Bölüm 6: Aslen Benimdir, Nasıl Hırsızlık Yapılır?

Hayden şakaklarını ovuştururken derin bir iç çekti.

Isabella’nın kimliğini gizli tutma fikri Olivia’ya aitti, hem de tamamen Bianca için. Hayden o zamanlar bunda bir sakınca görmemiş, kabul etmişti. Isabella’nın da bu durumu sorun etmediğini sanmıştı. Peki bu ani fikir değişikliği neydi?

“Sen anca rüyanda görürsün,” diye tersledi Olivia, yüzü gerilerek. “Isabella, sosyete kadını olmak ne demek, hiç haberin var mı? Şu makyaja bak. Misafirleri korkutacaksın.”

Isabella aldırmaz bir tavırla yanağına hafifçe dokundu. “Onlar detay. Makyajsız da gayet iyi görünüyorum.”

“Ne kadar kibirlisin,” diye keskin bir nefes aldı Olivia. “Isabella, beni iyi dinle. Sen benim kızımsın ama Taylor ailesinin resmen kabul edilmiş tek bir kızı olabilir. Eğer kim olduğunu açıklarsak Bianca’ya ne olacak? Zaten öz kızımız olmadığını öğrendiğinde yıkıldı. Bir de bunu herkesin içinde ilan etmek onu mahveder. Tamamen dışlanmış, terk edilmiş hisseder.”

Olivia sözünü kesin bir emirle bitirdi: “O yüzden uslu dur ve Bianca’yla yarışmaya kalkma.”

Yakında duran Bianca’nın omuzları gevşedi. Az önce ödü kopmuştu.

Gabriel, Isabella’ya tiksintisini saklamadan baktı. “Sen bildiğin tek şey almak mı? Ne istediğini kaldırabilecek misin bari?”

Isabella onun saldırgan bakışlarıyla karşılaştı, gözlerini hafifçe kaldırdı. “Başından beri benim olan bir şeyi istemeye ‘almak’ mı diyorsun?” diye serinkanlı bir sesle karşılık verdi. “Beni geri istediğini söylüyorsun ama beklediğin tek şey sürekli benim geri adım atmam, idare etmem. Bunun neresi mantıklı? Eğer gerçekten beni istemiyorsan, beni geri dağlara gönder. Burada kalmakla ne kazanıyorum ki?”

Hayden kaşlarını çattı. Ne zaman bu kadar uysal kızı böylesine lafını esirgemeyen biri haline gelmişti?

“Ne istiyorsun, Isabella?” diye sordu, sesi yorgunlukla doluydu. Onun inatçı sözlerinin içinde bile bir parça gerçek vardı. Isabella onun öz kızıydı; dağlardan getirilmiş genç bir kız. Kendini hiçbir şey kazanmıyor gibi hissediyorsa öfkelenmesi normaldi.

Isabella bir an düşündü, sonra dudaklarında küçük, belli belirsiz bir gülümseme belirdi. “Bianca’nın odasını istiyorum.”

Kaşlarını hafif çatarak ekledi: “Bana verdiğiniz oda çok küçük. Hoşuma gitmiyor.”

“Kesinlikle olmaz!” Olivia anında reddetti. “Bu evde onlarca oda var. Neden ille de Bianca’nın odası?”

Isabella kapı pervazına rahatça yaslandı. “Çünkü ferah ve aydınlık. Hoşuma gidiyor.”

“Saçmalama!” diye patladı Gabriel. “Tabii ki odası ferah ve aydınlık! Bu, oranın sana ait olduğu anlamına gelmiyor!” Bianca’nın odasını ona asla vermezdi.

Olivia’nın gözleri kısıldı. “İstediğin odayı seçebilirsin. Ama o oda hariç.”

Taylor Malikanesi’nde oda çoktu ama Isabella ilk geldiğinde, Bianca’nın o abartılı gözyaşları Olivia’nın içinde derin bir öfke uyandırmıştı. Olivia da özellikle evin en küçük, en ücra odasını Isabella’ya vermişti. Isabella o zamanlar öyle uysal, öyle sessiz görünüyordu ki, tek kelime etmeden bu düzeni kabul etmişti. Olivia kendini şöyle diye diye rahatlatmıştı: Dağ köyünden gelen bir kız için, o küçük oda bile ilerleme sayılırdı.

Ama belli ki Isabella artık o eski Isabella değildi.

“Hayır,” dedi Isabella, kaşları inatla çatılmıştı. “Ben Bianca’nın odasını istiyorum.”

“Ciddi misin?” diye bağırdı Gabriel. “Orası Bianca’nın odası. Neden sana versin ki?”

“Ne?” Isabella kuru, tatsız bir kahkaha attı. “Ne demek Bianca’nın odası? O oda ilk başta benim için hazırlanmadı mı?”

“Senin için mi hazırlandı?” Gabriel alaycı bir sesle güldü. “Sen kendini kim sanıyorsun? O oda Bianca için döşendi!”

Isabella onu tamamen görmezden gelip gözlerini Hayden’a çevirdi. “Baba, o oda ne zaman döşendi?”

Hayden hatırlamaya çalıştı. “Sanırım annen hamileyken,” dedi. Parkeleri, duvar rengi… Hepsi kız bebek düşünülerek seçilmişti.

“Yani,” dedi Isabella, sesi öfkeyle keskinleşmişti, “ben daha annemin karnındayken o odayı benim için hazırlamışsınız. Bu da demek oluyor ki Bianca şu an benim odamı işgal ediyor. Bana ait olanı almış!”

Hayden’ın söyleyecek sözü kalmadı. Isabella son beş dakikada, burada geçirdiği koca bir ayda konuştuğundan daha çok şey söylemişti ve mantığında tek bir açık bile bulamıyordu. Odayı gerçekten de doğacak kızları için hazırlamışlardı.

Isabella sonra gözlerini Bianca’ya dikti. “Ben yokken geçici olarak kullanmana ses çıkarmadım. Ama artık geri döndüm. Şimdi onu geri verme zamanı.”

Onun bu kendinden emin hali, Bianca’nın kendini köşeye sıkışmış bir hırsız gibi hissetmesine neden oldu. Yüzü bembeyaz kesildi. Isabella nasıl olur da sadece ‘ödünç aldın’ diyebilirdi?

Dudaklarını ısırdı, gözleri bir anda doldu. “Isabella haklı,” diye mırıldandı zavallı bir halde. “Ben onların gerçek kızı değilim. O geri döndüğüne göre, her şeyi ona geri vermeliyim… Ben buraya ait değilim…”

Isabella ona serin bir bakış attı. “Hiç değilse kendinin farkındasın, hırsız.”

Bianca dona kaldı, ardından hıçkırıkları daha da arttı. Bu laf o kadar direkt, o kadar acımasızdı ki… Kendini çok ama çok haksızlığa uğramış hissediyordu.

Bianca’nın iç parçalayan ağlayışı odayı doldururken, Isabella’nın dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi. “Bianca, ikisini birden alamazsın. Ya Taylor Hanım olursun, ya da oda benim olur. Seç. Odamı tutturmaya devam edeceksen, o halde unvanımı bana geri ver.”

Bianca olduğu yerde kasıldı, gözyaşları içinde haykırır gibi Hayden’a döndü. “Baba!”

Hayden şakaklarını yeniden ovuşturdu, başının içindeki baskı iyice artmıştı. “Bianca, eşyalarını yarın taşı. Oda Isabella’ya geçiyor.”

Gabriel patladı: “Baba! Bianca niye odasından olsun ki?”

“Peki senin önerin ne?” diye çıkıştı Hayden, sabrı taşmıştı. “Kız kardeşin tekrar dağ köyüne mi dönsün istiyorsun? Kız ne istediğini gayet net anlattı. Ona bu ailenin soyadını veremem ama bari bir oda verebilirim.”