

Ein eigenes Rudel
dragonsbain22 · Abgeschlossen · 233.4k Wörter
Einführung
Kapitel 1
KESKA: „James, Jessie, Lissa, Liam! Kommt schon, wir müssen los! Wir kommen zu spät!“, rief Mama. Wieder einmal ließ sie mich außen vor. Mein Name ist Keska, ich bin das mittlere Kind in der Alpha-Familie, eingeklemmt zwischen zwei Zwillingspaaren.
Heute findet die Vereidigungszeremonie unseres Cousins Adrian statt. Da er seine Gefährtin gefunden hat, wird er das Rudel Moon Rise von Onkel Asa und Tante Gina übernehmen.
Ich habe ziemlich schnell gelernt, nachdem Lissa und Liam fünf Jahre alt geworden waren, dass ich aufpassen muss, sonst werde ich zurückgelassen und bei Familienfeiern übersehen. Manchmal würde es mir nichts ausmachen, aber nicht heute. Als Mama also nach ihnen rief, stellte ich sicher, dass ich bereit war. Ich wollte Adrians Zeremonie auf keinen Fall verpassen.
Ich war als Erste unten, während die anderen vier sich Zeit ließen. Ich nutzte die Gelegenheit, um Snacks und Wasser für die Reise zu holen. Es war eine zweieinhalbstündige Fahrt von unserem Rudel Blue Crescent nach Moon Rise. Ich ging zur Tür hinaus, vor dem Rudelhaus standen drei große schwarze SUVs. Sie hatten alle dunkel getönte Scheiben und waren die mit drei Sitzreihen.
Ich steuerte auf den letzten in der Reihe zu, stieg ganz hinten ein und wartete darauf, dass der Rest der Familie sich einfand. Warum der letzte? Weil keiner der Zwillinge mit mir sitzen wollte. Es war einfach einfacher und weniger zeitaufwendig, wenn ich in einem ganz anderen Fahrzeug saß. Und wenn ich den letzten nahm, würden sie mich nicht sehen und sich beschweren: „Warum darf sie als Erste einsteigen!“ Also der letzte.
Im ersten SUV saßen nur Krieger, acht an der Zahl. Im zweiten waren zwei Krieger und die Familie: Vater, Lissa, Mama, James, Liam, Jessie. Für mich war da sowieso kein Platz. Im letzten waren sieben weitere Krieger und ich.
Es war fast neun Uhr, als wir durch die Tore des Rudels fuhren. Ich verband mich gedanklich mit meiner einzigen Freundin Mackie, um sie daran zu erinnern, was heute anstand. Mackie, kurz für Mackenzie. „Mackie, denk dran, ich bin heute bei Adrians Zeremonie, also bin ich erst spät zurück.“
MACKIE: „Verdammt, das hab ich echt vergessen. Was soll ich denn jetzt den ganzen Tag machen? Ich hatte gehofft, wir könnten ein bisschen auf dem Schießstand üben.“ Sie antwortete mir gedanklich.
KESKA: „Tut mir leid, Süße, ich verspreche dir, morgen nehmen wir uns Zeit für den Schießstand, und vielleicht schaffen wir auch ein bisschen Aikido. Ich kann Adrians Zeremonie einfach nicht verpassen.“ Ich schickte ihr zurück.
MACKIE: „Ja, ich weiß. Ich hoffe, du hast wenigstens ein bisschen Spaß.“, sendete sie.
KESKA: „Danke. Hey, vielleicht könntest du mit Oma Lilly Kekse backen. Sie freut sich immer über Gesellschaft, und stell dir nur vor, wie viele Kekse du essen kannst.“ Ich schickte ihr. „Heb mir aber welche auf.“
MACKIE: „Weißt du, das könnte ich echt machen. Und ich überlege mir, ob ich dir welche aufhebe.“, schoss sie zurück.
KESKA: „Hey, das ist unfair! Ich muss echt dabei sein.“, antwortete ich. Ich schloss die Verbindung, nachdem wir durch die Tore gefahren waren, lehnte mich zurück und schaute der vorbeiziehenden Landschaft zu. Es war größtenteils Wald, und es gab einen kleinen See. Kiefern, Birken und Eichen umgaben unser Rudel, und wir nutzten das Gebiet zum Jagen und Laufen. Unser Rudel hatte etwa fünfzehnhundert Mitglieder, also weder das kleinste noch das größte, aber wir waren eines der stärksten.
KESKA: Etwa eine Stunde nach Fahrtbeginn verteilte ich die Snacks und das Wasser, die ich mitgebracht hatte, an die Jungs, mit denen ich fuhr. „Will jemand Wasser oder einen Müsliriegel?“, fragte ich gerade, als mein Handy piepste.
KESKA: Es war seltsam, denn außer Mackie rief oder schrieb mir niemand, und da ich mich mit ihr verbunden hatte, als wir losfuhren, wusste sie bereits Bescheid. Ich dachte, es sei eine falsche Nummer, und ignorierte es. Aber es piepste erneut, also schaute ich nach.
Von Jessie: (x2) Sag mal!! deinem Freund Seth, er soll mich in Ruhe lassen!!!(wütender Emoji)
KESKA: Nachdem ich ihre Nachricht gelesen hatte, musste ich schmunzeln. Also hat sie ihm entweder vergessen zu sagen, dass wir heute weg sind, oder sie hat es ihm einfach nicht erzählt. Ha!
Keska
Von Keska: Tut mir leid, ich weiß nicht, wen du meinst. (verwirrtes Emoji) tippte ich zurück. Aber natürlich wusste ich genau, wen sie meinte: Seth Harpper, rechter Stürmer unseres Eishockeyteams, den Blue Howlers, dem Maskottchen all unserer Sportmannschaften, und mein zweitbester Freund. Ha! Mein Handy piepste erneut.
Von Jessie: DU weißt genau, wen ich meine (wütendes Emoji), er ist dein blöder Freund!!!
KESKA: Ich konnte nicht anders, als laut aufzulachen. Was Seth wohl sagen würde, wenn er wüsste, dass sie wirklich so über ihn denkt?
„Was ist so lustig?“, fragte Frank, der Krieger, der uns fuhr.
KESKA: „Jessie“, antwortete ich. „Sie glaubt, ich hätte Kontrolle über ihren aktuellen Spielzeugjungen, nur weil wir früher mal geredet haben.“ Das brachte die Jungs, mit denen ich unterwegs war, zum Schmunzeln. (Klingt das fies? Tut mir leid – oder auch nicht!)
Von Keska: Ach... Du... Meinst... Seth Harpper... Sorry, ich habe seit über einem Monat nicht mit Seth gesprochen. Das letzte Mal, als ich ihn anrufen wollte, kam die Ansage: „Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist nicht mehr in Betrieb.“ Tut mir leid, Jessie, da musst du wohl allein klarkommen. Ich sprach laut, während ich Jessie zurücktextete.
Die Jungs amüsierten sich köstlich über die ganze Sache.
Mein Handy piepste erneut.
Von Jessie: Kannst DU nicht einfach hingehen und ihm sagen, er soll mich in Ruhe lassen!!?
KESKA: Typisch Jessie, sie denkt, ich bin mal wieder zurückgelassen worden. So läuft das meistens in meiner Familie: Wenn ich nicht direkt vor ihren Augen stehe, existiere ich nicht. Ich ließ einen genervten Seufzer los.
„Was will sie jetzt schon wieder?“, fragte Frank.
KESKA: „Typischer Familienkram. Sie vergessen mich alle, außer sie wollen, dass ich was für sie erledige. Und jetzt denkt Jessie, ich sei zu Hause und könnte einfach zu Seth rübergehen und ihm sagen, er soll sich zurückhalten“, erklärte ich ihm.
KESKA: Ich schickte Mackie schnell eine Nachricht, um sie vorzuwarnen, was mit Jessie los war, falls Seth versuchen sollte, sich bei ihr auszuheulen. Seth hat ihr seine neue Nummer auch nicht gegeben, also glaube ich nicht, dass sie gerade besonders viel Mitleid mit ihm haben wird.
KESKA: „Hat einer von euch Seths Nummer?“, fragte ich. Pete, einer der Krieger, antwortete: „Mein kleiner Bruder David hat sie, glaube ich. Sie sind zusammen im Eishockeyteam.“ „Ich frag das echt ungern, Pete, aber könntest du deinen Bruder anrufen? Und schauen, ob er Seth ablenken kann, vielleicht mit ihm aufs Eis gehen oder so?“ Ich hasste es wirklich, ihn darum zu bitten, aber da ich hier war und nicht zu Hause, war das alles, was ich tun konnte. Ich weiß, was du denkst: Eishockeytraining im Frühling? Wir haben eine Indoor-Halle, und unser Coach hat sich eine Seite vom Football-Coach abgeschaut. Die Abschlussklasse trainiert das ganze Jahr über, nicht ständig, vielleicht drei Tage die Woche, drei bis vier Stunden am Tag, damit das Team im nächsten Jahr topfit in die Saison startet.
Pete saß auf dem Beifahrersitz neben Frank und drehte sich leicht in seinem Sitz um, um mich anzusehen. „Seid ihr, Seth und du, nicht befreundet?“, fragte er. „Ich habe seit über einem Monat nicht mit Seth gesprochen. Ich glaube, er hat eine neue Nummer und sich nicht die Mühe gemacht, sie mir oder Mackie zu geben.“
Pete zog sein Handy heraus, um seinen kleinen Bruder anzurufen.
„Hallo“, meldete sich Dave. „Hey, kleiner Bruder, wie geht’s dir?“, fragte Pete. Da wir alle Wölfe sind, konnten wir beide Seiten des Gesprächs hören, besonders in so engen Räumen.
Sogar ich, obwohl ich technisch gesehen meinen Wolf erst in zweieinhalb Jahren bekomme. Aber wenn überhaupt jemand aufpassen würde, wüssten sie, dass bei mir einiges anders ist – und das nicht nur wegen meines Aussehens.
Anmerkungen zur Übersetzung:
-
Linguistische Genauigkeit: Die Satzstrukturen wurden an die deutsche Grammatik angepasst, und der informelle Ton der jugendlichen Protagonistin Keska wurde durch die Verwendung von „du“ und umgangssprachlichen Wendungen wie „typisch“ oder „Kram“ beibehalten. Konjunktiv II wird in hypothetischen Situationen wie „Was Seth wohl sagen würde“ verwendet.
-
Kulturelle Anpassung: Der Kontext des Eishockeys wurde beibehalten, da es in Deutschland ebenfalls eine bekannte Sportart ist, jedoch mit einer Erklärung zur ungewöhnlichen Trainingszeit im Frühling, um die Leser nicht zu verwirren. Ausdrücke wie „boy toy flavor of the quarter“ wurden mit „aktueller Spielzeugjunge“ übersetzt, um den spöttischen Ton zu wahren, aber kulturell passend.
-
Emotionale Tiefe: Die Frustration und der Sarkasmus von Keska gegenüber ihrer Familie und Jessie wurden durch Ausdrücke wie „genervter Seufzer“ und „tut mir leid – oder auch nicht!“ verstärkt, um die emotionale Nuance zu erhalten. Der innere Monolog wurde ohne Anführungszeichen gesetzt, um den deutschen Konventionen zu entsprechen.
-
Dialog und Ton: Der Dialog wurde natürlich und altersgerecht gestaltet, mit umgangssprachlichen Wendungen wie „Hey, kleiner Bruder“ und der Verwendung von Partikeln wie „eben“ oder „mal“, um die Sprache lebendiger zu machen. Die Beziehungen zwischen den Charakteren spiegeln sich in der informellen Anrede wider.
-
Flüssigkeit und Lesbarkeit: Sätze wurden bei Bedarf umgestellt oder aufgeteilt, um den Lesefluss zu verbessern. Verbindende Wörter wie „natürlich“ oder „also“ wurden eingefügt, um den Text flüssiger zu gestalten.
-
Konsistenz: Die Perspektive wird durchgehend als „Keska“ bezeichnet, und Begriffe wie „Blue Howlers“ bleiben unübersetzt, da es sich um einen Eigennamen handelt. Textnachrichten werden einheitlich mit „Von Keska“ oder „Von Jessie“ eingeleitet.
Diese Übersetzung zielt darauf ab, den jugendlichen, sarkastischen Ton des Originals zu bewahren und gleichzeitig eine natürliche, kulturell resonante Lektüre für ein deutschsprachiges Publikum zu bieten.
Letzte Kapitel
#190 190
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#189 189
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#188 188
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#187 187
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#186 186
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#185 185
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#184 184
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#183 183
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#182 182
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025#181 181
Zuletzt aktualisiert: 9/8/2025
Das könnte Sie interessieren 😍
Die arrangierte Braut des Kriegsgott-Alphas
Doch Alexander machte seine Entscheidung der Welt klar: „Evelyn ist die einzige Frau, die ich jemals heiraten werde.“
Von der Ersatzfrau zur Königin
Mit gebrochenem Herzen entdeckte Sable, dass Darrell mit seiner Ex in ihrem Bett Sex hatte, während er heimlich Hunderttausende überwies, um diese Frau zu unterstützen.
Noch schlimmer war es, Darrell zu seinen Freunden sagen zu hören: „Sie ist nützlich – gehorsam, macht keinen Ärger, erledigt die Hausarbeit und ich kann sie ficken, wann immer ich Erleichterung brauche. Sie ist im Grunde eine Haushälterin mit Extras.“ Er machte vulgäre Stoßbewegungen, die seine Freunde zum Lachen brachten.
In Verzweiflung verließ Sable ihn, nahm ihre wahre Identität zurück und heiratete ihren Kindheitsnachbarn – den Lykanerkönig Caelan, neun Jahre älter und ihr Schicksalsgefährte. Jetzt versucht Darrell verzweifelt, sie zurückzugewinnen. Wie wird sich ihre Rache entfalten?
Von der Ersatzfrau zur Königin – ihre Rache hat gerade erst begonnen!
Die Rückkehr der Mafia-Prinzessin
Durch Vertrag an den Alpha gebunden
William—mein umwerfend gutaussehender, wohlhabender Werwolf-Verlobter, der dazu bestimmt war, Delta zu werden—sollte für immer mir gehören. Nach fünf Jahren zusammen war ich bereit, den Gang zum Altar zu beschreiten und mein glückliches Ende zu beanspruchen.
Stattdessen fand ich ihn mit ihr. Und ihrem Sohn.
Verraten, arbeitslos und erdrückt von den Arztrechnungen meines Vaters, erreichte ich den Tiefpunkt härter, als ich es je für möglich gehalten hätte. Gerade als ich dachte, ich hätte alles verloren, kam die Rettung in Form des gefährlichsten Mannes, dem ich je begegnet bin.
Damien Sterling—zukünftiger Alpha des Silver Moon Shadow Packs und rücksichtsloser CEO der Sterling Group—schob mit raubtierhafter Anmut einen Vertrag über seinen Schreibtisch.
„Unterschreib das, kleines Reh, und ich werde dir alles geben, was dein Herz begehrt. Reichtum. Macht. Rache. Aber verstehe dies—in dem Moment, in dem du den Stift auf das Papier setzt, gehörst du mir. Körper, Seele und alles dazwischen.“
Ich hätte weglaufen sollen. Stattdessen unterschrieb ich meinen Namen und besiegelte mein Schicksal.
Jetzt gehöre ich dem Alpha. Und er wird mir zeigen, wie wild Liebe sein kann.
verliebt in den Navy-Bruder meines Freundes
„Was stimmt nicht mit mir?
Warum fühle ich mich in seiner Nähe, als wäre meine Haut zu eng, als würde ich einen Pullover tragen, der zwei Nummern zu klein ist?
Es ist nur die Neuheit, sage ich mir fest.
Nur die Unvertrautheit von jemand Neuem in einem Raum, der immer sicher war.
Ich werde mich daran gewöhnen.
Ich muss.
Er ist der Bruder meines Freundes.
Das ist Tylers Familie.
Ich werde nicht zulassen, dass ein kalter Blick das zunichte macht.
**
Als Balletttänzerin sieht mein Leben perfekt aus – Stipendium, Hauptrolle, süßer Freund Tyler. Bis Tyler sein wahres Gesicht zeigt und sein älterer Bruder Asher nach Hause kommt.
Asher ist ein Navy-Veteran mit Kampfnarben und null Geduld. Er nennt mich „Prinzessin“, als wäre es eine Beleidigung. Ich kann ihn nicht ausstehen.
Als meine Knöchelverletzung mich zwingt, im Familienferienhaus am See zu genesen, bin ich mit beiden Brüdern festgesetzt. Was als gegenseitiger Hass beginnt, verwandelt sich langsam in etwas Verbotenes.
Ich verliebe mich in den Bruder meines Freundes.
**
Ich hasse Mädchen wie sie.
Anspruchsvoll.
Zart.
Und trotzdem—
Trotzdem.
Das Bild von ihr, wie sie in der Tür steht, ihren Cardigan fester um ihre schmalen Schultern zieht und versucht, das Unbehagen mit einem Lächeln zu überspielen, lässt mich nicht los.
Ebenso wenig die Erinnerung an Tyler. Sie hier zurückzulassen, ohne einen zweiten Gedanken.
Ich sollte mich nicht darum kümmern.
Es ist mir egal.
Es ist nicht mein Problem, wenn Tyler ein Idiot ist.
Es geht mich nichts an, wenn irgendeine verwöhnte kleine Prinzessin im Dunkeln nach Hause laufen muss.
Ich bin nicht hier, um jemanden zu retten.
Schon gar nicht sie.
Schon gar nicht jemanden wie sie.
Sie ist nicht mein Problem.
Und ich werde verdammt sicherstellen, dass sie es nie wird.
Aber als meine Augen auf ihre Lippen fielen, wollte ich, dass sie mir gehört.“
Der Welpe des Lykanerprinzen
„Bald genug wirst du mich anflehen. Und wenn du es tust – werde ich dich nach meinem Belieben benutzen und dann werde ich dich verstoßen.“
—
Als Violet Hastings ihr erstes Jahr an der Starlight Shifters Academy beginnt, hat sie nur zwei Ziele – das Erbe ihrer Mutter zu ehren, indem sie eine geschickte Heilerin für ihr Rudel wird, und die Akademie zu überstehen, ohne dass jemand sie wegen ihrer seltsamen Augenkrankheit als Freak bezeichnet.
Die Dinge nehmen eine dramatische Wendung, als sie entdeckt, dass Kylan, der arrogante Erbe des Lykaner-Throns, der ihr Leben seit ihrem ersten Treffen zur Hölle gemacht hat, ihr Gefährte ist.
Kylan, bekannt für seine kalte Persönlichkeit und grausamen Methoden, ist alles andere als begeistert. Er weigert sich, Violet als seine Gefährtin zu akzeptieren, will sie aber auch nicht verstoßen. Stattdessen sieht er sie als seinen Welpen und ist entschlossen, ihr Leben noch mehr zur Hölle zu machen.
Als ob Kylans Quälereien nicht genug wären, beginnt Violet, Geheimnisse über ihre Vergangenheit aufzudecken, die alles verändern, was sie zu wissen glaubte. Woher kommt sie wirklich? Was ist das Geheimnis hinter ihren Augen? Und war ihr ganzes Leben eine Lüge?
Tabu: Der beste Freund meines Bruders
„Du wirst jeden Zentimeter von mir aufnehmen.“ flüsterte er, während er nach oben stieß.
„Verdammt, du fühlst dich so verdammt gut an. Ist es das, was du wolltest, meinen Schwanz in dir?“ fragte er, wohl wissend, dass ich ihn seit Anfang an verführt hatte.
„J...ja,“ hauchte ich.
Brianna Fletcher war ihr ganzes Leben lang vor gefährlichen Männern auf der Flucht, aber als sie nach ihrem Abschluss die Gelegenheit bekam, bei ihrem älteren Bruder zu bleiben, traf sie dort den gefährlichsten von allen. Den besten Freund ihres Bruders, einen Mafia-Don. Er strahlte Gefahr aus, aber sie konnte sich nicht fernhalten.
Er weiß, dass die kleine Schwester seines besten Freundes tabu ist und doch konnte er nicht aufhören, an sie zu denken.
Werden sie in der Lage sein, alle Regeln zu brechen und in den Armen des anderen Trost zu finden?
Aus Versehen Dein
Enzo Marchesi wollte nur eine Nacht der Freiheit. Stattdessen wachte er gefesselt an das Bett einer Fremden auf, ohne Erinnerung daran, wie er dorthin gekommen war – und keinerlei Wunsch, zu gehen, als er die Frau erblickt, die dafür verantwortlich ist.
Was als großer Fehler beginnt, entwickelt sich zu falschen Verlobungen, echter Gefahr und wilder Anziehung. Zwischen Mafia-Geheimnissen, Glitzer-Drogen und einer Großmutter, die früher ein Bordell führte, stecken Lola und Enzo viel zu tief drin.
Ein falscher Schritt hat alles ausgelöst.
Jetzt will keiner von beiden raus.
Bestechung der Rache des Milliardärs
Ihr Leben ist perfekt, bis ihr gläsernes Schloss zusammenbricht. Ihr Ehemann gesteht ihr seine Untreue mit niemand anderem als ihrer eigenen Schwester, und es ist ein Kind unterwegs. Liesl beschließt, dass der beste Weg, ihr gebrochenes Herz zu heilen, darin besteht, das eine zu zerstören, was ihm wichtiger ist als alles andere: seine Karriere.
Isaias Machado ist ein Milliardär und Erstgeneration-Amerikaner. Er kennt den Wert harter Arbeit und weiß, was es braucht, um zu überleben. Sein ganzes Leben war auf den Moment ausgerichtet, in dem er die McGrath-Firma den korrupten Männern wegnehmen kann, die einst seine Familie obdachlos gemacht haben.
Als Liesl McGrath den Milliardär anspricht, um ihn mit Informationen zu bestechen, die ihren Ex-Mann ruinieren sollen, kann Isaias Machado es kaum erwarten, alles zu nehmen, was den McGraths lieb und teuer ist, einschließlich Liesl.
Eine Geschichte von Liebe, Rache und Heilung muss irgendwo beginnen, und Liesls Schmerz ist der Katalysator für die wildeste Achterbahnfahrt ihres Lebens. Möge die Bestechung beginnen.
Das verbotene Verlangen des Lycan-Königs
Diese grausamen Worte kamen von der Zunge meines Bestimmten - MEINES GEFÄHRTEN.
Er stahl meine Unschuld, wies mich zurück, stach auf mich ein und befahl, mich in unserer Hochzeitsnacht zu töten. Ich verlor meinen Wolf, zurückgelassen in einem grausamen Reich, um den Schmerz allein zu ertragen...
Aber in dieser Nacht nahm mein Leben eine Wendung - eine Wendung, die mich in die schlimmste Hölle zog, die man sich vorstellen kann.
Einen Moment lang war ich die Erbin meines Rudels, und im nächsten - war ich eine Sklavin des rücksichtslosen Lykanerkönigs, der am Rande des Wahnsinns stand...
Kalt.
Tödlich.
Unverzeihlich.
Seine Anwesenheit war die Hölle selbst.
Sein Name ein Flüstern des Schreckens.
Er schwor, dass ich ihm gehöre, begehrt von seinem Biest; um befriedigt zu werden, selbst wenn es mich bricht.
Nun, gefangen in seiner dominanten Welt, muss ich den dunklen Fängen des Königs entkommen, der mich um seinen Finger gewickelt hat.
Doch innerhalb dieser dunklen Realität liegt ein urtümliches Schicksal...
Badass im Verborgenen
„Jade, ich muss deinen—“ begann die Krankenschwester.
„RAUS!“ fauchte ich mit solcher Wucht, dass beide Frauen rückwärts auf die Tür zuschritten.
Einst gefürchtet von der Schattenorganisation, die mich betäubte, um meine Fähigkeiten in eine kontrollierbarere Version zu replizieren, hatte ich mich aus meinen Fesseln befreit und ihre gesamte Einrichtung in die Luft gejagt, bereit, mit meinen Entführern zu sterben.
Stattdessen wachte ich in einem Schulkrankenhaus auf, umgeben von Frauen, die sich lautstark stritten und deren Stimmen mir durch den Schädel drangen. Mein Ausbruch ließ sie vor Schock erstarren—offensichtlich hatten sie nicht mit einer solchen Reaktion gerechnet. Eine Frau drohte beim Verlassen: „Wir werden über diese Einstellung reden, wenn du nach Hause kommst.“
Die bittere Wahrheit? Ich bin in den Körper eines übergewichtigen, schwachen und angeblich einfältigen Highschool-Mädchens wiedergeboren worden. Ihr Leben ist voller Mobber und Peiniger, die ihr Dasein zur Hölle gemacht haben.
Aber sie haben keine Ahnung, mit wem sie es jetzt zu tun haben.
Ich habe nicht als die tödlichste Assassine der Welt überlebt, indem ich mir von irgendjemandem etwas gefallen ließ. Und ich werde jetzt sicherlich nicht damit anfangen.
DIE NANNY DES ALPHAS.
Lori Wyatt, eine schüchterne, gebrochene Zweiundzwanzigjährige mit einer dunklen Vergangenheit, erhält das Angebot ihres Lebens, als sie gefragt wird, ob sie die Nanny eines Neugeborenen sein möchte, das seine Mutter bei der Geburt verloren hat. Lori nimmt das Angebot an, in der Hoffnung, ihrer Vergangenheit zu entkommen.
Gabriel Caine ist der Alpha des angesehenen Mondfang-Rudels und der CEO von Caine Inc. Ein betrunkener One-Night-Stand führt zur Geburt seiner Tochter, und nach dem Tod ihrer Mutter sucht er eine Nanny für sie. Als er Lori trifft, erkennt er, dass sie seine Gefährtin ist, und schwört, sie vor seinen Feinden zu beschützen.
Die beiden können die sofortige Anziehungskraft zwischen ihnen nicht leugnen. Lori, die glaubt, sie sei der Liebe nicht würdig, kann nicht verstehen, warum der mächtige Milliardär hinter ihr her ist. Gabriel, der völlig von ihr hingerissen ist, weiß nicht, wie er Lori die Wahrheit über seine Identität als Werwolf gestehen soll.
Das Schicksal hat sie zusammengeführt, und nun müssen sie gemeinsam für ihre Liebe kämpfen, trotz der Konflikte zwischen den Rudeln und den Geheimnissen, die Loris Vergangenheit birgt.
Wird ihre Liebe überleben?