Bölüm 4

Sorgu odasının metal kapısı sertçe itilerek açıldı ve Perez polisler eşliğinde içeri getirildi.

Yirmi yedi ya da yirmi sekiz yaşlarında görünüyordu. Göz çukurları derin, uzun ve dağınık saçları yüzünün yarısını kapatıyordu. Üstü başı döküktü, üstünde de ağır bir bitkinlik vardı ama kemik yapısında hâlâ solgun bir yakışıklılık duruyordu; sanki bir kült filmden çıkmış vampir gibi.

Daniel, elleri cebinde Mark’ın arkasında duruyor, soğuk gözlerle sessizce izliyordu.

“Otur.” Mark sabit metal sandalyeyi işaret etti, elindeki dosyayı açtı ve rutin işlemlere başladı.

“Üçüncü gelişin, Perez.” Mark’ın sesi iş gibi soğuk ve sertti. “Hâlâ kefaletle dışarıdasın. Bu sefer hüküm giyersen, tekerrürden ceza ağırlaşır—en az on beş yıl hapis. Hayatının en iyi yılları parmaklıkların arkasında geçer.”

Perez başını eğik tuttu, bomboş. Sanki Mark on beş yıl hapisten değil de akşam ne yiyeceğinden bahsediyordu.

“Yakalanma yeri: kilisenin destek konutu.” Mark dosyadaki ayrıntıları okuyarak bastırmaya devam etti. “İhbar eden: rahibin.”

Bu sözlerle Perez’in kirpikleri hafifçe titredi.

“İkinci kefaletinden sonra ailen senden tamamen umudu kesti. Kilise seni yanına aldı, sana ücretsiz bir destek evi sağladı, sen de karşılığında kilise için çalıştın.” Mark ona dik dik baktı. “Ve sen rahibin burnunun dibinde uyuşturucu mu sakladın?”

“Ben hiçbir şey saklamadım.” Perez’in cevabı aşırı hızlı geldi.

O üç kelimeden sonra hemen yine dalgınlığa gömüldü. Mark’ın gözdağına aldırmıyor, arkasında duran Daniel’in varlığını da umursamıyor gibiydi.

Daniel gözlerini kıstı.

Bağımlılar yakalandığında genelde ya yoksunluktan uyuşmuş olur ya da deli gibi saldırganlaşır.

İki hayatın tecrübesiyle Daniel bu ince farkı anında yakaladı—Perez kafası güzel değildi. Sadece yıkılmıştı. Tam bir umutsuzluktan doğan o duygusal uyuşma hâliydi bu.

Daniel birden Mark’ın arkasından öne çıktı, masanın yanında durdu; sesi alçak ama baskındı: “Ellerini uzat.”

Perez yavaşça başını kaldırdı; o koyu mavi gözlerinde ilk kez belli belirsiz bir şaşkınlık parladı.

Daniel’e baktı, iki saniye tereddüt etti, sonra yavaşça avuçlarını açtı.

Daniel dikkatle inceledi.

Tırnak dipleri temizdi. Parmaklarında bağımlılarda sık görülen yaralar, iğne izleri yoktu. Kaslarında sinir hasarından gelen istemsiz titreme de görünmüyordu. Gözlerine tekrar baktı; akları berraktı, kanlanma yoktu.

Daniel içinden soğukça homurdandı.

Güzel. Sistem bu sefer berbat bir görev dayatmamıştı—bu adam gerçekten torbacı falan değildi.

Ama Mark keskin bir nefes aldı.

Yorgunluğun altından bile yakışıklı görünen Perez’in yüzüne baktı, sonra Daniel’in eğilip ötekinin bedenini dikkatle incelemesine… ve ifadesi bir anda değişti. Şaşkınlık, hayret ve en sonunda tuhaf bir “demek mesele buymuş” hali.

Daniel, Mark’ın kafasında çoktan ucuz bir eşcinsel melodramı yazıldığından habersizdi. Kendini tamamen masum sayarak doğrudan Mark’a döndü, elini uzattı: “Bana bir dolar ver.”

“Hı? Ha.” Mark dalgın dalgın cebinden bir dolarlık banknot çıkardı.

Daniel parayı aldı, doğrudan Perez’in avcuna sıkıştırdı.

Perez daha ne olduğunu anlayamadan Daniel bir hamlede doları avucundan geri çekti ve kendi cebine güvenle koydu.

İki elini masaya dayadı, ezici bir baskınlıkla yukarıdan Perez’e bakarak konuştu: “Davayı ben alıyorum. Bu saniyeden itibaren aramızdaki tüm konuşmalar avukat-müvekkil gizliliği kapsamındadır!”

Sonunda o meşhur repliği söyleyebilmişti! Daniel içten içe sevinçten uçuyordu ama yüzü hâlâ ham demir gibi soğuk ve sertti.

“Hey, o benim dolarım!” diye ayıktı Mark.

“Git iki kahve al.” Daniel arkasına bile bakmadı; nezaketsizce emri yapıştırdı. “Kendi dolarınla.”

Mark dudaklarını büzdü. Açıkça başından savıldığını biliyordu, o da ancak ortamı germeden çıkıp gidebildi.

Metal kapı “güm” diye çarpandı. Sorgu odasında iki kişi kaldı.

“Bazı şeyler, başkaları varken söylenmiyor.” Daniel bir sandalye çekip oturdu.

Perez, içi boş bir kabuk gibi hâlâ başı önde duruyor, tek kelime etmiyordu.

Daniel onu sıkıştırmadı. Dışarıdan dosyayı okuyor gibiydi ama aslında zihninde Adalet Avukatı Sistemi’nin verdiği görevi çoktan tartıyordu.

[Görev: Perez’in adını temize çıkar ve itibarını geri kazandır.]

Daniel içinden küfretti. Bu sistem gerçekten baş belasıydı. Mesele sadece davayı kazanmak olsaydı, delil zincirindeki gedikleri bulup “yetersiz delilden beraat” diye bastırmak zor değildi. Ama beraat, masumiyet demek değildi; mahalleli sadece şansına yırttığını düşünürdü.

İtibarını tamamen geri getirmek için tek yol, onu tuzağa düşüren kişiyi ortaya çıkarmak ve bütün mahallelinin önünde itiraf ettirmekti! Üstelik bu kişinin mahallede itibarı çok yüksek olmalıydı ki karşıtlık tam olsun.

Oda öyle sessizdi ki iğne düşse duyulurdu.

Daniel pat diye sessizliği bozmadı. Bakışları masanın üstünde Mark’ın bıraktığı sorgu notlarının üzerinde gezindi, sonra bir satırda aniden dondu.

Bir anda aklına bir kıvılcım düştü; mantıksız görünen parçalar bir saniyede yerine oturdu!

Daniel birden başını kaldırdı. Bakışları bıçak gibi keskinleşip Perez’e saplandı. Her kelimeyi ölçerek söyledi; sanki bıçakla karşısındakinin kalbine tek tek saplıyordu:

“Bunu yapan senin rahibin, değil mi?”

Perez’in bedeni bir anda kaskatı kesildi.

“Seni tuzağa düşüren kişi rahibin.” Daniel tonunu bastırdı; net, kesin.

Bam!

Perez şiddetle titremeye başladı. Başını birden kaldırdı; yüzü yoğun bir duyguyla burkuldu.

Bu tepki, on beş yıl ceza ihtimalini duyduğundakinden bile yüz kat daha güçlüydü!

Daniel’e bakakaldı. Göğsü deli gibi inip kalkıyordu; sanki biri boğazını sıkmıştı. Uzun bir süre sonra, zımpara gibi kısık bir sesle ancak şunu çıkarabildi: “Sen... sen bunu nasıl anladın?”

Daniel cevap vermedi. Sadece parmağını uzatıp Mark’ın defterine iki kez tık tık vurdu.

...

Bir saat sonra, karakolun toplantı odasında.

Daniel beyaz tahtanın önünde duruyordu. Düzenlediği dosya ayrıntılarının üstüne parmağıyla sertçe vuruyor, gözleri keskinleşiyordu.

“Şu an tablo çok net.” Daniel maddeleri tek tek sıraladı. “Lehimize olan taraf şu: Destek konutunda polisin bulduğu esrar sadece kırk beş gram. Mevcut yasaya göre bu ancak üçüncü derece suç kapsamına giriyor. Mahkûm olursa bile en fazla beş yıl.”

Durdu, sonra sesi ağırlaştı: “Ama asıl öldürücü olan, ifade.”

Bir belgeyi eline aldı. “Rahip ifadesinde açıkça, Perez’in ona uyuşturucu satmaya çalıştığını söylüyor. Hâkim ne düşünecek? Bir tarafta sabıkası kabarık, toplumdan dışlanmış, ailesi tarafından terk edilmiş biri; öte tarafta şüpheliyi yanına almış bir din görevlisi. Mahallede saygı gören, güvenilirliği çok yüksek biri.”

Daniel soğuk bir kahkaha attı, belgeyi masaya fırlattı: “Duruşmaya bile gerek yok—hâkim rahibin ifadesini yüzde yüz kabul eder.”

Bu kazanılması imkânsız davayı kazanmak için, sadece adını temize çıkarmaları yetmiyordu; aynı zamanda herkesin el üstünde tuttuğu bir rahibi kürsüsünden indirip paramparça etmeleri gerekiyordu.