Sen bir yalancısın

"Yaklaş"

Sabrina'nın bana her emrine uymamı ve her sorusuna dürüstçe cevap vermemi söylediğini hatırladım. Kendimi toparladım ve ona doğru yürüdüm, sadece iki adım kala durdum.

Beni baştan aşağı bir kez daha süzerek yavaşça nefes verdi. "Adın ne?"

"Natalya Martinez," dedim.

"Nikolai ve Sofia senin...?"

Yutkundum. "Ailem..."

"Kaç yaşındasın?"

"Geçen ay on dokuz oldum."

Her soruya dürüstçe cevap ver, Natalya.

"Hm..." derin ve erkeksi bir ses, mümkünse daha da korkutucu. "Doğduğumdan beri Nikolai Martinez'i tanırım... senden hiç bahsetmedi. Evine birkaç kez gittim ve seni hiç görmedim..."

Ağzım açık kaldı, kalbim düzensiz atmaya başladı; sinirlerimi yatıştırmak için derin bir nefes aldım.

Birine bütün hayatımı bir odada kilitli geçirdiğimi ve sadece yemek yemek için odadan çıkmama izin verildiğini nasıl anlatırım?

Bana doğru bir adım attı ve bu da beni içgüdüsel olarak geri adım atmaya zorladı. Kirpiklerimin arasından ona baktım ve yüzünü gördüm. İfadeleri okumak zordu ama neredeyse eğlenmiş gibi görünüyordu ve dudaklarında beliren bir gülümseme hayaleti gördüğümü sanıyordum.

Ellerini cebine sokarak etrafımda daireler çizerek yürüdü. Düzgün adımları bana bir şeyi hatırlattı, bir hayvan gibi görünüyordu, kitaplarda okuduğum ve televizyonda gördüğüm bir şey. Avlarını yakalamadan önce etraflarında dolanan ve sonra canlı canlı yiyen kaplanlar gibi etrafımda dolanıyordu.

Savunmasız bir av gibi hissettim ve yutkundum.

"Bana yalan mı söylüyorsun, Natalya?" diye sordu, hala etrafımda dolaşarak.

Başımı hemen salladım. "Hayır, hayır, söylemiyorum"

Güldü, gülüşünün sesi tüylerimi diken diken etti. "Bence yalan söylüyorsun... Nikolai Martinez'in çocuğu yoktu. Yalancılardan hoşlanmam, Natalya. Yalancılara ne yaptığımı biliyor musun?" diye sordu.

Başımı salladım. "Hayır..." sesim neredeyse fısıltıdan ibaretti.

Arkamda durdu, vücudunun sıcaklığını sırtımda hissedebiliyordum. "Onları çok kötü cezalandırırım..." diye kulağıma fısıldadı ve bütün vücudum görünür şekilde titredi.

İçim kaygı ve korkuyla büküldü, gözlerim yaşlarla yandı, onları tutmaya çalıştım ama ellerimi artık kontrol edemiyordum; garip bir titreme ritmiyle sallanıyorlardı.

Tek duyduğum babamın sözleriydi - Dünya tehlikeli bir yer ve sen kolay bir avsın, Natalya. Masumsun ve saf, fiziksel gücün de yok.

Bu dünya seni canlı canlı yiyecek.

Haklıydı.

Babam haklıydı.

Tuttuğum yaşlar yanaklarımdan süzüldü.

"Onun kızıyım, yemin ederim. O... o, odamdan çıkmama izin vermedi. Tüm hayatımı orada geçirdim, evde eğitim aldım ve sadece kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeğini birlikte yediğimizde odamdan çıkmama izin verildi." Burnumu çektim. "Günde sadece üç kez, söz veriyorum," dedim tek nefeste ve gözyaşlarımı aceleyle sildim. "Sana yalan söylemiyorum, yemin ederim."

"Neden?" Sıcak nefesi boynumun arkasına vurdu.

Burnumu çektim. "Dışarıdaki dünyanın benim için tehlikeli olduğunu söyledi..." Gözlerimi defalarca sildim.

"Senin için tehlikeli mi?"

Başımı salladım. "Bir bankada çalışıyordu ve bu yüzden birçok düşmanı vardı."

"Bir bankada mı çalışıyordu?" Sözlerimi tekrarladı ama alay ve eğlenceyle karışık bir tonla.

Sessizce burnumu çektim, gözyaşlarım yeniden akmak üzereydi. "Evet, babam bir bankada çalışıyordu, bana bunu söyledi, yemin ederim!"

Sonunda benden uzaklaştı ve tuttuğum nefesi bıraktım. Masasına doğru yürüdü ve sandalyesine yerleşti. Gözyaşlarımla bulanıklaşan görüşümle ona baktım. Dirseği kol dayanağına yaslanmıştı ve uzun parmağıyla dudaklarını takip ediyordu. Bana hayran kalmış, merak etmiş ya da tiksinmiş gibi bakıyordu, gerçekten bilmiyorum.

"Yani, hiç evinden dışarı çıkmadın mı?" diye sordu.

Başımı hafifçe salladım. "Hayır..."

İfadesi karanlık ve alaycıydı, bana hiç inanmadığı açıktı. "Baban bir bankada çalışıyordu ve sen tüm hayatını bir odada kilitli geçirdin? Bu sana biraz saçma gelmiyor mu, Natalya?"

Öncekinden daha çok ağladım, gözyaşlarım kalp atışlarımdan daha hızlı akıyordu. "Neden bana inanmıyorsun? Gerçeği söylüyorum... Sana yalan söylemekten ne kazanırım ki?"

"Kim olduğumu biliyor musun?" sesi boğuk ve tehlikeliydi.

Burnumu çektim ve başımı salladım. "Hayır, bilmiyorum! Tanıdığım tek insanlar anne ve babamdı... Seni tanımak istemiyorum," son kısmı fısıldadım.

Bir kutu açtı ve içinden babamın da içtiği puroyu çıkardı. Onu defalarca içerken görmüştüm. Puroyu yaktı ve kalın bir duman üfledi. Birkaç saniye daha bana baktı ve sonra iç çekti.

"Odasına geri dön, Natalya," emretti, sesi otoriterdi.

Yutkundum ve çıkmak üzere döndüm ama durup ona tekrar baktım. "Bana ne yapacaksın?" kafamı kurcalayan en önemli soruyu sordum.

Dudakları bir yandan kötü bir gülümsemeyle kalktı, gözleri neredeyse simsiyah oldu. "Önce doğruyu söyleyip söylemediğini öğreneceğim, sonra sana ne yapacağımdan konuşuruz, küçük yalancı."

Hemen çalışma odasından çıktım. Korkmamam gerektiğini söyledim kendime, gerçeği söyledim. Umarım bunu yakında öğrenir, böylece bana inanmadığı için özür dileyebilir.