Bölüm 4

Bölüm 4

Jonathon’un Bakış Açısı

“Baba, saat sabahın 6'sı. Neden yataktan çıktık ki?” diye sordum babama. “Alfalar her zaman ilk uyanan ve en son ayrılanlardır,” diye gürledi bana. Arkasını döner dönmez onu taklit ettim. Aynı bok, farklı gün.

Jessica ve Olivia'nın kilitli olduğu bir dolaba gidiyoruz; babam onlara 'köleler' diyor. Olivia benim eşim; onu buraya getirdikleri gece onun özel biri olduğunu anladım. O gece Ay Tanrıçası'na onları koruyacağıma yemin ettim. O andan itibaren onun eşim olduğunu hissettim ve onu kimsenin incitmemesi için her şeyi yaptım, sadece onu alıp götürmek dışında.

Kızların güvenliği için; Alex ve ben onları burada korumanın en iyisi olduğunu düşündük. Olaydan bir hafta sonra onu aradığımda, burada kalıp onları gözlemlemenin en iyisi olduğuna karar verdik.

*“Merhaba Alex, ben Jonny,” dedim telefonda. “Ne var?” “Babam Jessica ve Olivia'yı zindanlara kilitledi; onları kullanılmayan bir dolaba taşımaya çalışıyorum. Çok büyük değil ama en azından pislik içinde olmayacaklar.”

“Annem merak ediyor, onlara zarar verdiler mi?” diye sordu, “Onları buraya getirdiği ilk gece dövdü çünkü senin veya annenin nerede olduğunu söylemediler. O zamandan beri bir şey olmadı; kız kardeşin ve arkadaşı güvende.” “Kız kardeş mi? Benim kız kardeşim yok” “Jessi senin kız kardeşin değil mi?” diye sordum şaşkınlıkla. “Hayır, o Gamma Zach'in en küçük kızı, yani; üçüzlerin en küçüğü” diye düzeltti.

Gülmeye başladım; “Neye gülüyorsun?” diye sordu Alex, şakayı paylaşmamı umarak. “Babam bir kez daha yanlış anlamış. Şimdi her şey anlam kazanıyor. Baban, Jessica babasına seslendiğinde onun için konuşmuş. Babam, onun senin on yaşındaki kız kardeşin olduğunu sanıyor.” Telefonda bir süre sessizlik oldu ve ardından kahkahalar yükseldi.

“Annem seni ve kızları almak için bir yol bulmaya çalıştıklarını söyledi.” “Hayır” diye bağırdım, beklediğimden daha yüksek sesle. “Yani, şu an çok tehlikeli. Babam sınırların etrafında devriyeler gezdiriyor, çok riskli, kızları elimden geldiğince koruyacağım. Eğer gelirsen, babam seni ve onları öldürmekte tereddüt etmeyecektir” diye bilgilendirdim onu.

“Annemle konuşurum. Bu arada, beni haberdar et” “Edeceğim,” diyerek telefonu kapattım.*

Dolaba vardığımızda, babam kapıyı açtı. “Tweedle Dee ve Tweedle Dumb; neden yataktan çıkmadınız?” Yavaşça bize doğru yürüdüler; Jessica sert bir şekilde cevap verdi: “Tam çıkıyorduk, majesteleri” diyerek sahte bir reverans yaptı.

Gülmemi bastırarak ona kaşlarımı çattım; “Bunun bir şaka olduğunu mu sanıyorsun?” Babamın arkasında ona göz kırparak. Babam saygısızlıktan hoşlanmaz; özellikle ‘köleler’den, eğer müdahale etmezsem zarar göreceğini biliyor. O da bunu biliyor ama babama boyun eğmiyor ve bu onu çıldırtıyor.

Kafamda yuvarlanıp kahkahalar atan kocaman bir köpekle sinirli gibi davranmak da zor. “Hayır Eeeffendiii” diye alaycı bir şekilde cevap verdi.

Ona sertçe baktım ve elimi kaldırdım, elbisesini tutup elimi aşağı doğru salladım, yüzünü kıl payı kaçırarak. Elime büyük bir şaplak attım, onu vurmuş gibi ses çıkarmak için; aynı anda o da başını çevirip yüzünün yanını tuttu. “Alfa'ya saygısızlık etme” diye bağırdım.

Onları sürekli sahte dövüyorum; Gamma Shaun, onları incitmek istemediğimi söylediğimde bana bu fikri verdi. O ve ben dışında kimse onlara el sürmedi. Jessi, önemli olmadığını söylüyor; o oradaydı ve Alpha Aptal'ın babasını ve herkesi öldürmesini durdurmadı. Shaun’a defalarca güvenip sırlarımı paylaştım. Başka kimse yardım etmediğinde o yardım ediyor. Onun da sırları olduğunu biliyorum; sorulduğunda, bana abarttığımı söyleyip geçiştiriyor.

“Luna Aubrey seni çağırıyor; yaklaşan parti için bir kıyafet istiyor” dedi babam onlara ve Jessica cevap vermeye başladı, “Ne tür bir…” ‘şlap’. Babam ona tokat attı; lanet olsun, yeterince hızlı davranamadım. “Konuşmana izin verdiğimi mi söyledim? Bu seni ilgilendirmez.”

Jessica'ya baktım, yanağından bir damla yaş süzüldü. ‘Özür dilerim’ dedim dudaklarımı oynatarak, o da başını öne eğdi.

Dönüp yürümeye başladık; “Sana ve anneme söyledim; henüz bir eş bulmak istemiyorum, neden bunu zorlamak zorundasınız” dedim yeterince yüksek sesle. ‘Şlap’, babam başımın arkasına vurdu; “sana ne söylenirse onu yapacaksın, oğlum. Kiminle eşleşeceğine biz karar veririz.” “Eğer engelleyebilirsem” dedim Tyler’a. “Livvy ile eşleşmemiz gerekiyor” ** “Biliyorum.”**

.....................

Jessica’nın Bakış Açısı

‘Luna Aubrey’e neden dikiş dikmeyi bildiğimi söyledim tekrar hatırlatır mısın?’ diye Olivia’ya zihinsel bağlantımız üzerinden sordum, ‘çünkü hobilerinden gerçekten ilgilendiğini düşündün. Bir nebze de olsa yardım ediyor, seni herkesin pis işlerinden uzaklaştırıyor.’ ‘Yardım mı? Kendi kişisel terzisi olduğumu sanıyor. Bana asla yeterince zaman vermiyor ve biri kıyafetini nereden aldığını sorduğunda hep aynı cevabı veriyor; ‘ah bu eski şey, onu hep giyerim’. Son kısmı taklit ettim. Luna Aubrey’nin kapısına yaklaşırken Olivia gülmesini bastırdı.

Annem Cath ve bana 8 yaşındayken dikiş dikmeyi öğretti. ‘Kendi kıyafetlerini yapmak, satın alabileceğin herhangi bir şeyden daha iyidir’, derdi.

Kapıyı çaldım, “Gir” diye duyduk. Odaya girdik, gülümseyen yüzü kayboldu, “İkinize de ihtiyacım yoktu. Sen” Olivia’ya işaret ederek, “Aşağıdaki Ziyafet Salonuna git, Omega Esther’e seni benim gönderdiğimi söyle.”

Livvy, odadan çıkmadan önce bana baktı. Omega Esther, kısa boylu yaşlı bir kadındı, siyah saçları kenarlardan beyazlamıştı. Olivia ve bana çok zalim davranırdı. Tabakları, bıçakları ve bulduğu diğer şeyleri üzerimize fırlatmaktan zevk alırdı. Iskalarsa, vurana kadar tekrar denerdi. Bir öfke nöbetinde kolumu kırmıştı. Tencereyi defalarca bana sallamıştı. Kendimi korumak için kolumu kaldırdım; darbenin şiddeti kolumu kırdı. Olivia Jonny’i getirmeye koştu ve sonunda onu durdurdu ama iyileştiğini sanmıyorum. Çalışmayı bırakmama izin verilmediği için iyileşemedi ve hala zaman zaman ağrıyor.

“A-Alpha Sebastian s-senin bir e-elbise istediğini s-söyledi” diye kekeledim Luna Aubrey’e, ela gözleri bana daraldı. “Ahh evet. Bu geceki Ziyafet için dikkat çekici bir şey istiyorum.”

“E-Evet Luna. B-Belirli bir r-renk i-ister misiniz?” Normalde bu kadar kekelemem ama Luna Aubrey için son kez bir kıyafet yapmam gerektiğinde bitirememiştim ve kırbaç yemiştim. İki gün boyunca sırtımı hissedemedim, iyileşene kadar. “Beni şaşırt” dedi gülümseyerek.

Ne? Bana özgürlük mü verdi? Ne söylediğinden emin olmayarak ona baktım. “Sen seç” diye bağırdı.

“Bu bir tuzak, Jess” diye uyardı Celeste. “Seçmemem gerektiğini düşünüyorum.”

Gözlerini yine daralttı; “Luna’na karşı gelmeye cüret mi ediyorsun?" Korkuyla irkildim, çekingenliğimden sıyrıldım. Kendine benim Luna’m demeye nasıl cüret eder, “Sen benim Luna’m değilsin” dedim kararlı bir şekilde. Saçımı tutup beni yere çekti; karnıma tekme attı, “Saat 3’e kadar bir kıyafet istiyorum, yapman için bolca zamanın var. ŞİMDİ HAREKET ET.”

Kalktım, “bolca zamanmış, hadi oradan” dedim Celeste’ye, topallayarak küçük dikiş odasına doğru. “Bunu yapabilirsin Jessi” diye cesaretlendirdi “Her zaman yaparsın.” "Teşekkürler, Cel”