Bölüm 8 Bölüm 8

Üçüncü Şahıs Anlatım

Zelda duraksadı. Sanki kimsenin onları duyup duymadığını kontrol ediyormuş gibi etrafına baktı.

“O bizden çok farklı,” dedi. “Bizim dünyamızda işler nasıl yürür, hiç bilmiyor. Annem ona alışsın diye o kadar uğraşıyor ki… ama Scarlett yaptığımız hiçbir şeyin kıymetini bilmiyor.”

“Ne kadar nankörce,” dedi Madison. “Onca yıldan sonra annen onu tekrar eve aldı. Her gün size teşekkür etmesi lazım.”

“Biliyorum,” dedi Zelda. İç çekti. “Ama bunun yerine sürekli sorun çıkarıyor. Ona verdiğim marka kıyafetleri giymeyi reddediyor. Hiçbir konuda yardımımı kabul etmiyor. Sanki ailemizden üstünmüş gibi davranıyor.”

“Dur, şimdi nerede peki?” diye sordu Ashley. “Evde mi?”

Zelda’nın yüzü değişti. Bir anlığına gözlerinde soğuk bir ifade belirdi. Sonra hemen kayboldu.

“Aslında Scarlett taşındı,” dedi. “Artık bizimle yaşamıyor.”

“Ne? Neden?”

“Anlatması zor,” dedi Zelda. Sesi biraz kısıldı. “Son zamanlarda çok çılgın davranıyordu. Gece gündüz dışarı çıkıyordu. Eve çok geç geliyordu. Nereye gittiğini, kimlerle görüştüğünü bilmiyorduk.”

“Aman Allah’ım,” diye fısıldadı Sophie.

“Ve sonra geçen hafta hamile olduğunu öğrendik,” diye devam etti Zelda. Başını eğdi. Sanki utanmış gibiydi. “Bize babasının kim olduğunu söylemiyor. Sevgilisi yok. Bir gün çıkageldi, hamile olduğunu söyledi ve sonra gitti.”

Madison’ın ağzı açık kaldı. “Ciddi misin?”

“Keşke olmasaydım,” dedi Zelda. “Annemin kalbi kırıldı. Babam küplere bindi. Kardeşlerim bu konudan hiç bahsetmek istemiyor. Bütün aile için berbat bir dönem.”

Üç kız Zelda’ya baktı. Şaşkın görünüyorlardı.

“Bu akıl alır gibi değil,” dedi Ashley sonunda. “Sevgilisi yoksa nasıl hamile kalmış olabilir? Sence rastgele adamlarla falan mı birlikte oldu?”

“Hiçbir şey varsaymak istemiyorum,” dedi Zelda hemen. “Ama her şeyi bizden saklıyor. Şimdi de taşındı. Kendini nasıl geçindiriyor, nereden para buluyor, hiçbir fikrimiz yok.”

“Off, şuraya bakın,” dedi Madison birden. Zelda’nın kolunu yakaladı ve karşı tarafı işaret etti.

Dört kız da başlarını çevirip baktı.

Scarlett bir butiğin girişinin yakınında duruyordu. Bir mankendeki elbiseye bakıyordu. Üzerinde sade bir kot pantolon ve düz bir tişört vardı. Saçını at kuyruğu yapmıştı.

“O mu?” diye fısıldadı Sophie.

“Aman Allah’ım, o,” dedi Madison. “Burada ne işi var? Hani taşınmıştı? Şimdi parası mı var?”

Zelda’nın yüzü bir anda sertleşti. Tatlı ifadesi yok oldu.

“Lüks katta nasıl alışveriş yapabildiği hakkında en ufak fikrim yok,” dedi.

“Bekle, yanında bir adam var,” dedi Ashley. Gözlerini kısarak baktı. “Gördünüz mü? Vitrinin orada.”

Hepsi o tarafa baktı.

Pahalı, koyu renkli bir takım elbise giymiş bir adam, Scarlett’in birkaç adım uzağında duruyordu. Yüzünü net göremiyorlardı; onlara arkasını dönmüştü. Ama uzun boylu olduğu belliydi. Geniş omuzluydu. Takım elbisesi özel dikim gibiydi.

“Sevgilisi mi bu?” diye sordu Sophie.

“Mümkün değil,” dedi Madison. Sonra güldü. “Şuna baksana. O sevgili falan değil, resmen paralı sevgili yaptığı biri.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Ya biraz düşün,” dedi Madison. “Kızın üstüne bak. Ucuz kıyafetler. Takı yok, hiçbir şey yok. Sonra da adama bak. O takım elbise benim arabamdan pahalıdır. Bir de adam ondan bayağı büyük. Bunu sadece duruşundan bile anlıyorum. Üniversiteli bir çocuk öyle durmaz.”

“Gerçekten para için yaşça büyük bir adamla birlikte olduğunu mu düşünüyorsun?” diye sordu Ashley. Sesi tiksintiyle çıkmıştı.

“Başka ne olabilir ki?” dedi Madison. Kollarını kavuşturdu. “Kendin söyledin, parası yok. İşi yok. Sevgilisi yok. Ama bir bakıyoruz, lüks katta yaşlı, zengin bir adamla alışveriş yapıyor. Belli ki her şeyin parasını o ödüyor.”

Zelda, Scarlett’i salonun öbür ucundan izliyordu. Elleri yumruk olmuştu.

“Böyle bir şey yapacağına hâlâ inanamıyorum. Bu bizim aile için inanılmaz rezillik.”

“Bekle, bak!” Sophie, Madison’ın kolunu yakaladı. “Ona bir şey veriyor. O, kredi kartı mı?”

Daha iyi görebilmek için hep birlikte öne eğildiler.

Damon cüzdanını çıkarıyordu. İçinden siyah bir kredi kartı aldı ve Scarlett’e uzattı. Ne konuştuklarını duyacak kadar yakın değillerdi. Ama Scarlett’in kartı aldığını ve cebine koyduğunu gördüler.

“Allahım…” dedi Madison. Sesi duygusuzdu. “Bu iğrenç. Resmen besleme kadın gibi.”

“Midem bulanacak,” dedi Ashley. “Bir erkeğin kredi kartı için, böyle yaşlı bir adamla yatmak için insan ne kadar çaresiz olmalı?”

“Adam muhtemelen kırk yaşında falandır,” diye ekledi Sophie. “Belki daha bile yaşlı. Aşırı iğrenç.”

Zelda dudağını ısırdı. Üzgün görünüyordu. Ama gözlerinde başka bir şey vardı. Sanki tatmin olmuş gibi bir parıltı.

“Sorunları olduğunu biliyordum ama bu kadarını tahmin etmiyordum. Nasıl bu hale geldi?”

“Çünkü o çöplükten çıkma,” dedi Madison, sakince. Zelda’ya baktı. “Sen düzgün değerlerle büyüdün. Kendine saygın var. Ama o kim bilir nerede, kim bilir ne yaparak büyüdü. Bu, onun için muhtemelen gayet normal.”

Takım elbiseli adam telefonunu çıkardı. Gelen çağrıya cevap verdi. Scarlett’e bir şey söylediğini gördüler. Sonra arkasını dönüp uzaklaştı. Katın öbür tarafındaki asansörlere doğru yürüdü.

Scarlett orada tek başına kaldı. Mankenin üzerindeki elbiseye bir an daha baktı. Sonra butiğin içine girdi.

“Şimdi tek başına,” dedi Madison. Zelda’ya döndü. “Biliyor musun? Artık onun seni evde nasıl çöpmüş gibi gördüğünü duymak istemiyorum. Anneni nasıl ağlattığını dinlemek istemiyorum. Bu sefer onu suçüstü yakaladık.”

“Ne demek istiyorsun?” diye sordu Zelda. Sesi çok sakindi.

“Oraya gitmemiz gerek,” dedi Madison. “Yüzleşmemiz gerek. Ne halt ettiğini sanıyor, onu soralım. Bakalım, tamamen yabancı yaşlı bir adamla ne işi olduğunu ve yeni kredi kartını nereden bulduğunu açıklayabilecek mi?”

“Bilmiyorum,” dedi Zelda. Kararsız görünüyordu. “Olay çıkarırsak, onun için çok utanç verici olabilir.”

“İyi,” dedi Madison. “Utanmalı zaten. Markalı çanta uğruna kendini satan genç kızlar utanmalı.”

“Madison haklı,” dedi Ashley. Artık o da sinirli görünüyordu. “Bu iğrenç. Resmen kendini satıyor. Hem de senin ablan. Birinin ona bunun yanlış olduğunu söylemesi gerekmiyor mu sence?”

“Yani, zaten hamileyse, iş işten geçti belki de,” dedi Sophie. Yüzünü buruşturdu. “Allahım, acaba bebeğin babası o adam mı? Zaten hamile birine para verip yatan adam ne kadar çaresiz olabilir?”

Zelda elini ağzının üstüne koydu. “Lütfen onun hakkında böyle konuşmayın. O hâlâ benim ablam.”

“Bu şekilde davranmayı seçen o,” dedi Madison. “Biz sadece adını koyuyoruz. Hadi. Gidip konuşalım onunla.”

“Kavga çıkmasını istemiyorum,” dedi Zelda. Endişeli görünüyordu. “Ya sinirlenirse?”

“Sinirlenirse sinirlensin,” dedi Madison. Butiğe doğru yürümeye başladı. “Umurumda değil. Birinin ona gerçeği söylemesi lazım. Aileni böyle rezil edemez. Kimse bir şey söylemeyecek diye düşünmemeli.”

Ashley ve Sophie, Madison’ın peşinden gitti. Zelda bir an tereddüt etti. Sonra o da arkalarından yürümeye başladı. Yüzünde endişeli bir ifade vardı. Ama dikkatli bakan biri, dudaklarının kenarındaki küçücük gülümsemeyi fark ederdi.

Salonun bir ucundan öbür ucuna geçtiler. Doğruca Scarlett’in az önce girdiği butiğe doğru yürüdüler.