Senin Kölen Değil

O, bunun tamamen bir oyun olduğunu düşündü.

Bir şey olmadan önce hasta ile birkaç dakika konuştu. Fırsat pırıltısı belirdi, onu sevindirdi. Ona kendisini düzeltme fırsatı verdi. Çoğu hemşire bunu görmezden gelirdi, ama Irene hastalar için en iyi niyetlerle tartışmaya hevesliydi.

Tabii ki.

Omzundaki şeytan sürekli kıkırdıyordu.

"Ağrı kesicilerini değiştireceğim," dedi. "Eğer ihtiyaç duyarsan her altı saatte bir bir ila iki tablet alabilirsin. Hemşirene sor yeter. Şu anda ağrı için bir şey ister misin?"

Hasta başını salladı. Irene boğazını temizledi, ama Dr. Warren onu görmezden geldi.

"Bayan..."

"Benim adım Irene," dedi, sesi tatlı bir şekilde. 'Adımı unuttu, ne pislik.'

Dr. Warren ona "bakışı" attı. "Irene. Lütfen ona ağrı için bir şey getirir misin?" diye soğuk bir şekilde sordu, onu küçümseyerek. Hastasıyla kullandığı tondan tamamen farklıydı.

Irene gitmedi. "Dr. Warren, ağrı kesici seçiminizin iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum," dedi, yıllar boyunca babasının sergilediği tüm çelik gücü toplayarak. Bu ona pek benzemiyordu, ama Sine'nin iyiliği için sonuna kadar gitmesi gerekiyordu.

Onun her kasını zorlayarak kendini tutmaya çalıştığını neredeyse duyabiliyordu. Gözleri uyarı dolu bir şekilde ona baktı. "Maalesef, ben doktorum ve kararı ben veririm."

'Ah, ben sadece hemşireyim, öyle mi?'

Onun yüzüne yumruk atmak istedi.

Sesi o kadar karanlık ve soğuktu ki, başka biri geri çekilirdi, ama bu zayıflık göstergesi olurdu. Ve Irene'nin kibirli Dr. Warren'a göstermek istemediği tek şey, onun otoritesi altında korkan bir hemşireydi.

"Hastamın refahını düşünüyorum sadece, Dr. Warren." Geniş, temkinli gözlerle çifti izleyen hastaya döndü. "Bizden bunu beklemiyor musunuz?" diye doğrudan hastaya sordu.

"Devam et, 'Irene,' neden ilaç seçiminin kötü olduğunu düşünüyorsun?"

Tartışma onu sinirlendirmek için yeterliydi ve bu onun amacını yerine getiriyordu. Derin bir nefes aldı. "Kronik ağrı geçmişi olan biri olarak kabul edildi, bu sürekli bir ağrı. İlacın onu bir dereceye kadar rahatlatacağını varsayabiliriz, ama tecrübelerime göre bu pek olası değil. Bir dozun yeterli olmadığını varsayarsak, dört saatte bir maksimum iki doz talep edecektir. Yirmi dört saatin sonunda, bu yetmiş yaşındaki bir kadın için çok fazla olmaz mı?"

Ve başarmıştı: hastasının önünde onu çağırmış, itibarını zedelemişti. Tıpkı Sine'ye yaptığı gibi.

Gözlerine baktı, sesi kararlıydı. Bakışlar öldürebilseydi, altı metre derinlikte olurdu. Dr. Warren'ın bakışı ölümcüldü.

Geri çekilmek istedi, ama yerinde durdu. Geri çekilmek için çok geçti, bu onu aptal gibi gösterirdi. Düşmeyeceği bir sonuç.

"Irene," sesini alçalttı. Ve adını bu kadar sık kullanmasına lanet okudu. "Parametreleri bir nedenle belirledim. Hemşire olarak görevin onun alımını izlemek ve aşırı doz almadığından emin olmak."

Ah, bu oyunu iki kişi de oynayabilirdi!

"Dr. Warren, gerekçenizi anlıyorum, ama bir sonraki vardiyadaki hemşire ağrı kesiciyi zamanında verecek ve hasta acı çekiyorsa. Tam da sizin belirttiğiniz şekilde. Ve bu onu karaciğer yetmezliği tehlikesine sokar." Gözlerini kırpmadan ona baktı.

Gözleri hastaya kaydı, tartışmalarından tamamen eğlenmiş görünüyor. Bir kova patlamış mısır olsaydı, onu yutardı.

Sonra gözleri tekrar onun gözlerine döndü, karanlık ve öfkeliydi. "Bunu dışarıda bitireceğiz."

Dönüp, onu beklemeden dışarı çıktı. Cesur tavrı ne kadar sürdüreceğinden emin değildi. Bu ona pek benzemiyordu. Kendini savunabilirdi, ama bir kavgayı başlatmak? Üstelik Dr. Warren gibi korkutucu biriyle?

Ama Sine'nin gözyaşlı bakışını düşündüğünde, buna değdiğini anladı.

Elinde sıkı bir tutuş hissetti, onu döndürdü. Duvara yaslandı, tüm öfkesi ona yönelmişti. Tutuşunu bırakmadı, ama Irene rahatladı, ona zarar vermeyeceğini biliyordu.

"Ne yapmaya çalışıyorsun?" diye tısladı, yüzü birkaç santim uzaktaydı. Onun dokunmasından rahatsız olmuş ve sinirlenmişti. Biraz da olsa tahrik olduğunu söylemedi.

'Benim neyim var?' diye içinden inledi, kolunu onun tutuşundan çekerek.

"Hastayı zararlı tıbbi hatalardan koruyorum," dedi alaycı bir şekilde.

“Bu konuları tartışmanın yeri ve zamanı var, ve bu hasta yatağında değil. Kesinlikle hastanın önünde de değil.” Sesi düşük tonda kalmıştı, koridorda yankılanmaması için, ama yine de çelik gibi keskin olabilirdi. “Hastanın önünde benim güvenilirliğimi sorguladın, beni şüpheye düşürdün. Bu gereksizdi.”

O, dudaklarını sıkıca büzdü. “Evet, hemşirenin yaptıklarını beğenmiyorsan şikayetlerini onunla konuşmanın da bir zamanı var. ‘Kesinlikle hastanın önünde değil,’” diye karşılık verdi.

Adamın kaşları şaşkınlıkla çatıldı, ama öfkesi azalmamıştı. “Ne demek istiyorsun?”

“Geçen gün Sine’yi hastasının önünde küçük düşürdüğünden bahsediyorum.”

Gerçek kafasına dank etti, ama hemen süpürdü. “Benim ve başka bir hemşirenin arasında olanlar seni ilgilendirmez. Boş vaktin varsa kendine bak, Irene.”

Kadın parmağını kaldırıp göğsüne koydu. “Arkadaşımın senin yüzünden banyoda ağlamasını engellemek zor oluyor.” Göğsüne birkaç kez dürttü, yapmaması gereken şeyler yapıyordu. Sonradan başını belaya sokup sokmayacağını düşündü. Ya da onun davranışlarından dolayı başının belaya girip girmeyeceğini.

Sonra Sine’yi ifşa ettiği için kötü hissetti.

“Arkadaşının biraz cesaretlenip kendi savaşlarını vermesi gerekiyor. Herkes onu şımartacak değil.”

Evet, Dr. Warren, kariyeri boyunca karşılaştığı kibirli doktorlardan farklı değildi. Aslında, o gün kral unvanını kazandı! Ve ondan bıkmıştı.

Ondan ve duvardan uzaklaştı, şansına, adam geri çekilerek ona hareket alanı verdi. Eğer geri çekilmeseydi, dürtülerine yenilip ona diz atardı. Artık bitmişti.

“Buna temel insan nezaketi denir,” diye tısladı. “İş arkadaşlarını küçümseme. Biz bir takım olarak çalışıyoruz, kölen olarak değil.”

Hemşire istasyonuna doğru fırtına gibi yürüdü, adamı koridorda kaşlarını çatmış halde bırakarak. Ne yapması gerektiğini bilemeyen kadın, nasıl davranması gerektiğini düşündü. Az önce patlamamış gibi mi davranmalıydı? Adam bir an sonra geri gelip notlarını tamamlayacaktı…

Karar vermeye fırsat bulamadı. Talia, gözleri genişlemiş halde onu kollarından tutup ilaç odasına çekti.

“Ne oldu az önce?” diye sordu, heyecandan göğsü inip kalkıyordu. Irene, gözlerindeki parıltıya şaşırdı.

“Ne?” diye masumca yanıtladı, kendini ele vermek istemiyordu.

Talia kaşını kaldırdı. “Cidden mi? Az önceki gösteriyi inkar mı edeceksin?”

Irene endişeyle arkasına baktı. Kapı kapalıydı ve başka kimse yoktu. “Bizi gören oldu mu?” diye kaygılı bir şekilde sordu.

“Sadece ben, sanırım.”

Derin bir nefes aldı.

“Ne hakkında tartışıyordunuz?”

Yalan söylemenin bir anlamı yoktu. İş yerinde şu anda güvenebileceği tek kişi Talia olabilirdi. “Onu hastasının önünde azarladım,” diye açıkladı. Talia’nın gözleri komik bir şekilde büyüdü, bu yüzden Irene hızlıca ekledi, “Bilerek yaptım. Sinirini bozmak için.”

Açıklama durumu daha da kötüleştirdi.

“Aman Tanrım!” diye heyecanla fısıldadı. “Diğer günkü telefon görüşmesi yüzünden mi?”

Irene, koridorda onu öldürmekten kendini zor tutarken ne kadar güzel koktuğunu anlatmadı.

Talia yüksek sesle güldü. “Andy’e anlatmak için sabırsızlanıyorum,” diye kıkırdadı.

Irene dehşetle gözlerini büyüttü. “Hayır! Andy’e anlatamazsın,” diye itiraz etti.

“Neden?”

“İnsanların bilmesini istemiyorum, Talia. Burada bir haftadır çalışıyorum! Lütfen Andy’e anlatma.”

Talia hayal kırıklığıyla kaşlarını çattı ama sonunda başını salladı. “Anlatmayacağım. Sırrın bende güvende,” diye güvence verdi. Irene, onun tek eğlence kaynağını elinden almış gibi görünüyordu.

İç çekti ve teşekkür etti.

Yavaşça hemşire istasyonuna geri döndüler. Irene, bir hastanın odasında saklanmayı düşündü ama Dr. Warren’a bu zevki tattırmamakta kararlıydı. Ayrıca, ilaç odasının kapısı onun oturduğu yerden görünüyordu. Umarım gitmişti, diye düşündü.

Odanın dışına çıktığında, adamın hâlâ orada olduğunu, notları karıştırırken gereğinden fazla güç kullandığını gördü. Onu istasyonda yanından geçene kadar görmedi.

Yeşil gözleri onunla buluştu, daha önce hatırladığından daha öfkeliydi. Yoğun bakışlarıyla adeta onu rövanşa davet ediyordu.

Dinlenme odasına kaçtı, derin nefesler alarak sakinleşmeye çalıştı. Ne hissettiğini anlaması gerekiyordu. Dr. Warren, belli ki bir yılan oynatıcısının özelliklerine sahipti çünkü onun büyüsüne kapılmamak için tüm gücünü kullanması gerekecekti.