第二章
阿洛拉的視角
我的姐姐莎拉，喜歡折磨我，用她會對我做的事來嘲弄我。她根本沒打算讓我離開並過上平靜的生活。她有一個男朋友，是我們狼群的貝塔的幼子。她已經告訴我，一旦她與馬特結合，她會想辦法把我逐出狼群，並宣佈我是個流浪者。這樣她就可以殺了我，或者讓別人殺了我。她說，這樣做是為了從他們的生活中去除我這個令人難堪的污點。
莎拉不知道我們來自一個非常受人尊敬的血統，當然她也不會想承認這一點。我還發現了我的膚色可能來自哪裡。我是我們祖先之一露娜·心歌的複製人。她曾經是一位阿爾法戰士，被譽為我們歷史上最強大、最兇猛的狼之一。我的家人會否認與她有任何關係，因為她的膚色、頭髮和眼睛顏色。我仍然無法理解這背後的原因，其他家族並不像他們那樣在意顏色。
強迫自己甩掉這些令人沮喪的想法，我開始思考今天的日程。在四天的假期裡，我剛滿十八歲，這讓我對今天有些興奮。我今天可能會遇見我的伴侶。希娜也很興奮。可能比我還要興奮。
「哦，我知道我更興奮。」她評論道。
「為什麼呢？」我戲弄地問。
「因為我們的伴侶會愛我們，會有人欣賞我們真正的樣子。」她興奮地說。
「至少那是我們的希望，如果我們的伴侶接受我們，那就太好了。隱藏起來，畢業就在眼前，已經讓人筋疲力盡了。學校正式結束還有兩週時間。大學的期末考已經考完了，只剩下高中的期末考。」
「考試，更多的考試，還要多久啊，我寧願去跑步。」她抱怨道。
「這週只考前三天，然後接下來的一週半時間都是些無聊的事，我們今晚會去跑步。」我安慰她說。
「你什麼時候停止隱瞞你對家人的所有成就？」她要求道。
「等到我的文憑上的墨水乾了，我拿到執照，還有我自己公寓的鑰匙的那一刻。阿爾法在狼群之家有一套房間，他會在我畢業的那一刻分配給我。」我告訴她，然後說：「雖然……我可能不會等到那時。」
「阿爾法真的很尊重你，你就像他從未擁有過的女兒。」她提醒我。
「是啊，阿爾法只有兩個兒子。他的大兒子將成為我們狼群的下一任阿爾法。他正在完成最後的阿爾法訓練，應該會在今年夏天回來。」我回答道。
「希望他回來開始接替他父親的職位時，還是對我們好。」她說。
「我們見面的那天，我差點溺水。當他在河邊找到我時，我全身是泥和血，我那時還只是個小狼，而他已經是個少年狼。他幫助他父親救了我，並幫助他母親把我養好。從那以後，他一直保護著我，還有你，在你來到我身邊之後。然後一旦我們能夠變身，他的狼每次和我們一起跑步時都會看著我們。我相信他回家後還是會對我們好的。」我安慰她。
我開始回想那天的記憶，我見到他的那天，也是莎拉試圖淹死我的那天。那時已經連續下了一週的雨，暴雨接著暴雨，直到我們終於迎來了一個晴天。我們的一個鄰居給了我一些舊衣服，其中有一條裙子。
那是一條簡單的裙子，白色的，上面有藍色的花朵，長度剛好過膝蓋。我的姐姐試圖穿上它，但她太大了，我把它保存到那天。我們參加了狼群的野餐，慶祝冬天的結束和春天的開始。
麻煩開始了，因為大家都在說我穿那條裙子多麼漂亮。我的頭髮梳成兩條法式辮子垂在臉的兩邊。他們說我的膚色在那顏色旁邊多麼美麗，讓我的眼睛顯得多麼漂亮。
至於我的姐姐，她穿著一條淡粉色的裙子，和她其他的裙子一樣，所以雖然她得到了「你看起來很好，一如既往地漂亮」，但她對我得到的所有讚美越來越憤怒。她去告訴我們的父母我在狼群面前做出公眾場面的舉動，引起注意。然後我的父母走過來，站在一群讚美我美麗的狼附近，但仍保持距離。
他們一直在誇獎我家族和氏族所厭惡的一切，也就是我身上的一切。他們總是告訴我，我很醜，我是個黑暗的錯誤，因為我不夠白，我的頭髮不是金色的，我的眼睛不是藍色的。我是家族的污點，是氏族中可恥的瑕疵，而那些在野餐上的狼卻稱讚這些特徵是美麗的。我的父母非常憤怒。
他們不能直接衝上來把我帶走，這樣的公開對峙對他們的形象，對氏族的形象都不好。於是他們派我姐姐來找我。她緊緊抓住我的手臂，用一種明亮的孩子聲音說：「媽媽和爸爸在找你。」於是那些大人們和我們道別，把我留給了父母的「慈愛」。
慈愛……如果他們真的有的話，我母親一有機會就打了我一巴掌。「你這個忘恩負義的賤種，竟敢貶低你姐姐，竟敢這樣出現在公眾場合，你是這個家族的恥辱，我應該在你出生時就把你淹死，回家！現在！」她尖叫著最後一句話。
當我走在回家的路上，臉頰上還留著她手掌的紅印，淚水順著臉頰流下來，我的姐姐和她的朋友們圍住了我。「這就是你試圖搶我風頭的下場，你這個無用的賤人。」莎拉嘶嘶地說。
「他們只是喜歡這件裙子，我不是故意的。」我希望她能理解，不要因此懲罰我，但我錯了。
「那件裙子真是礙眼。」阿加莎說。
「對啊，我們應該做點什麼。」勞倫說。
「對啊，讓我們把它弄掉。」碧翠絲建議道。
「你說得對，這樣會好一些……但這夠嗎？」莎拉的語氣讓我的肚子緊繃，恐懼抓住了我。
然後她看向我身後的湍急河流和泥濘的河岸。
「我知道該怎麼做了，小妹，怎麼樣來游個泳？」她臉上露出邪惡的笑容。
她伸手抓住我，開始拖我。我把腳死死地埋在地上，不讓她拖得更遠。她的指甲刺進我的皮膚，流出鮮血。
那真的很痛，我因疼痛哭了出來。血液讓我的手臂變得滑溜，我終於掙脫了她的掌控。我轉身，開始跑離河流，但她的朋友們在我跑遠之前就撲了上來。
勞倫和碧翠絲抓住我的腳，把我拉回河邊。阿加莎和莎拉試圖抓住我的手，但我不停地打、拍、抓，莎拉的臉頰上也流下了血，她憤怒地尖叫：「這最好不要留疤，你這個小怪物，我要淹死你，你這個賤人！」
她們把我從地上抬起來，莎拉狠狠地打了我一巴掌，我的耳朵嗡嗡作響。我頭昏眼花，視線被淚水模糊，最終她們把我扔下了河岸，扔進了洶湧的河流。我被河水一次次地掀翻，努力浮出水面，只能喘一口氣，然後又被水流重新拉下去，我開始努力向岸邊游去。
河水一次次地把我撞到岩石和河中的碎片上。我終於抓住了一根樹枝，緊緊抓住不讓河水再次帶走我，喘著氣，試圖恢復呼吸，但我已經遍體鱗傷，虛弱無力。
顫抖著，但決心未減，我用那根樹枝把自己拉向陡峭而泥濘的河岸。緊抓著樹枝，我開始爬上去，泥土和泥漿覆蓋了我，最終我拉著自己爬出了河流。我倒在河邊的泥地上，昏了過去。
當有人碰到我的肩膀，把我翻過來時，我醒了過來，我聞到了狼的氣味。
「你怎麼了，小傢伙？」一個年輕的聲音問道。
「兒子，你在泥地裡幹什麼，快過來。」一個年長的聲音命令道。
「爸爸，這裡有個小女孩，她全身都是血和泥，還濕透了。」年輕的聲音說。
「什麼！」我聽到一聲喊叫，然後有人跑過來，腳步停在我另一邊，然後他也跪在泥地上。「為什麼會有個小狼崽在這種情況下？」我聽到他用充滿驚恐的聲音問道。
