Bölüm 5- Roma

Ana binanın verandasından içeri adım attığımda gözlerim parlak ışıkla doluyor. Daha önce kafamı toparlamak için bahçede yürüyüş yapmıştım.

Kale gibi evimizin ana kanadına giriyorum. Lobi, kristal bir avize, oturma alanı ve duvar boyunca dizilmiş uzun vazolarla süslenmiş. Kocaman bir duvarı kaplayan dev bir düz ekran televizyon var. Lobinin en uzak köşesinde ise sert içkilerle dolu bir bar bulunuyor.

Boşlukta dolaşıyorum. Daha önce takım elbisemi çıkarıp gri eşofman ve tişört giymiştim. Hâlâ uyuyamadım ve bu yüzden evin kendi kanadından çıkıp buraya geldim. Şimdi, salonda televizyonun önüne oturuyorum ve bir süre boşluğa bakıyorum.

"Clemente," sonunda söylüyorum.

Onu göremiyorum, ama arkamda olduğunu bildiğimi öğrenince şaşırdığından eminim. Boğazını temizliyor ve özür diliyor. "Dinlenmenizi böldüğüm için özür dilerim, patron."

"Dinlenemedim," diyorum, bana doğru yürürken. Kısa sürede önümde duruyor ve hâlâ dünkü kıyafetlerini giydiğini görebiliyorum. Terlemiş kahverengi saçları alnına yapışmış. "O köstebeği keşfettiğimizden beri dinlenemedim. Şu anda binada mı?"

Clemente yine boğazını temizliyor.

Sinirli olduğunu anlayabiliyorum ve bu beni sinirlendiriyor. "Yani dışarı çıkışın planlandığı gibi gitmedi, anladım," diyorum, ardından gelen sessizlikte.

"Görevi verdiğim adamları aramam lazım," diyor Clemente.

Adamlar önüme getirildiğinde, küçük casusumuzu nasıl yakalayamadıklarını anlatıyorlar.

"Onun peşimize düştüğümüzü nasıl anladığını bilmiyoruz," diyor Moretto. "Son birkaç gündür o lanet olası evde uyuyordu, öğrendiğimize göre. Ve bu gece, her şeyin olduğu gece, gitmiş. Orada değil. Sadece bir kadın var."

"Bu... kadın. Onun kaçmaya karar verdiğini bilmiyor mu?" diye sakin bir şekilde soruyorum, bu solucanın bu gece yakalanmaktan kaçmasına duyduğum memnuniyetsizliğimi belli etmeden.

"Sanmıyorum." Clemente ağırlığını bir ayağından diğerine kaydırırken kollarını göğsünde kavuşturuyor.

"Onun, gizlenmek için nereye giderse gitsin karısını yanında götüreceğini düşünürdünüz." Başımı kanepenin baş dayanağına yaslıyorum. Başımın yanından gelen bir baş ağrısı var. Ama bu, en küçük sorunlarımdan biri. Kedi-fare oyunları oynamam. José Salvatore, peşinden gitmemi istiyor. Zaten yeterince sinirliyim.

"O karısı değil. Küçük kız kardeşi," diyor Clemente. "Yerel bir TV kanalında, Network News'te çalışıyor."

"Yani veritabanımızda bir kimliği var mı?" diye soruyorum. "Köstebeği yakalamada işe yarayabilir."

Clemente tabletini çıkarıp televizyonu açıyor, cihazıyla bağlantı kuruyor. "Bu çok yakın bir akşam haberlerinden. Kaydedip veritabanımıza depoladık."

Dün akşamın haberleri, Network Haber Kanalı'nda gösterilen ama şimdi kaydedilmiş olan görüntüler önümde duruyor. Gözlerimi ekrana odaklayarak, parmaklarımı yanımdaki koltuk kolçağına vuruyorum. Başlıkları geçtikten sonra, haberler başladı.

Haberleri okuyan muhabire odaklandıkça düşünmeyi bırakıyorum. "Nicole Salvatore" ismi görüntüsünün altında, haber bandının üzerinde kayıyor. Sürekli taktığım maskem yüzümde, ama kadın ekrana çıktığında nasıl sessizleştiğimi adamların fark edeceğini ben bile biliyorum.

Bu kaydedilmiş videoya tam bir dakika boyunca bakıyorum.

Ama bunun sebebi Nicole Salvatore'nin tam anlamıyla bir siren olması.

Canlı kırmızı saçları ve parlak mavi gözleriyle, her erkeği delirtir. Dolgun dudakları, televizyonda bile yumuşacık görünüyor. Her gözünün altında belirgin iki küçük işaret var: siyah noktalar, gözlerinin altında, şakaklarına yakın. Uzun kirpikleri sık sık bu noktalara değer, sık sık göz kırpar. Yüksek elmacık kemikleri, cildinin ne kadar solgun ve güzel olduğunu gösteriyor.

Saçları omuzlarının üzerinden aşağı dökülüyor, orta büyüklükteki göğüslerine kadar uzanıyor. Siyah bir ceket giymiş, beyaz gömleği ise yakasına kadar ilikli. Bir sonraki bölümü duyururken kıpırdanıyor ve gülümsüyor, o güzel, kompakt vücut adeta kırılmayı, sahiplenilmeyi, ele geçirilmeyi dileniyor. Gülümsemesi bilinçaltımda yankılanıyor.

Biz D'Angelisler her zaman dikkat çekmişizdir. Ve ben birçok güzel kadınla birlikte oldum. Ama bu kadın sadece arzuyla kanımı kaynatmakla kalmıyor, aynı zamanda onu elde edemediğim için içimi boş hissettiriyor.

Onun yıllardır nerede saklandığını merak ederken, gözlerim yayını izlemeye devam ediyor, haberlere hiç dikkat etmiyorum. Başka bir muhabirin sahnedeki bir olayı bildirdiği kesit gösteriliyor.

Nicole Salvatore'nin yüzü tekrar ekranda ve ben dikkatle izliyorum.

Lanet olsun.

O gözler. Sanki ruhumun derinliklerine bakıyor, çoğunun asla bilemeyeceği şeyleri görüyor. Ve o ses... Gerçek hayatta da böyle mi konuşuyor? Her zaman bu kadar kadife gibi mi? Kardeşini bulup onu öldürdüğümüzde, ağlarken sesi yine böyle mi çıkacak? Çığlık atarken sesi ne kadar yükselecek?

Bunu öğrenmek istiyorum.

Sonunda Clemente'ye dönüyorum ve videoyu durduruyor. "Bu, gördüğün kadın, onun kız kardeşi mi?" diye soruyorum.

Moretto ve Marco'ya bakıyor, sözlü bir onay arıyor. Liderleri olabilir, ama eve girenler onlardı. "Evet efendim," diye cevap veriyor Marco.

Başımı sallıyorum.

Uzak dur, kafamdaki bir ses bana söylüyor, ama uzak durmayacağımı biliyorum. O senin deliliğine alışık değil. Ama kimse alışık değil.

Takıntı tehlikeli bir şeydir ve beni tanıyan herkes, tehlikeyle olan yakınlığımı bilir.

O benim.

Bir şekilde.

"Onu izleyin ve kardeşiyle iletişime geçerse bana bildirin," diyorum adamlara.

Başlarını sallıyorlar.