Bölüm 6

Nico

İçimde bir huzursuzluk, bir öfke kalmış. Çenem seğiriyor. Bazı insanlar bana doğru bakıp duruyor; gözlerimi kısarak onlara sert bir bakış fırlatıyorum. Saygısızlık olduğunu bildikleri için hemen gözlerini kaçırıyorlar. Ben lanet olası Don’um, nasıl cüret ederler?

“Nico.” Omzuma bir el dokunuyor. “Sorun var. Kasinolardan biri soyulmuş.” Ortanca kardeşim Tony’ye bakıyorum, ağzımı öyle sıkıyorum ki azı dişlerimin birbirine sürtündüğünü hissediyorum. Ellerimi saçlarımın arasından geçiriyorum. Babamızdan aldığı o koyu gözleri endişeli; kaşları çatık, yüzüne öfke de kazınmış.

“Ne kadar? Hangi casino?”

“Üç milyon. Aldo’nunki.”

“Siktir. Bunu kim yaptı? Hemen bulunsunlar. Bir bedeli olacak. Santangelo ailesinden kimse çalamaz.”

“Bakıyoruz.” Onu kenara itip öteki çift kanatlı kapıya doğru uzun adımlarla yürüyorum; parmaklarımı şıklatınca koruma ekibim peşime takılıyor. Üzerlerinde takım elbise varmış gibi geniş omuzlu iki iri herif kapıyı açıyor, benden önce çıkıyor. Biri bileğine bağlı telsiz mikrofona konuşuyor. Şoförüme çıktığımı haber veriyordur, şüphesiz.

Babam, zavallı çilekeş annemle oturduğu masadan başını kaldırıyor. Babam ona zarar vermez ama kadının katlandığı şeyler... Lisede ona tutulmuş, olan biten bu. Bazen düşünürüm; bir gün kocasının bir kartelin başına geçeceğini bilseydi, onunla evlenir miydi? Annem bana bakıyor; gözleri endişeyle dolu. Bir şey olduğunu anlıyor; anne sezgisi derler ya. Olduğum yerde duruyorum; terbiyemi unutmamalıyım.

Ben pek çok şeyim, pek çok şey yaptım. Öyle kötülerini yaptım ki belki de organize suçun tarihine geçecek. Ama anne babama, özellikle de anneme veda etmeden çıkıp gitmek… bu asla olmaz. O kadın beni dokuz ay karnında taşıdı, beni emzirdi, büyüyüp güçlü olmam için gereken her şeyi verdi, bu dünyada ayakta durabileyim diye. O benim dayanağım, kurtarıcım; hayatımda seveceğim tek kadın. Annem beni asla bırakmaz; beni terk etmez.

“Anne, Baba. Gitmem gerek. Bir sorun çıktı.” Beyaz eldivenli eli ağzına gidiyor.

“Kendine dikkat et, Nico,” diyor. Koyu kirpiklerle çerçevelenmiş badem rengi gözlerindeki kaygıyı görüyorum. Altmışına yaklaşmış olmasına rağmen annem hâlâ çok güzel bir kadın; duruşu zarif, kendini iyi taşır. Sağlıklı beslenmesi, her gün yaptığı pilates, haftada üç kez koşması yüzünden incecik bir bedeni var. Kendine, üç çocuğuna ve elbette kocasına ömür boyu adanmış biri.

“Bana ihtiyacın var mı?” diye soruyor babam Giovanni. Artık emekliliği düşünmesinin zamanı geldi. Geri çekilmiş olsa da, Don artık ben olsam da, hâlâ işin içinde elini tutuyor. Annemle uzun gemi seyahatlerine çıkmalı, işlerin halini düşünüp durmamalı.

“Hayır, biz hallederiz. Teşekkür ederim, Baba.” Başını sallıyor.

“Peki. Dikkatli ol ve Nico, akıllı ol.” O son laf, azı dişlerimi yine gıcırdatıyor. Ne zaman akıllı olmadım ki? Akılsız olsam bu ailenin Don’u olur muydum? Biraz da bana hakkımı versin. Ama o benim babam ve hep aynı sözleri söyler.

Kaçıp gidiyorum; onları ve nişan partimi geride bırakıyorum. Bu düşünce burnumdan soluk aldırıyor; nişan partisiymiş, hadi oradan. Gianluca’nın beni istediği kadar, kıçının o düzgün, sıkı yerine kızgın bir demir sokulmasını ister. Hem de öyle sıkıdır. Acaba amı da sıkı mı, yoksa çok adamla mı olmuş? Şu an neden onu düşünüyorum ki? O bir dikkat dağıtıcı; şu anda hiç ihtiyacım yok. Aklımda daha acil şeyler var, mesela şu lanet casino meselesi.

Birileri paramı çalmış. Kimse, keşke hiç doğmasaydım diyecek. Hayatını bağışlamayacağım; merhamet göstermeyeceğim. Aileme bulaşırsan, canını kaybedersin. Kural basit, herkes benim kuralımı bilir. Kimse için eğilmem, kimseye göre bükülmem.

Limuzinim dışarıda beni bekliyor; şoförüm Lincoln kapıyı açıyor. Kardeşimle birlikte biniyorum, Tony arkamda. “Sence kim yaptı? İsim istiyorum, ayrıntı istiyorum, saat istiyorum. Her şeyi eksiksiz anlat.” Telefonum çalıyor, umursamıyorum. Şu an hiçbir şey dikkatimi dağıtamaz. İçim içimi yiyor; midem düğüm düğüm. Üç milyon, devasa para. Kimse benim kumarhaneme öyle elini kolunu sallayarak girip para yürütüp gidemez. Hiçbiri. En iyi güvenlik bende; sadece adam gücü değil, teknoloji de. Her köşe, her açı kamerayla kaplı.

“İçeriden iş mi?” diye soruyorum kardeşime. Tony, cevap vermeden önce başını sallıyor. Koyu renk, dağınık saçları yüzüne düşmüş. Sinirimi bozuyor. Neden o lanet saçını kesmiyor?

“Öyle görünüyor, evet Nico. Başka nasıl alabilirlerdi? Kameralarla oynanmış olmalı.”

“Ne zaman oldu?”

“Bir saat önce.”

“Bir saat önce oldu da bana şimdi mi söylüyorsun.” Kahretsin, şu an kendi kardeşimin çenesine bir yumruk patlatabilirim. Nefesimi veriyorum, smokin ceketimi düzeltiyorum, omuzlarımı geriye atıyorum.

“Salondaydın, Lucky’yle de konuşuyordun. Bölmek istemedik.” Vay anasını. Demek bacaklarının arasında am taşıyan bir kadın, daha doğrusu katlanamadığım bir kadın, kumarhanemin soyulmasından daha önemli görülüyor. Aklınızı mı yitirdiniz siz?

“Beni bölmeye asla çekinmeyin. Anladın mı?” Tony başını sallıyor. “Dario nerede peki?” En küçük kardeşim o; ben ortancayım sayılır. Dario daha yirmi dokuzunda ve ne yazık ki hep gözümüz üstünde olmalı. Ailedeki para ve güç onun kafasını şişirdi. On beş yaşında okuldayken uyuşturucuya başladı; sayısını bile hatırlayamayacağım kadar rehabilitasyona girip çıktı. Her şeyi denedik ama o bir saatli bomba. Fazla partiliyor; ordan oraya yatıyor, Tanrı bilir korunuyor mu. Her an bir kadının kapımıza dayanıp ondan hamile kaldığını söylemesini bekliyorum. Başımı sallıyorum.

“Kimse görmemiş. Nişan partinden erken ayrıldı.”

“Allah kahretsin. Tony, ona göz kulak ol dedim sana. Bunu bile beceremiyor musun?”

Tony bana sert sert bakıyor. Benden üç yaş büyük. Onunla böyle konuşmamalıyım. Küçük kardeşimin dadısı değil ama Dario’nun gerçekten birine ihtiyacı var.

“Bulacağız.” Telefonunu çıkarıyor, parmakları tuşların üzerinde hızlı hızlı dolaşıyor.

Araba kumarhanemin önünde duruyor: Aldo’s. İtalya’dan gelen büyükbabamın adı. Hayata rıhtım işçisi olarak başlamış, para kazanıp çocukluk aşkı Lucia’yla evlenebilmek ve onu Amerika’ya getirebilmek için bir mafya ailesiyle yakınlaşmış. Hayat için doğru bir başlangıç değildi ama Moretti ailesi büyükbabamı kanatlarının altına aldı; gerisi de peş peşe geldi.

Kumarhane dışarıdan aynalı güvenlik camıyla kaplı, büyük bir mülk. Araçtan iniyorum, kırmızı halıyla kaplı merdivenlerden yukarı çıkıyorum. Dışarıda iki güvenlik görevlisi duruyor, bana başıyla selam veriyor. Biri kapıyı açık tutuyor, içeri giriyorum. Slot makineleri ve masalar bomboş; her yer boşaltılmış.

“Bu gece, o üç milyonun üstüne iş kaybımız ne kadar?” Cevabı duymaktan korkuyorum; içimdeki öfke patlamak üzere bir volkan gibi kaynıyor.

“İki buçuk milyon civarı derim.”

Tıslayıp arka tarafa, ofisimin olduğu yere doğru sert adımlarla yürüyorum. “Herkes hemen burada olacak. Ivan’ı getirin.” Bendeki en iyi siber güvenlikçi o. Paranın nasıl çalındığını, birinin nasıl içeri girdiğini, kilitli ve mühürlü kasalarımıza nasıl ulaştığını kim anlayacaksa o anlar.

Tony işe koyuluyor, ben de sağlam maun masamın ardındaki siyah, kulaklı deri koltuğa oturuyorum. Ofisim kapkaranlık, penceresi yok. Yukarıda bir ofisim daha var; akvaryum gibi, sırf kumarhane salonunu tepeden görüp her şeyi kontrol edebileyim diye. Ama burada karanlığı seviyorum; bir vampir inini andırıyor. Pahalı viski şişesinden kendime bir tek atıyorum, sonra bir tane daha. Para kaybetmekten nefret ederim; bana kazık atılmasından nefret ederim. Ama bunu bana kendi adamlarımdan biri yaptı ve o şerefsizin kim olduğunu bulmak artık benim işim.