine çarptı.
Sıcak bir ıslaklık kot pantolonumu ıslattı. Ellerim titreyerek nemi dokundu. Kan. Çok fazla kan.
"Lütfen, lütfen, ay tanrıçası, onu benden alma, yavrum," diye hıçkırarak, kapıyı açmaya çalıştım ama gücüm tükeniyordu. Karanlık her yandan üzerime çöktü ve beni yuttu.
Gözlerimi açtığımda kör edici beyaz bir ışık ve şifalı bitkilerin steril kokusunu hissettim. Tıp merkezi. Yanımda beyaz önlüklü bir figür duruyordu, cebindeki küçük hilal işareti onun kurtadam tıp ekibinden olduğunu gösteriyordu.
"Lucas," diye kısık bir sesle fısıldadım, eski üniversite arkadaşımı ve meslektaşımı tanıyarak. Boğazım saatlerce çığlık atmış gibi yanıyordu. Belki de atmıştım.
Yüz ifadesi ciddiydi. "Kira, çok üzgünüm. Yavrunu kurtaramadık."
Hayır! Yavrum.
Sözler, kalbime gümüş bir mermi gibi saplandı. Bütün vücudum soğudu, sonra ısındı ve ardından uyuştu. Bebeğim. Küçük kurdum. Gitti.
Karnımın boşluğuna sarılarak içime kapandım.
Bebeğim. Bebeğim. Bebeğim. Kelimeler kafamda tekrar edip duruyordu, kullanışsız ve kırık.
"Hayır," diye fısıldadım, başımı şiddetle sallayarak. Gözyaşları her şeyi bulanıklaştırdı, yüzümden sıcak sıcak süzüldü. "Hayır, tekrar kontrol edin. Belki hâlâ—" Sesim kırıldı.
Neden? Neden benim bebeğim? Ne yanlış yaptı ki? Nefes alamıyordum. Her hıçkırık içimde bir şeyleri parçalıyor gibiydi.
Lucas omzuma nazikçe elini koydu, ama geri çekildim. Şu an dokunulmaya tahammül edemiyordum. Parmaklarının değdiği yerlerde derim ürperdi. Her şey acıyordu. Her şey.
Bu benim hatam. Onu daha iyi korumalıydım. Daha güçlü olmalıydım. Tırnaklarım avuçlarıma battı ve ıslaklığı hissettim—kan. Umurumda değildi. Fiziksel acı, içimde olanlarla kıyaslanamazdı.
Sonunda tekrar konuşabildiğimde, sesim ağlamaktan kısılmıştı. "Ne var?" Gözlerinde görebiliyordum, bakışlarını benden kaçırıyordu. Daha fazlası vardı. Daha kötü bir şey, mümkünse.
Lucas iç çekti, dosyamı kenara koyarak. "Testler gösterdi ki... Kira, sende Bağ Kopması Sendromu var."
"Şaka yapıyorsun." Kahkaham acı doluydu, histeriyle karışık. "O eski sürü hikayelerinden gelen nadir hastalık mı? Ölüm cezası mı?" Başımı şiddetle salladım. "Hayır. Testleri tekrar yapın. Bu olamaz—"
"Gerçek ve ciddi." Lucas yatağın kenarına oturdu, yüzü ciddi. "Bir eş bağı şiddetle koptuğunda—özellikle hamilelik sırasında—fizyolojik çöküşler tetiklenebilir." Sesi yumuşadı. "Bitkisel tedavilerle bir ila iki yılın olabilir. Tedavi acı verici olacak, insan kemoterapisine benzer. Kurt yeteneklerini geçici olarak bastıracak."
Ellerimi şakaklarıma bastırdım, onun sözlerini engellemeye çalışarak. Bu olamazdı. Hepsi bir anda. Kocam, yavrum ve şimdi hayatım mı?
"Ya tedavi olmazsam?" Soru bir fısıltıyla çıktı.
"En fazla altı ay ila bir yıl. Her kurtadam farklıdır. Yeteneklerini yavaş yavaş kaybedeceksin ve insan olacaksın, sonra..." Devam etmesine gerek yoktu.
Ellerime baktım, titremelerini bekliyordum ama tuhaf bir şekilde sakindiler. Şok o kadar tamdı ki korkuyu atlayıp garip, uyuşmuş bir sakinliğe ulaşmıştı.
"Kimseye söyleme," diye fısıldadım. "Babam hâlâ komada. Silverstone sürüsü yeterince acı çekti." Bilemezler. Babam bilemez. Eğer uyanırsa bile.
Lucas isteksizce başını salladı. "Gizliliğini koruyacağım."
Titreyen ellerimle telefonumu aldım ve Rocco'nun numarasını çevirdim. Belki ona durumumu, yavrumuzu kaybettiğimizi anlatırsam... Umurunda olur mu? Öldüğümü bilmek ona fark eder mi?
"Kira." Sesi soğuk ve iş gibiydi. "Ne var?"
Konuşmadan önce arka planda bir kadın kahkahası duydum. "Rocco, yatağa geri gel. Henüz işim bitmedi."
Ses—benimkine çok benzer ama hayat dolu ve mutlu—kararımı verdi.
"Yavrumuzu kaybettim ve boşanmak istiyorum," dedim, içimde her şey yıkılırken sesimdeki kararlılığa şaşırarak.
Bir duraklama. Sonra soğuk bir kahkaha. "Oyun mu oynuyorsun, Kira? Benim için sorun yok. Bunu bekliyordum."
