章節 1
赫爾曼家族豪華的郊區別墅內，在這一刻非常熱鬧。
帕特里克·赫爾曼作為赫赫有名的赫爾曼家族的族長，在前陣子繼承了祖先的一大筆遺產，為了慶祝這件值得高興的事情，他特意召集了赫爾曼家族所有成員。
今天別墅裡的人數是如此之多，以至於車庫甚至都裝不下所有的車子。
家族成員們高舉著酒杯，臉上帶著笑容，同時說道：「祝賀你，帕特里克。」
帕特里克也露出開心的笑容，用洪亮的聲音說道：「謝謝你們，孩子們。當年我們的祖先承受了無數痛苦與辛勞，才終於將家族發展到現在的程度。現在看見你們都有了自己的事業，我非常開心。前陣子我繼承了祖先的遺產，這固然令人喜悅。但我老了，我認為這筆遺產不應該只屬於我一個人，也屬於在場每個赫爾曼家族的成員，所以我打算公平的分給每個人。」
聽見這話，現場赫爾曼家族成員臉上都露出欣喜之色。
「天哪？這是真的嗎？帕特里克，謝謝你的慷慨。」
帕特里克笑了笑，看向下面年輕的那些家族成員們，說道：
「賈克森，我知道你喜歡衝浪，所以我送你一套海邊的度假別墅，價格大概是200百萬美元。」
「露西，我知道你對跑車很感興趣，所以我已經為你準備了一輛最新款的法拉利，但你千萬記得要小心駕駛，畢竟那輛車實在太快了。」
「艾瑪，我知道你喜歡收藏奢侈品，所以我送你一塊理查德米勒，價值30萬美元。」
「至於你，莫莉......」
帕特里克對成員們說出了他的計劃，赫爾曼家族的成員們都笑了起來，再次舉起酒杯。
帕特里克同樣露出滿足的笑意。
這時，之前一直保持安靜的里昂·柯里昂開口了，他說道：「帕特里克，雖然我知道沒有我的份。但你能否送我一台割草機？這樣以後我修剪草坪會更輕鬆。」
他的話說完，赫爾曼家族成員都被震驚了，所有人都不敢相信的看著他。
里昂是喝醉了嗎？
他是凱特琳·赫爾曼的丈夫，在赫爾曼家族，他只是一個邊緣人！
在這種重要的時刻，他有說話的資格嗎？
他根本就不姓赫爾曼，居然好意思讓帕特里克贈送他一台割草機，真為他感到羞恥！
四年前，帕特里克的妻子認識了里昂這個陌生人，還強迫凱特琳與里昂結婚。
當時的里昂銀行卡裡也完全沒有存款，整個人邋里邋遢，簡直就像是街邊的流浪漢。
可就在里昂和凱特琳結婚那天，帕特里克的妻子卻突然心臟病死亡。關於她堅持這麼做的原因，從此也無人知曉。
結婚後，整個赫爾曼家族都鄙視里昂。因為里昂是個沒本事的人，不會賺錢，每天所做的就是掃地、做飯、除草，更像是個家庭主婦。
其實里昂也是沒有辦法，才希望帕特里克送自己一台割草機。
家裡舊的割草機壞了，他自己又沒有錢。作為一個男人，他也不希望所有事情都讓凱特琳花錢。所以，他只好在這個時刻說出這種話。
因為宴會氣氛非常融洽，帕特里克明顯心情不錯。里昂認為，帕特里克應該會答應。
但出乎了他的意料，當他說完後，帕特里克臉色迅速變得非常難看。
他放下酒杯，用非常不屑的語氣說道：「里昂，你是故意來搗亂的嗎？」
凱特琳趕緊解釋道：「帕特里克，請不要生氣。里昂只是跟你開玩笑，你不要當真。」
說完，她就想把里昂拉到角落裡。
但凱特琳的表妹莫莉·赫爾曼說話了：「凱特琳，我真同情你，你的丈夫竟然是一個這麼沒用的人！他根本就不屬於赫爾曼家族，竟然也想獲得赫爾曼家族的遺產，難道他不知道羞恥嗎？」
「沒錯，這傢伙沒有一點家教。今天除了赫爾曼家族的成員，還有那麼多的其他客人。他居然說這種話，真讓我覺得丟臉！」
站在右手邊的賈克森·赫爾曼說話了，他是帕特里克最喜歡的孫子。
賈克森從小就很討厭凱特琳，所以說話毫不留情面。
「這種毫無教養的傢伙，就應該把他趕出赫爾曼家族！」
「沒錯，他丟盡了家族的臉面。」
「他竟然想要一台割草機，天哪，他是在故意嘲笑我們嗎？」
「他的能力，甚至比不上別墅裡的傭人！」
「作為一個男人，他沒有絲毫自尊心，靠老婆養活，真讓人噁心。」
「滾出去，赫爾曼家族不歡迎你這種失敗者。」
「......」
聽著赫爾曼家族眾多成員對自己的辱罵，里昂低下了頭，沒有反駁。
四年前，因為帕特里克妻子給了他一個家庭，才讓他離開街頭，活到了現在。
里昂為此非常感激，所以雖然他平時一直被赫爾曼家族辱罵，他也從來沒有抱怨過。
就在此時，忽然大門外傳來了聲音。
「帕特里克，柯里昂集團投資銀行的總裁斯特夫來了！」
大家朝著門口看去，一個西裝革履，很有風度的男人走了進來。
柯里昂投資銀行，是與高盛、摩根相同的投資銀行，在國際上也很知名。
斯特夫身為柯里昂投資銀行的總裁，自然也是上流社會的重要人物。
無數人想要巴結斯特夫，卻找不到合適的機會，可今天他卻主動來到了赫爾曼家族的別墅。
「親愛的帕特里克，原諒我沒有受到邀請就過來。為了表達歉意，我特意準備了一份禮物！」
斯特夫主動開口，遞上一個包裝精美的禮盒。
「不，尊敬的斯特夫。你能來到我的家，是赫爾曼家族的榮幸。」帕特里克用最熱情的聲音說道。
他接過對方遞來的禮盒，打開後，發現裡面竟然是一張銀行卡！
「親愛的帕特里克，這張銀行卡總共有五百萬美元。這是我為凱特琳準備的禮物，當我見到凱特琳的第一眼起，我就深深愛上了她。並且我已經了解到，凱特琳的婚姻並不幸福。我不是那種破壞家庭的人，但顯然那個男人，並沒有資格做凱特琳的丈夫。」
「只要凱特琳願意嫁給我，這五百萬美元就將永遠屬於她！」
斯特夫說完後，赫爾曼家族成員都被震驚了。
明知道里昂是凱特琳的丈夫，斯特夫卻當著大家的面說這種話，他也太看不起里昂了吧？
但里昂就是個失敗者，所以就算斯特夫這麼說，他除了憤怒也做不了什麼。
「凱特琳，我知道這件事對你來說非常突然，但我真的非常愛你，我無法忍受你和那種失敗者一起生活，所以請你認真考慮。」
斯特夫微笑看著凱特琳，然後就走了。
從進來到離開，斯特夫都沒有跟里昂說一句話。在斯特夫看來，里昂只是一個底層的失敗者，沒有與自己說話的資格。
等到斯特夫走後，別墅裡的眾人終於議論起來，每個人臉上都是震驚、羨慕、嫉妒等表情。
「天哪，斯特夫這種大人物，竟然主動向凱特琳求婚，我真的沒有出現幻覺嗎？」
「上帝啊，為什麼凱特琳如此走運？如果她能和斯特夫結婚，簡直無法想像她以後的生活！」
「假如凱特琳和斯特夫結婚了，對赫爾曼家族也有很大好處啊！」
露西·赫爾曼是凱特琳的表妹，她馬上說道：「里昂，只要你願意和凱特琳離婚，我就送你一台最好的割草機，怎麼樣？」
「里昂，我也可以送你一台！」
「還有我，里昂。如果你還有自尊心，就和凱特琳離婚吧，讓她去追尋幸福！」
帕特里克思考了幾分鐘，道：「里昂，只要你和凱特琳離婚，我願意以家族名義贈送給你兩百萬美元，再贈送你一棟房屋，怎麼樣？」
里昂抬起頭，看著身邊的凱特琳，非常堅定地說道：「帕特里克，我不在乎錢，我只想和凱特琳在一起，所以請你不要說這種話。」
帕特里克皺起眉頭，憤怒地咆哮：「滾出去，立即滾出去！你這個只會依靠老婆的可憐蟲，赫爾曼家族不歡迎你！」
里昂愣了一下，帕特里克的反應讓他很難受。但警衛已經上前，他只好轉身走向門口。
「里昂。」
凱特琳猶豫著，不知道是否該跟著離開。
「凱特琳，如果你也出去，以後你就不再是赫爾曼家族的成員！」
注意到凱特琳的表情，帕特里克用冰冷的語氣說道。
凱特琳腳步停住了，她沒想到帕特里克會說出如此冷漠無情的話語。
里昂說道：「凱特琳，我可以照顧好自己，你就待在這裡吧。」
說完他就離開了。
賈克森吹著口哨：「哦，親愛的里昂。難道你忘了嗎？這裡可是郊區，沒有公車，你打算怎麼離開啊？需要我給你5美元小費嗎？這樣你就能打車了。」
說完賈克森拿出許多硬幣，朝著里昂扔了過去。
赫爾曼家族的成員哈哈大笑。
里昂沒有說話，繼續往外面走。
就在此時，他的手機收到了一條簡訊。
他順手拿出手機，發現來自一個他非常討厭的電話號碼。
「里昂，我們遇到了困難，柯里昂家族需要你。」
「是柯里昂家族發來的簡訊。」看著簡訊內容，里昂皺起眉頭。
柯里昂家族，是這個州名氣最大的家族，里昂也是柯里昂家族的成員。
四年前，他被柯里昂家族某些成員陷害，指責他貪污家族資金，剝奪了他家族繼承人的資格，還將他驅逐出柯里昂家族。
包括里昂的父母，也被家族驅逐出國，流放到某片充滿原始森林與野獸的大陸。
當里昂離開柯里昂家族時，他身上一分錢都沒有，而且還不幸患上了重病。
幸虧他在街頭遇見了凱特琳的奶奶，他最尊敬的哈里斯·赫爾曼。
哈里斯將里昂帶回赫爾曼家族，並讓里昂和凱特琳結婚，里昂才能活到現在。
為此，里昂一直心存感激。
但從舉行婚禮到現在已經有四年了，里昂從來沒有和凱特琳睡在一個房間，只是名義上的夫妻。
在這四年時間裡，里昂每天都是睡在客廳地板，或者雜物室裡。
但對於這種生活，其實里昂已經適應了。
讓他感到痛苦的是，雖然凱特琳對他非常冷淡，他卻發現自己愛上了對方。
就在里昂回憶著往事的時候，突然又一條簡訊發了過來。
「親愛的里昂，請盡快回覆。四年前你曾經購買過中東的一個油井，現在油井已經勘探出石油，公司已經上市！因為俄烏衝突，現在國際能源價格一直上升，那個油井價值已經達到百億！柯里昂家族因為投資失敗，已經面臨破產。家族需要你的幫助，不然柯里昂家族將不復存在。」
里昂非常驚訝，四年前他確實用上億美元購買過一個油井，也因此被柯里昂家族認定他貪污了家族資金。
但是現在，那個油井居然真的勘探出石油，而且市值提高了幾百倍？
里昂馬上從錢包口袋裡拿出一張灰色的銀行卡，這是一張特殊的銀行卡，擁有這種類型銀行卡的人。無論在地球任何地方，都會得到24小時最尊貴的服務。
他立即撥通了發卡銀行的人工客服電話，從電話那頭傳來一個非常甜美的聲音。
「尊敬的柯里昂先生，請問您需要什麼服務嗎？」
「我要知道銀行卡裡的餘額。」里昂說道。
「請稍等。」
過了兩分鐘，客服回覆道：「柯里昂先生，您帳戶內資金太多，已經被本銀行認定為最高級別客戶，我沒有權限查詢。如果您想知道，我需要向上級部門申請，請稍等，我等下回覆您。」
「好的。」里昂掛斷電話，感覺非常意外，同時也很高興。
因為銀行卡裡的資產數目太大，所以客服暫時無法回答，並且還將里昂認定為最高級別用戶，這讓里昂非常開心。
這只是他四年前的一次偶然投資，可現在卻讓他擁有了無法估量的財富。甚至因為資金數目太大，導致客服現在都無法回答。
里昂感到無比驚喜。
他步行走路回家，因為是走路，所以花費的時間很長。
等他到家的時候，見到凱特琳已經先到家了。凱特琳是開車回來的，速度比里昂快得多。
除了凱特琳，家裡還來了兩位客人，分別是瑪蒂爾達·考爾和凱登·艾倫。
這一男一女，都是凱特琳最好的朋友。
三個人都見到了從門口進來的里昂，可她們卻把里昂當成了透明人，沒有和里昂打招呼。
瑪蒂爾達表情很嚴肅地說道：「凱特琳，你不要覺得不好意思。我聽說這段時間，你的公司經營困難，對嗎？」
凱特琳猶豫了幾秒鐘，點頭回答：「是的，公司現在資金鏈斷裂，需要至少800萬美元，才能讓公司正常運營。我必須盡快籌到這筆錢，否則......」
瑪蒂爾達皺著眉頭：「800萬美元？天哪，這可不是一個小數字，你去哪裡籌到這麼多錢？」
旁邊打扮很時髦的凱登點了點頭，同意瑪蒂爾達的看法。
凱特琳覺得心煩意亂，見到里昂站在角落裡沒有說話，凱特琳語氣冰冷地說道：「里昂，你為什麼還站在這裡？不知道家裡的馬桶髒了嗎？馬上去把馬桶洗刷乾淨！」
里昂非常順從地走向浴室，就在此時，他的手機鈴聲響了，是之前銀行的客服打過來的。
「尊敬的柯里昂先生，根據我的查詢，你將資產都放置在離岸帳戶中。所以銀行建議您抽空親自到銀行一趟，當您準備出發時，可以提前通知我們，我們將派專車接你過來，可以嗎？」
里昂點了點頭：「原來我的錢都放在離岸帳戶裡，可以，有時間我就去銀行。」
說完他掛掉電話，凱登聽見了里昂說的話，露出了鄙夷的笑容。
「凱特琳，你老公真是個可笑的傢伙，他居然說將資金放在離岸帳戶中，他有這種東西嗎？」
凱特琳也笑了起來，說道：「也許他是在電視新聞中聽說的名詞吧，設置離岸帳戶需要一定的資金門檻。里昂每天只會從我這裡得到50美元的生活費，他怎麼可能有錢設置離岸帳戶？難道他將生活費都攢起來了嗎？」
「呵呵，那你老公還真是個會過生活的人。」瑪蒂爾達打趣，三個人又笑了。
里昂聽見了三個人的嘲笑，卻沒有生氣，而是對凱特琳說道：「老婆，如果你的公司需要資金，我可以幫忙，我可以給你800萬美元。」
隨著里昂說出這番話，瑪蒂爾達捂著肚子哈哈大笑。
她原本穿著就很性感，現在的動作讓她顯得更加火辣。
瑪蒂爾達嘲笑起來：「里昂，你是在和我們開玩笑嗎？你有800萬美元？哈哈哈，你有八百塊就已經很了不起了。」
里昂說道：「瑪蒂爾達，你就這麼確定我沒有嗎？如果我有800萬怎麼辦？」
「哈哈哈，如果你真的有800萬美元？那我願意聽從你一切命令。」
里昂平靜地說道：「我記住你的話了，瑪蒂爾達，這可是你自己說的，你可不要反悔。」
