Chương 4

QUAN ĐIỂM CỦA KAT

“ĐÚNG VẬY, CÔ ẤY CÓ THỂ,” tiếng nói phía sau anh ta nói. Tôi biết cô ấy tức giận. Làm sao cô ấy vẫn đứng vững sau khi thức dậy suốt 24 giờ?

Graham quay lại và trắng bệch khi nhìn lại cô con gái mà anh từng biết. Cô bé không còn là đứa trẻ mà anh để lại sau lưng.

Cô nhìn chằm chằm vào anh nhưng đột nhiên chúng tôi nghe thấy một tiếng gầm: “ĐỐI PHƯƠNG.”

Chúng tôi đều quay lại nhìn Blake; anh ta đang nhìn chằm chằm vào Izzy. Chết rồi, chuyện này không tốt đẹp.

Izzy nhìn anh trong khi đi đến gần Graham và Dale, không một cảm xúc trên khuôn mặt. “Anh cần lui lại,” cô nói, rên rỉ.

Tôi có thể cảm nhận Puna đang cố hiện hình. Sức mạnh từ cô ấy rất mạnh mẽ. Alice nhìn chị em họ và nheo mắt.

“Đừng nói chuyện với...” nhưng Dale bị ngắt lời bởi cô gầm rống và mắt cô chuyển từ màu xanh sang màu xanh lá cây sáng “Anh không muốn khiến tôi tức giận, ANH TRAI.” Chúng tôi đều nhìn lại cô ấy với ánh mắt kinh ngạc. Alice và tôi biết cảm giác khi Puna và Izzy cùng nhau lên tiếng, nhưng viễn cảnh này thật thú vị.

Tôi nhìn qua Blake. Blake vẫn nhìn chằm chằm vào Izzy, người bạn đời của anh.

“Sao? Anh nghĩ tôi không biết anh là con của ông ấy à? Tôi đoán ra ai là anh ở trạm; cả hai anh con mùi giống nhau,” cô nói với Dale, nhưng cô quay sang Graham. “Và việc anh giả vờ như là người cha tôi luôn có sẽ không thành công. Anh chưa bao giờ ở bên tôi trong mười năm qua nên tại sao tôi phải muốn anh ở trong cuộc đời tôi bây giờ nhỉ?” Graham nhìn đau lòng, nhưng anh ta nghĩ gì khi đến đây? Tôi đã nói với anh rằng Izzy không muốn liên quan gì đến anh. Cô ấy thậm chí không biết về Dale, và cô ấy vẫn chưa biết về người chị mà cô ấy chưa gặp.

Cô ấy bước gần hơn, ánh mắt không rời khỏi cả hai người. Puna ở gần; sức mạnh của cô được tăng cường bởi sự tức giận của Izzy đối với cả hai người. Tôi tự hỏi liệu họ có cảm nhận được nó như chúng tôi không.

“Anh sẽ phải lắng nghe và lắng nghe kỹ; tôi không muốn liên quan gì đến anh hoặc gia đình mà anh có. Anh đã bỏ rơi tôi một mình trong mười năm để tự mình tồn tại, và tôi đã tồn tại hoàn toàn tốt. Nếu anh quay trở lại đây, tôi sẽ để hồn hổ của mình ra, và cô ấy không thân thiện như tôi đâu; cô ấy xấu hơn,” cô nói, rên rỉ. “Bây giờ ra đi và lấy những gì anh cần và rời đi.”

Cô ấy đi giữa họ và đến gần tôi.

Đó là lúc tôi nhận ra rằng cô ấy đang mặc bộ đồ ngủ Minnie Mouse; cô ấy phải cảm nhận anh ta ở ngoài nhà từ trước đó.

Blake vẫn nhìn cô ấy. Trước khi ai nói gì, cô ấy quay sang anh. “Ồ, và Alpha, tôi không muốn có một người bạn đời,” cô nói.

Anh gầm lên to “Em không nghĩ vậy đâu,” anh ta nói, gần như không kiềm chế được bản thân và con sói của mình.

Cô ấy nhìn lại anh và nhún vai. “Nhớ lời tôi nói và rời đi. Tôi chỉ ở đây vài tuần, rồi tôi sẽ rời đi lại,” cô nói.

Blake nhìn lại cô ấy nhưng không nói gì; anh ta trông đau lòng. Tôi biết một số lý do tại sao cô ấy không muốn có một người bạn đời, vì có những kí ức khủng khiếp để nhớ. Cô ấy ghét đàn ông nói chung, và có lý do chắc chắn.Sức mạnh phát ra từ Izzy khá khó chịu. Sau vài khoảnh khắc, tôi quay sang Graham và Dale. "Mọi người nên ra khỏi đây ngay bây giờ," tôi nói. "Đừng quên bánh trên đường đi nhé."

Dale nhìn tôi và mỉm cười, cảm ơn trong im lặng. Anh nhìn vào chiếc bánh, nhưng bạn có thể thấy anh muốn nói thêm.

Blake vẫn đứng im không chuyển hướng. Anh vẫn nhìn Izzy.

Dale kéo anh ta về phía sau, dẫn dắt anh ta qua cửa ra xe SUV vừa dừng lại. Graham muốn nói thêm nhưng thở dài; anh ấy lấy hộp và mang theo. Alice giữ cửa cho anh.

Sau khi đặt chúng vào chiếc SUV thứ hai vừa dừng lại, Graham đi vào xe. Xe rời đi chỉ trong vài giây.

Dale bước vào quán cà phê một lần nữa và quay trở lại lấy hộp cuối cùng. Izzy và tôi đã nhìn họ từ quầy. Anh dừng lại bên cửa và nhìn chúng tôi. "Tôi biết điều mà cha ta đã làm; tôi không chấp nhận. Tôi muốn hiểu thêm về chị gái lớn của mình, nếu có khả năng," anh nói. Izzy vô tình phát ra một tiếng gầm nhỏ.

Anh nhìn cô với ánh mắt đau khổ và nói, "Tôi xin lỗi, Izzy," rồi quay đi.

Alice đóng cửa và nhìn lại chúng tôi.

"Vâng cô em, tớ rất vui khi cô ở đây," cô nói với cái cợt.

Izzy đến gần cô và mỉm cười. Họ ôm nhau. Cả hai quay lại nhìn tôi, nhưng trước khi họ nói gì.

"Làm sao cậu biết?" tôi hỏi Izzy.

Izzy nhìn tôi một lúc. "Tớ ngửi thấy mùi của anh ấy bên ngoài; nó đánh thức Puna. Nhưng tớ biết về những điều khác; tớ luôn biết. Chỉ là tớ chưa bao giờ nói với cậu," cô nói.

"Tớ ghét người đàn ông đó hơn; anh ta chẳng bao giờ đến với tớ," cô nói với sự căm phẫn tràn ngập trong cô. Tôi biết cô đang bị tổn thương. Graham phải đối mặt với nhiều câu hỏi, và anh cũng có thể là nguyên nhân khiến Izzy không muốn có bạn đời.

"Vâng, hãy đóng cửa nơi này đi; cậu trông như là nên đi ngủ," tôi nói với tiếng cười.

Izzy nhìn xuống, và Alice cũng chú ý. Cả hai cười. Chúng tôi đi xung quanh quán để đảm bảo mọi thứ đã tắt, bàn đã lau sạch và ghế đã được đặt ở vị trí thường lệ.

Izzy ngáp.

"Cậu cần nghỉ ngơi," tôi nói với cô.

Cô gật đầu. "Chúng ta về nhà đi." cô nói và quay sang Alice, "Cô tới không? chúng ta có thể có những đêm dành riêng cho chúng ta."

Alice nhìn cô với nụ cười nhưng lắc đầu.

Tôi biết điều đó sẽ không xảy ra, vì Alice sẽ đi dự lễ cùng bạn đời của mình.

"Tớ không thể cô ạ, cô cần ngủ đẹp," cô nói.

"Đừng nói với cô ấy về Paul ngay, Mẹ," cô liên kết tâm trí với tôi. Tôi cười. Alice chỉ biết một số lý do mà Izzy không muốn có bạn đời, nhưng cô sợ nói sớm với Izzy, không biết cô sẽ phản ứng ra sao khi biết.

Izzy lại ngáp, và chúng tôi cười.

"Nào, Công chúa ngủ đẹp, đến giờ đi ngủ rồi," tôi nói, dẫn cô qua cửa quán và đi về phía nhà.