Bölüm 3
Bölüm 3
Spare, hala rüya görüyormuş gibi uyanmıştı. Yatak o kadar sıcak ve yumuşaktı ki, yüzünü yastığa sürterken burnuna gelen koku onu deli ediyordu. Daha önce hiç bu kadar rahat bir yatakta yatmamıştı.
Nerede olduğunu bilmeden uyanınca Artemis ona tembelce geceyi eşlerinin yatağında geçirdiklerini söyledi.
Hızla yataktan kalktı ve odaya göz gezdirdi. Oda çok büyüktü ve fazla süsleme yoktu. Bir yanda çok büyük bir televizyonun olduğu bir kanepe vardı.
Renkler çoğunlukla mavi ve griydi. Buradan bir erkeğe ait olduğu belliydi. Odanın geri kalanına baktığında, onun bir karyolada uyuduğunu gördü. Pek rahat görünmüyordu. Yarı yarıya karyoladan sarkmıştı.
Sessizce yanına yaklaştı. Battaniye kalçalarının etrafında toplanmıştı ve hafifçe horluyordu. Onu süzdü. Kimse bu kadar iyi görünmemeliydi; geniş omuzları ve kaslı göğsünü kaplayan koyu saçları vardı.
O saçları battaniyenin altına kadar takip etti. Artemis öyle şiddetli nefes alıyordu ki, Spare de daha hızlı nefes almaya başladı. Kokusunu burada o kadar güçlü hissetti ki, ellerini kontrol edemedi. Dokunmadan hemen önce kendini durdurmayı başardı.
Dönüp başka bir kapı buldu. Kapıyı açtığında, büyük bir sevinçle, bir banyo buldu. O kadar çok tuvalete gitmesi gerekiyordu ki, gözleri dolmuştu. Geri kalan yerin nasıl olduğunu merak etti.
Banyoya girdiğinde, Duncan gözlerini açtı. Ne yapacağını görmek için uyuyormuş gibi yapıyordu. Hala onun arzusunun kokusunu havada hissedebiliyordu.
Saçlarını sinirle karıştırarak, kurtuyla zihinsel olarak konuştu: "Apollo, bu şimdiye kadar yaptığımız en zor şey olacak." Apollo huysuzca kabul etti ve tekrar uykuya daldı.
Kalktı, rahat kıyafetler giydi ve onun banyodan çıkmasını bekledi. Ayakkabılarını aldı, ama tabanlarında delikler vardı, bu yüzden bantla kapatmıştı.
Kasadaki zarfı çıkardı ve yan masaya koydu. Parayı saklamasını istemiyordu. Önceki gece koyduğu çekmecedeki kıyafetlerine baktı, ama pek bir şey yoktu.
O mutlu olmayacaktı, ama Luna'nın bu kıyafetleri bir daha giymesine izin yoktu. Ayağa kalktı ve o banyodan çıkarken karyolasına oturdu.
Bir süre birbirlerine baktılar; Spare kızardı ve sonunda bakışlarını kaçırdı. Yatağa oturdu, yenilmiş gibi.
Duncan bunu görünce içi burkuldu ve yanına oturdu.
"İkimiz için kahvaltı sipariş ettim. Umarım her şeyi konuşabiliriz."
Bundan memnundu; yeni sürü üyeleriyle tanışmak istemiyordu. Tam o sırada kapı çaldı. Duncan kapıyı açtı ve iki kız gülerek içeri girdi, yiyecek ve içecek dolu iki tepsiyi bıraktılar.
Geldikleri gibi hızla çıktılar, bu Spare'yi mutlu etti. Kimsenin ona bakış atmasına gerek yoktu. Spot ışığında olmak onu savunmasız hissettiriyordu.
Masaya oturdu, tüm yiyeceklere bakarak; cennet gibi kokuyordu.
"Hepsi benim için mi?"
Duncan başını salladı, nasıl cevap vereceğini bilemedi.
Hiç vakit kaybetmeden, çatalını alıp yiyeceklere saldırdı.
Duncan onun yemesini izledi. En azından iştahı vardı. Bu, o evde durumların ne kadar kötü olduğunu merak etmesine neden oldu. Ona verebileceği tüm yiyecek ve atıştırmalıkları alacaktı.
"Öyleyse, küçük kurt, şu garip görünümlü oyuncak ayı hakkında bana anlat; onun hikayesi nedir?"
"Adı Max. Altı yaşındayken onu yaptım. Kendi oyuncaklarım olmama izin yoktu. Ama kız kardeşim büyük öfke nöbetleri geçirir ve oyuncaklarını parçalar atardı. Bir gün çöpten parçalar toplayıp Max'i yaptım."
"Ailenle bir şeyler yapar mıydın?"
"Hayır, görünmemem gerekiyordu; ön kapıyı bile kullanmama izin yoktu."
Duncan bu konuşma ilerledikçe daha da sinirleniyordu ve derin bir nefes alarak kendini ve kurtunu sakinleştirdi.
"Peki ya yemek? Onların yanında olamıyorsan, nasıl yemek yerdin?"
"Küçükken, herkes yatana kadar beklerdim, sonra aşağı inip yiyecek çalardım. Eksik şeyler fark edilirse, hiç söylemezlerdi, ama odadan kaçışlarımdan birinde yakalandığımda çok kötü cezalandırıldım."
Tamam, bu soruları sormayı bırakacaktı, yoksa duvarları yumruklamaya başlayacaktı.
"Oradan çıkıp üniversiteye gitme planlarını mahvettiğimi biliyorum. Ancak, şunu söylemek istiyorum: İstediğin herhangi bir üniversiteye gidebilir ve istediğin her şeyi okuyabilirsin."
Kadın ayağa kalktı ve içinde parası olan zarfı alıp ona uzattı.
"Al, bu benim eşyalarımın ücretini ödemene yardımcı olsun. Gerçekten çok fazla değil, ama bir şey. Ayrıca, geri kalanını kazanmak için temizlik ya da yemek yaparak çalışabilirim."
"Para konusunda bir daha asla endişelenmeyeceksin; o para senin, dilediğin gibi harcayabilirsin. Ben istemiyorum ve bunu bana ya da bu sürüdeki herhangi birine vermeye çalışmayacaksın."
"Eğer temizlik ya da yemek yaparsan, bu burada kalmanın bedelini ödemek zorunda olduğun için değil, istediğin için olacak. Seni şımartacağım, hoşuna gitmese bile."
"Benim küçük kurdum, sen benim Eşim'sin ve kimse sana bir daha zarar vermeyecek, hiçbir şeyin eksik olmayacak."
Kadın, ağzı açık bir şekilde ona bakakaldı.
"Sen benim eşim olamazsın. Bizim sürümüzde eşini sahiplenmek kötü bir şey, yani her zaman değil ama genellikle öyle."
"Eşini sahiplenmenin kötü bir şey olduğunu ne demek istiyorsun?"
"Yani, burada orada dedikodular duyuyorum, ama eşini bulan son iki kız reddedildi ve ertesi gün kayboldu."
"Herkes, reddedilmenin acısından dolayı bir süre sonra geri döneceklerini söyledi, ama hiç geri dönmediler ve geçen hafta sonu yine iki kızın başına geldi."
"Ayrıca, eşlerinin onları sattığına dair söylentiler duydum."
Duncan sessizce oturdu, şok içinde. O sürüde neler oluyordu? Hepsi pislik miydi? Erkekler eşlerini para kazanmak için mi reddediyordu?
"Spare, bilmeni istiyorum ki bu eşler için normal bir davranış değil. Eş, diğer yarındır, sonsuza kadar değer verilip sevilmesi gereken bir hediye, ay tanrıçasının bir lütfu."
"Bir şey daha, Spare dışında başka bir isim seçmeni istiyorum; biri adını her söylediğinde yüzüne çarpılan bu hakareti kabul etmeyeceğim."
"Doğruyu söylemek gerekirse, hangi ismi seçeceğimi bilmiyorum."
"Merak etme, aklına gelir. Bolca zamanın var. Kız kardeşim Marnie yakında burada olacak. Senin için yeni kıyafetler ve her türlü şeyi getirecek, eminim. Alışverişi çok sever."
"Belki ikiniz birlikte bir isim bulabilirsiniz. Bugün ve yarın sadece rahatlayıp kendini şımartmanı istiyorum. Marnie geldiğinde, kızların birlikte ne yapıyorsa onu yap."
"Umm, Duncan. Hiç arkadaşım olmadı. Tek arkadaşım kurdum Artemis."
Kurdunu anınca, Apollo canlandı ve Duncan'a hangi soruları sorması gerektiğini söylemeye başladı.
"Kurdun nasıl görünüyor? Dönüşüm yapabiliyor musun?"
"Sana göstermemi ister misin?"
Duncan başını salladı, onun göstermeyi kabul etmesi en azından ona biraz güvendiği anlamına geliyordu.
"Tamam, ama arkanı dön. Daha önce kimsenin önünde çıplak olmadım."
Duncan arkasını döndü. Bir süre sonra arkasında küçük bir havlama duydu. Geri döndüğünde, gördüğü en güzel kurdu gördü. Kürkü kar beyazıydı ve patilerinin uçları siyahtı. Spare'den daha koyu gözleri vardı.
Apollo kafasında heyecanla dans ediyordu. Artemis ise ona bakıp onu tartıyor gibiydi.
Duncan hızla soyunup Apollo'ya dönüştü. O, altın kürklü ve parlayan amber gözlü bir kurttu. Apollo, Artemis'i korkutmamak için yere yattı.
Artemis heyecanlı bir havlama çıkardı ve Apollo'ya doğru gidip kendini ona sürttü. Apollo orada mutlu bir şekilde yatıyordu. Duncan onun sevincini hissedip mutlu oldu. Apollo Duncan'a konuştu.
"Sen de yakında kendi eşini kazanacaksın, sadece güvenini kazanmamız gerekiyor, çok fazla şey yaşadı. İyileşmesi için zamana ihtiyacı var."
Artemis, Spare'in gömleğini alıp banyoya gitti. Spare kısa süre sonra geri geldi. Apollo hala onu bekliyordu.
Ona doğru uzanıp kulağının arkasını kaşıdı. Apollo dili yana doğru sarkmış bir şekilde aptal gibi görünüyordu.
"Çok yakışıklısın Apollo, teşekkür ederim."
Bununla birlikte Duncan yeniden onun önünde duruyordu, çıplak. Kadın hızla başını çevirdi ama ona bir göz attıktan sonra utandı. Duncan neredeyse sevinçle doldu: "O bizim Apollo. Kimse onu bizden alamaz. O bile."

























































































































