Bölüm 5

Nova'nın Bakış Açısı:

　　Ona lanet olsun!

　　Hala çok sinirliydim ve garip bir şekilde, çok incinmiştim. Ryoko'nun kontrolü ele almasına izin verdim ve bizi akademinin siren tarafına götürdü. Suya doğru hızla ilerledik, gökyüzünden suya dalarken dönüşümümüz kusursuzdu. Ejderhadan sirene dönüşmek, derin bir nefes almak kadar kolaydı. Gölün dibine doğru yüzdüm, Emanuel'i bulacağımı bildiğim yere.

　　Emanuel, geçen okul yılında tanıştığım bir deniz cadısıydı. Okulun ilk açıldığı yıldı ve herkes çok gruplara ayrılmıştı, hala öyleler aslında. Gölün dibini keşfederken Emanuel'i yalnız buldum. Deniz cadıları pek sevilmezler, ama o farklıydı. Aldığı nefrete rağmen nazik ve şefkatliydi. Benden bir yaş küçüktü, bu yıl ikinci sınıf öğrencisiydi.

　　"Hey, seni buraya ne getirdi?" Beni gördüğünde gülümsedi. Büyük mor yüzgeci geçen yıldan beri büyümüştü. Dişleri daha keskin ve kasları daha büyük olmuştu.

　　"Dost bir yüz görmek istedim." Ona gülümsedim, zaten sakinleştiğimi hissediyordum. Onun hakkında ne olduğunu bilmiyorum ama yanındayken tüm dertlerim yok oluyor gibi.

　　"Yüzüm dostça mı?" Daha geniş gülümsedi, o dişlerle neredeyse tehditkar görünüyordu ama asıl nazik tavrını ele veren o gözlerdi. Mavi neredeyse gümüş rengi gözler.

　　"Kesinlikle." Ona gülümsedim.

　　"Bunu düşünen tek kişi sensin sanırım." Kısa kahverengi saçları yüzünün etrafında yüzerken güldü.

　　"Herkesin canı cehenneme. Zaten en önemli olan benim fikrim." Şaka yaptım.

　　"Buna katılıyorum." Göz kırptı ve ikimiz de güldük. "Peki, gerçekten ne oldu?"

　　"Augustus laneti." İç çektim ve büyük düz kayanın üzerine uzandım. O da aynı şeyi yaptı, yanımda uzanarak suyun yüzeyindeki güneş yansımasına baktık.

　　"Şimdi ne yaptı? Sanki ona hep kızgınız gibi hissediyorum."

　　"Biz mi?"

　　"Evet, sen ona kızgınsan, en iyi arkadaşın olarak ben de ona kızgınım." Bunu o kadar doğrudan söyledi ki gülümsememe neden oldu.

　　"Teşekkürler, kendini ilan eden en iyi arkadaş."

　　"Bunun doğru olduğunu biliyorsun, yani gerçekten kendini ilan eden mi?" Gülümsedi.

　　"Sanırım değil. Soruna cevap vermek gerekirse, oda arkadaşımla yattı."

　　"Şimdiden mi? Vay canına, o herif hızlı hareket ediyor." Emanuel neredeyse etkilenmiş gibi konuştu.

"İzlenme, birlikte kızgın olmamız gerekmiyor muydu?" Kaşlarımı suçlayıcı bir şekilde kaldırdım.

　　"Özür dilerim, içimdeki erkek bir anlığına kontrolü ele aldı. Tekrar kızgın olmaya dönüyorum." Kalın kaşlarını çattı. "Kötü Augustus, ne pislik." Başını sallayarak kendi sözlerini onayladı.

　　"Teşekkürler."

　　Neden bu kadar incindim? Onun etrafta dolaştığını biliyordum. Birlikte olduğu kadınların sayısının çok olduğunu biliyordum. Sanırım bunu hiç tanık olmamıştım, hiç duymamış ya da görmemiştim. Bugün duymak, beni sadece sinirlendirmekten daha fazlasını yaptı. İçimi acıttı. Sanırım bir noktada Augustus'a aşık oldum, farkına varmadan.

　　Lanet olsun ona.

　　Emanuel ve ben bir süre daha birbirimizin varlığından sessizce keyif aldık, sonra korkaklığı bırakıp yeniden su yüzeyine çıkmaya karar verdim. Ares ile konuşmam gerekiyor, çünkü onun bu şekilde başından savılmayı hak etmediğini biliyorum. Andy beni o kadar iyi tanıyor ki, hislerimi benden önce fark ettiğinden eminim. Ona bir şey söylememe gerek yok. Andy, hiç sahip olmadığım ikizim gibi. Amca Ash, büyürken onunla benim birbirimize yapışık olmamızı sağladı, öyle ki gerçekten ikizimmiş gibi hissettiriyordu. O, kuzenimden çok bir kız kardeş gibi.

"Dışarı çıkıp dünyayla yüzleşmem lazım. Benimle geliyor musun?" Onu benimle birlikte dışarı çıkarmaya çalıştım ama onun, zorunda kalmadıkça çıkmayacağını biliyordum.

"Henüz değil. Öğle yemeğinde görüşürüz. Bana bir yer ayır." dedi.

"Tamamdır." Kayadan kalktım ve kırmızı yüzgecimi kullanarak olabildiğince hızlı yüzdüm.

Yeniden suyun yüzeyine çıktığımda, Ares'in orada havlu ve kıyafetlerle beklediğini gördüm. Nerede olduğumu her zaman bilir, konuşmaya hazır olduğumu da. Sanırım bu, onun kahin tarafı. Bu durumu gerçekten rahatlatıcı ve kullanışlı buluyorum.

"Üzgünüm." dedim utangaç bir şekilde.

"Gerek yok." Havluyu ve kıyafetleri yere koyduktan sonra arkasını döndü.

Çıplaklık bizim için utanılacak bir şey değildi ama kimse kimseye de dik dik bakmazdı. Tabii ki, bir gölge dokumacısı olarak Ares bu durumla pek karşılaşmaz, bu yüzden bana mahremiyet vermek için her zaman arkasını döner. Bu konuda gerçekten bir centilmendir.

"Seni ekmek istememiştim. Hala üzgündüm." dedim, hala kendimi kötü hissederek.

"Biliyorum, Nova. Açıklamana gerek yok." Göl çevresindeki ağaçlara bakmaya devam etti.

"Şimdi giyindim." dedim, tişörtümü giyerken. Tişörtümü tamamen aşağı çekmeden önce sütyenimi gördüğünde biraz kızardığını fark ettim.

"Özür dilerim, giyindiğini söylemiştin." Gözlerime bakmadı ve ben de onun utangaçlığına gülmekten kendimi alamadım. Augustus'tan ne kadar farklı.

"Önemli değil. Giyinmiştim. Bu sadece bir sütyen, Arie, bana panik yapma." dedim, omzuna hafifçe vurarak.

İçini çekti ama o küçük gülümsemesini gösterdi. Ares pek gülümsemez, her zaman ciddi ya da odaklanmış olur. Onu geniş bir şekilde gülümserken belki bir kez gördüm ve bu benim dünyamı sarsmaya yetti. Gülümseyen yüzü, gördüğüm en yakışıklı şeydi. O gülümsemeyi daha sık takınsa, belki ona aşık olurdum. Bu kesinlikle daha kolay bir hayat olurdu. Yanlış kardeşe aşık oldum, bu kesin.

Kahrolası Augustus.

"Panik yapmıyorum. Sadece sana saygısızlık etmek istemiyorum, Nova." Nihayet gözlerime baktı. O güzel ve parlak leylak gözleri bana geri baktı. Onun gözlerini en çok seviyorum.

"Bana asla saygısızlık etmezsin, Arie." dedim, ona küçük bir gülümseme vererek.

"Nova..." Bir an duraksadı ve gelecek soruyu biliyordum. Bu Arie. Beni dokunduğu anda her şeyi bilir. Gözlerinde açıkça gördüm. "Onu seviyorsun, değil mi?"

Adını söylemesine gerek yoktu. Kimi kastettiğini biliyordum. Ağır bir şekilde iç çektim, kararan bulutlara bakarak.

"Sanırım öyle, ama bunu gerçekten bugün fark ettim." itiraf ettim.

"Üzgünüm, Nova." Bu sözleri gerçekten kastettiğini biliyordum. Sadece söylemiyordu. Gerçekten hissediyordu. "Onu senin için düzelteceğim."

Güldüm çünkü Augustus'un yollarını değiştirebilecek kimse olduğunu sanmıyorum. O inatçı bir pislik. Değişmek istemedikçe değişmez.

"İkimiz de biliyoruz ki bizi dinlemeyecek." Başımı salladım.

"Sonunda dinleyecek. Sadece onu rahatsız etmeye devam etmem gerekiyor." Arie her zamankinden daha kararlı görünüyordu.

"Teşekkürler. Ona ne dediğimi söyleme, tamam mı? Nasıl hissettiğimi bilmesini istemiyorum." Bu çok utanç verici olurdu.

"Söylemem. Söz veriyorum."

Augustus Barlowe'u sevmekten nasıl vazgeçerim?