Går
Nainas synsvinkel
Jeg stod midt i mit værelse med et bittersødt smil, mens tårerne slørede mit syn. Dette værelse var ikke bare fire vægge - det var min barndom, min latter, mine sene nattedrømme og det tryggeste sted, jeg nogensinde havde kendt.
Og i dag skulle jeg forlade det hele.
Ikke bare dette værelse. Ikke bare dette hus. Ikke engang bare denne by. Jeg skulle forlade mit land.
Det er ikke nemt at pakke enogtyve års liv ned i to tasker på to korte dage. Hvordan folder man sine minder, sine hemmeligheder og sin identitet ned i en kuffert? Jeg blev ved med at minde mig selv om - dette er for mine drømme. Dette er for løftet, jeg gav.
Alligevel... en del af mig ville aflyse alt, krølle mig sammen i denne seng og aldrig give slip.
Men nej. Drømme venter ikke. For at opnå dem må jeg gå væk.
De siger:
"Man må ofre noget for at få noget."
Og i dag ofrede jeg alt; alt var sikkert.
Jeg ved ikke hvorfor, men en mærkelig tunghed fyldte mig - som om i dag virkelig var min sidste dag i dette værelse.
"Nainaaa! Kommer du eller ej? Vi bliver forsinkede til lufthavnen!" Mors stemme skar igennem mine tanker.
"Ja Mor, bare 5 minutter."
"Okay, skynd dig. Lad være med at falde i søvn, mens du kigger på dit værelse."
Jeg lo stille og rullede med øjnene. Typisk Mor.
Mit blik skiftede mod mit lille hjørnetempel. Jeg havde bygget det med mine egne hænder - hver blomsterudskæring, hver lampe placeret med kærlighed. Langsomt gik jeg hen til det og stod med foldede hænder, lukkede øjnene.
"Kære Gud," hviskede jeg, "jeg skal begynde en rejse i et nyt land... Alt vil være mærkeligt - nye mennesker, ny kultur, nye udfordringer. Giv mig styrke, ikke bare til at møde problemer, men til at løse dem.
Og vær venlig... beskyt Mor og Far. De skjuler det godt, men jeg kan se deres tristhed. Jeg vil ikke have, at de lider, når jeg er væk. Men jeg må gå; ellers vil jeg aldrig opfylde mit løfte."
Min hals snørede sig sammen. Lige da—
"Naina!" Denne gang kaldte både Mor og Far sammen.
"Jeg kommer!" råbte jeg tilbage, hurtigt tog den lille statue af Ganesh Ji og pressede den mod mit hjerte.
Med et sidste blik på værelset, der rummede hele min barndom, trådte jeg ud.
Stuen var fyldt. Mine venner, fætre, tanter og onkler stod alle og ventede på mig. I det øjeblik jeg dukkede op, omringede de mig - krammede mig, velsignede mig, drillede mig.
"Glem os ikke, når du bliver en stor kvinde i New York!" lo en af mine fætre og klemte min kind.
"Åh, hun skulle have købt en returbillet også, bare for en sikkerheds skyld," drillede en anden.
Deres latter gjorde kun min brystkasse tungere. Jeg tvang et smil frem og krammede dem alle.
"Lad os gå. Vi bliver forsinkede." Fars stemme kom, fast men lav.
Jeg nikkede og fulgte efter ham ud efter en sidste runde af farveller.
Da bilen kørte væk, vinkede alle. "Farvel, Niu!" råbte de - brugte mit barndoms kælenavn. Jeg vinkede tilbage og så, indtil deres skikkelser slørede og huset langsomt forsvandt.
Hvorfor føles det som om, jeg aldrig kommer til at se dette hus igen?
"Stop det, Naina," skældte jeg mig selv ud. "Nyd rejsen."
---
Lufthavnen var kold, steril og summede af støj, men alligevel følte jeg mig mærkeligt distanceret. Alt, hvad jeg kunne se, var Maa og Papa, der stod foran mig og forsøgte at være stærke.
Det gjorde mere ondt end noget andet—deres tavshed, deres masker.
"Jeg tager afsted," sagde jeg stille.
De nikkede kun som svar.
"Kun hmm?" udbrød jeg, min stemme skælvede. "Når jeg kun går 15 minutter væk, siger I en million ting—hold telefonen ved hånden, tal ikke med fremmede, spis til tiden, gå tidligt i seng. Og nu, når jeg skal så langt væk, siger I ingenting?"
Maa brød straks sammen og omfavnede mig, grædende ind i min skulder.
"Pas på dig selv... kom sikkert frem, ring til os, spring ikke måltider over, stol ikke på fremmede..." Hun hældte alt ud, hun havde holdt inde.
Normalt ville Papa skælde hende ud og sige, "Stop med at bekymre dig. Vores datter er stærk; hun kan klare sig selv."
Men i dag sagde han ingenting.
Hans tavshed var højere end ord.
En fars tårer... de skærer dybere end en mors. For fædre viser dem aldrig. Samfundet har bundet dem i lænker med den tåbelige regel—"mænd græder ikke." Hvilket vrøvl! Jeg ville slå den person, der lavede den regel. Mænd føler. Fædre har ondt. Hvorfor skulle de ikke græde?
Jeg sank en klump og gik hen imod Papa. Langsomt omfavnede jeg ham. Først forblev hans arme stive, men så hvilede to skælvende hænder på min ryg.
Efter hvad der føltes som en evighed, hviskede han, "Pas på dig selv."
De fire ord knuste mig. Jeg vidste, hvor meget styrke det krævede for ham at sige dem uden at bryde sammen.
---
Efter deres velsignelser tvang jeg mig selv til at gå væk, selvom mine ben føltes tunge som sten.
Jeg vendte mig en gang—Maa holdt fast i Papa's arm, hendes øjne hævede, hans ansigt blegt men stadig stærkt. De vinkede ikke; de stod bare der, rodfæstet, som om de var bange for, at en vinken ville få mig til at forsvinde.
Jeg ville løbe tilbage, omfavne dem og aldrig give slip. Men det gjorde jeg ikke.
I stedet strammede jeg grebet om mine tasker og gik fremad.
Check-in. Sikkerhedskontrol. Boardingkort. Hvert skridt føltes mekanisk, som om jeg bevægede mig i en drøm.
Endelig satte jeg mig på min plads i flyet. Verden udenfor det lille ovale vindue så sløret ud, da tårerne samlede sig i mine øjne igen.
"Det er det, Naina," hviskede jeg til mig selv. "Din nye begyndelse."
Trætheden ramte mig som en bølge. Da motorerne brølede, lukkede jeg øjnene—og søvnen tog mig i sine arme.
Men selv i mine drømme kunne jeg stadig se Maa's tårer og føle Papa's skælvende hænder på min ryg.
---------------------------------------------------
Vær ikke tavs, læser. Stem og kommenter.
Snart vil de mødes, og historien vil begynde, så glem ikke at lægge en kommentar også.
Følg mig også på Instagram.
