6

MACKIE’DEN: Evet, yanından geçip giderken beni baştan aşağı suya tuttu; yanında da takımdan birkaç herif vardı. GERİZEKÂLILAR!! 😡

KESKA’DAN: Dave de onlarla mıydı?

MACKIE’DEN: Gördüğüm kadarıyla değildi, niye?

KESKA’DAN: Hiç değilse onu, o kafasız hokey takımının geri kalanıyla aynı kefeye koymak zorunda değiliz! 😂 Muhtemelen buradan yedi gibi çıkarız; eve varmamız da iki buçuk saat sürer. Oraya varınca seni ararım.

MACKIE’DEN: Her şeyi anlatmanı sabırsızlıkla bekliyorum.

KESKA: Telefonumu cebime koydum. Ailenin geri kalanından uzak durmak için yemek servisine ve ortalığı toplamaya yardım etmeye devam ettim. Her şey kaldırılıp toplanmadan önce bir şeyler yesinler diye nöbetçilere de birkaç sandviç götürdüm. Nöbetçiler için ayrıca yiyecek masaları kurduklarını bilseydim, onları oraya yönlendirirdim; ama haberim yoktu. Nöbetçilerimizi doyurup geri dönerken babamın sesini duydum. Olduğum yerde kala kaldım; yakalanıp da kulak misafiri olmakla suçlanmak istemiyordum.

DRAKE: “Alfa Camron, seni yine görmek güzel.” “Alfa Drake, ben de seni görmekten memnun oldum.” “Burada olmanı umuyordum; şu şenliklerin arasına biraz da iş sıkıştırırız diye.” “Aklında ne var?” diye sordu Camron. “Pek bir şey değil; geçen hafta başladığımız ticaret görüşmelerini sonuçlandırmak için bir tarih belirleyelim dedim.”

KESKA: Babamın böyle dediğini duydum. “Olur, ayarlayabiliriz,” dedi Camron, hafifçe gülerek. “Güzel. Çarşamba nasıl?” diye sordum. “Uyar. Oğlun da bize katılacak mı?” diye sordu Camron. “Onunla konuşurum ama büyük ihtimalle gelebilir,” dedim. “Görüşmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.” Ayrılıp farklı yönlere giderlerken iyice geride kaldım; görülüp de kulak misafiri olmakla suçlanmak istemiyordum. Babamın köşeyi dönüp gözden kaybolduğunu görünce ancak hareket edip mutfağa doğru yoluma devam ettim.

DRAKE: Eşimin ve Luna’nın yanına geri döndüm. “Geçen hafta başlayan ticaret görüşmeleri için tarihi netleştirebildim,” dedim ona. “Umarım annen o aptal patlamasıyla itibarımızı fazla zedelememiştir,” diye tısladı bana. “Eminim bir şey olmaz. Olursa da bedelini anneme ödetirim,” diye onu rahatlattım. “Müzik başladı. Hadi dans edelim; annemi de sürü işlerini de unutalım,” dedim. Elini tuttum ve onu açık hava dans pistine götürdüm.

KESKA: Pek de uğraştırmadan mutfağa geri döndüm. Akşam yemeğinin tabaklarını içeri taşımaya, bir yandan da servis masasına daha fazla atıştırmalık çıkarmaya başlamıştım ki arkamdan biri beni çekip aldı. Düşünmeye bile fırsat bulamadım; bedenim kendiliğinden tepki verdi. Başımı geriye savurup yüzüne çarptım, ardından dirseğimi geriye atıp kimse üst kaburgalarına yakaladım, sonra da bütün ağırlığımı bıraktım. Yere düşürüldüm. Hemen dönüp savunma duruşu aldım; gerekirse kendimi savunmaya devam etmeye hazırdım. “Tamam, tamam,” dedi Alfa Camron, ellerini sahte bir teslimiyetle kaldırarak. “Aman tanrıçam!! Çok özür dilerim! Lütfen beni affet!” “Düşüneceğim. Sen kimsin?” diye sordu. Gözlerinin içine bakmamam gerektiğini biliyordum; sonuçta o bir Alfa. Bu yüzden cevap verirken bakışlarımı gömleğinin ikinci düğmesine sabitledim. “Ben Keska. Mavi Hilal Sürüsü’nden,” dedim. “Mavi Hilal… Alfa Drake’in sürüsü mü? Kendi Alfanı gizlice dinlerken ne işin vardı?” diye sordu, sesinde biraz öfke vardı. “Özür dilerim, Alfa, ama dinlemiyordum. Bizimle gelen savaşçılara yemek götürüp dönüyordum. Sonra babamın sesini duydum. Durduk yere bir kez daha azarlanmak istemedim, o yüzden olabildiğince kıpırdamadan ve sessizce kaldım.” “Baba mı? Alfa Drake baban mı?” diye sordu, sesi biraz şaşkındı.

DRAKE: Yemek masasının oradan Alfa Camron’un sesini duyuyorum. Umarım bir omega üstüne bir şey dökmemiştir. “Gidip Alfa Camron’un orada ne olduğuna bakacağım,” dedim Carla’ya. Yanına doğru yürüdüm. Onu ayakta görünce Keska’nın da yanında olduğunu fark ettim. “Keska, şimdi ne yaptın bakalım!” diye hırladım, önümdeki manzarayı süzerken. Camron, “Onu tanıyor musun?” diye sordu. “Evet. Kızım olur, bir de baş belası,” dedim. “Ben senin sadece ikizlerin var sanıyordum,” dedi. “Yok, beş çocuğum var,” dedim, hafifçe gülerek. “Umarım sana bir sıkıntı çıkarmamıştır,” dedim ona; sesimde Keska’ya yönelik sertlik vardı. O cevap veremeden Adrian yanımıza geldi.

ADRIAN: Yemek masasının yanında hem Drake Amca’yı hem de Alfa Camron’u gördüm. Keska aralarında kalmıştı; sanki birazdan derisini yüzecekler, üstüne de şişe geçirecekler gibi duruyordu. “Affedersiniz amca, kuzenimi alıp onunla dans edebilir miyim?” diye sordum. İkimiz de bunun soru değil, rica ettiğim bir şey olduğunu biliyorduk. “Elbette, Adrian.” Araya girmemden pek hoşnut görünmüyordu. Elimi Keska’ya uzattım, onu onların yanından çekip aldım.

DRAKE: Alfa Camron’a dönüp baktım. “İyi misin?” diye sordum; gözünün kenarında morluk belirmeye başlamıştı. “İyiyim. Burnum kırılmasın diye onu biraz kaldıracak kadar hızlı davrandım. Ama bu mor gözle ve hafif ezilmiş kaburgalarla idare ederim,” dedi. Bunu yapabilmiş olmasına şaşırdım. “Sana biraz buz bulalım,” dedim ve sürü evine doğru yöneldim. O da arkamdan geldi. “Senin beş çocuğun olduğunu ben nasıl hiç bilmiyordum?” diye sordu. “Bilmiyorum. Keska ikizlerin arasında doğdu,” dedim.

KESKA: Dans pistine ilerlerken, “Teşekkür ederim, Adrian, ama bunu yapmamalıydın. Sonra babam bana daha beterini yapar,” dedim. “Bana bir şey derse, buna izin vermem,” dedi. “Adrian, yapabileceğin hiçbir şey yok. O benim babam, sen benim kuzenimsin,” dedim. “Biliyorum ama seni görmezden gelmelerinden ya da küçümsemelerinden nefret ediyorum,” dedi. Taç giyme gününde aile meseleleri yüzünden gerilmesini istemediğim için konuyu değiştirdim. “Herkesle dans ettin mi?” diye sordum. “Ettim. Kardeşlerinle de. Hem Kina’yla hem benimle ilk dans edenler onlardı,” dedi. Sonra da oradaki her sürüden, her Luna’yı tek tek anlatmaya başladı. Dans bittiğinde ikimiz de gülüyorduk.