4

KINA: Mein Name wird ausgesprochen wie Tina, nur mit K. Ehrlich, ich kann Adrians Großmutter nicht fassen – wie sie einfach so einen Auftritt hinlegen kann, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken. Es ist nicht nur Adrians Tag, es ist auch meiner. Ich schätze, ich muss einfach dafür sorgen, dass ich zu meiner Luna-Zeremonie einen Auftritt hinlege, der alle anderen überstrahlt, und dass jeder diese narzisstische Schlampe sofort wieder vergisst.

„Keska?“, rufe ich nach ihr. „Würdest du mir helfen, mich fertig zu machen?“, frage ich. Ich weiß, wie wichtig sie Adrian ist, also möchte ich sie selbst auch besser kennenlernen.

„Bist du sicher, dass du ausgerechnet mich willst?“, fragt sie. „Ich möchte nicht, dass du Ärger von der Familie bekommst, nur weil du nett zu mir bist“, sagt sie.

„Tja, Liebes, ich hätte dich nicht gefragt, wenn ich dich nicht dabeihaben wollte, und ich glaube, ich komme mit deiner Großmutter schon klar.“

Es ist bereits kurz nach Mittag, also muss ich mich wirklich beeilen; die Zeremonie beginnt in etwas mehr als einer Stunde.

„Okay, wenn du sicher bist“, sagt sie.

„Bin ich“, versichere ich ihr.

Ich nehme sie bei der Hand und führe sie die Treppe hinauf zu meiner Suite, wo meine Mutter und meine beste Freundin bereits auf mich warten. „Keska, das ist meine Mutter, Connstance, und meine beste Freundin, Gracie. Mom, Gracie, das ist Keska, Adrians Cousine aus dem Blue-Crescent-Rudel.“

Beide sehen mich verwirrt an. „Ich dachte, in dieser Familie gäbe es nur Zwillinge?“, sagt meine Mom.

„Ja, das höre ich oft“, antwortet Keska. „Man könnte es auch glauben, wenn man sieht, wie viel Aufmerksamkeit sie mir schenken.“

Sie sagt es, als wäre es nichts – und mir und meiner Mom bricht es das Herz.

KINA: Ich springe unter die Dusche, wasche mir die Haare, schrubbe mich schnell ab und steige wieder aus. Mom hat mein Kleid und die Unterwäsche schon bereitgelegt, als ich herauskomme. Keska hilft Gracie dabei, mein Make-up bereitzulegen.

Ich habe langes Haar, die Farbe von Weizen im Sonnenlicht – also ein wenig dunkler als das der anderen in Adrians Familie –, und haselnussbraune Augen, nur einen Ton dunkler als Keskas. Mein Kleid ist fließend und im griechischen Stil, mit einem Fall über der rechten Schulter, komplett mit Perlen bestickt, in der Farbe von Meerglas: dieses wässrige Grün mit einem Hauch Blau, ein wenig dunkler als Mint. Es bringt meine Augen zum Leuchten und schmeichelt meinem Haar, das in weichen Locken liegt und ebenfalls nach rechts gesteckt ist, damit man links Adrians Mal an meinem Hals sehen kann.

Ich bin niemand, der sich mit viel Schminke wohlfühlt, aber ich verstehe, wie wichtig es ist, heute absolut perfekt auszusehen, und nach dem, was vorhin passiert ist, bin ich fest entschlossen, einen großen Auftritt hinzulegen und Adrians Großmutter das Rampenlicht zu entreißen. Also: ein salbeibrauner Lidstrich, Ombré-Schattierungen aus grünem Lidschatten im Cat-Eye-Effekt, Rouge, das meine hohen Wangenknochen betont, und ein weiches Korall auf den Lippen – ich fühle mich wie eine griechische Göttin.

Während ich fertig gemacht werde, frage ich Keska nach ihr und Adrian und dem Gebärden. „Warum gebärdet ihr beide miteinander? Bist du schwerhörig? Und sind sie deshalb so gemein zu dir?“

„Nein, ich bin nicht schwerhörig. Wir machen das, damit wir miteinander sprechen können, ohne dass sie wissen, worüber wir reden – weil wir den Gedankenlink nicht benutzen können, da wir in verschiedenen Rudeln sind“, erklärt sie mir. „Sie sind gemein zu mir, weil – wie du die ehemalige Luna und die Älteste Mrs. Sutter hast sagen hören – ich nicht aussehe wie irgendwer von ihnen. Ich sehe aus wie die Mutter meiner Mom, Nana Lilly.“

Sie hält kurz inne, dann fährt sie fort: „Nein, Adrians Gamma hat eine Cousine, die taub ist, und sie hat es uns beigebracht. Adrian wollte es lernen, damit er, falls sie jemals zu Besuch kommt, mit ihr kommunizieren kann – so, wie ein guter Gastgeber es sollte.“

Ich hatte von der Cousine des Gammas gehört, und auch ich lerne aus genau diesem Grund zu gebärden.

„Ich habe Mitleid mit Mom“, sagt Keska leise. „So wie die Mutter von Dad geredet hat, klang es, als hätte sie eine Affäre gehabt oder als hätten sie mich adoptiert – und niemand hat für sie den Mund aufgemacht!!!“

„Ich bin sicher, jemand hat mit ihr gesprochen; ich glaube nicht, dass dein Dad es zulassen würde, dass sie deine Mutter so respektlos behandelt“, entgegne ich.

„Hoffen wir’s“, sagt sie.

DRAKE: Ich war außer mir vor Wut auf meine Mutter, weil sie die Leute glauben ließ, meine Gefährtin hätte mich betrogen! Ich stürmte zu ihr hinüber, wo sie stand. „MUTTER!!!“ Ich brüllte sie förmlich an. „Carla hat mich nicht betrogen und hat mich nie betrogen!! Ich finde, du schuldest ihr JETZT eine Entschuldigung!!!“ Ich kochte vor Zorn, aber ich wollte keinen noch größeren Auftritt hinlegen, als sie ohnehin schon veranstaltet hatte – doch sie musste sich bei meiner Gefährtin entschuldigen. Ich packte sie am Arm und zerrte sie zu der Stelle, an der meine Gefährtin stand. „Und jetzt entschuldigst du dich!“ Meine Stimme war ihr gegenüber eiskalt.

„Drake, Liebling, ich habe nie gesagt, dass sie es getan hat, du reißt meine Worte aus dem Zusammenhang“, säuselte Mutter.

„Komm mir nicht so, Mutter! Du hast es so klingen lassen, als hätte Carla entweder betrogen oder Keska sei adoptiert (Angebliche Mutter!) – das waren deine exakten Worte. Also entschuldige dich bei meiner Gefährtin!!!“ Ich zischte es ihr zwischen zusammengebissenen Zähnen entgegen. Mutter gab nie gern zu, wenn sie im Unrecht war, aber diesmal würde ich sie dazu zwingen – und vor Zeugen.

„Drake, Schatz, mach keine Szene“, sagte sie ziemlich leise.

„Entschuldige dich JETZT!!!“ Ich brüllte sie fast an.

„Na schön.“ Sie stieß einen genervten Seufzer aus. Dann wandte sie sich an meine Gefährtin. „Carla, ich entschuldige mich, aber ich habe nicht gesagt, du hättest ihn betrogen.“

„Nein, Amanda, du hast es nur angedeutet, und damit hast du nicht nur meinen Ruf aufs Spiel gesetzt, sondern den unseres ganzen Rudels. Ich hoffe, du bist jetzt zufrieden!!“ Meine Gefährtin und ich drehten ihr den Rücken zu und gingen weg, um unsere Plätze für die Zeremonie einzunehmen.

Die Musik setzt ein, als Signal für den Beginn der Zeremonie.

KINA: Ich werfe einen schnellen Blick auf die Uhr; es ist fast halb zwei. Es klopft leise an der Tür, und meine Mutter öffnet. Ich höre meinen Dad auf der anderen Seite. „Es ist so weit, seid ihr Damen bereit?“, fragt er mit seiner vollen Baritonstimme. Meine Mutter macht ihm die Tür auf, damit er hereinkommt. „Oh, du bist wunderschön! Meine geliebte Tochter.“ Er kommt zu mir, küsst mich auf die Wange. Dann dreht er sich zu meiner Mutter und küsst sie. Wieder mir zugewandt, bietet er mir seinen Arm an. „Meine Damen, bitte nehmt eure Plätze ein. Ich begleite Kina nach unten.“ Keska geht als Erste hinaus, dicht gefolgt von Gracie. Dabei erhasche ich einen Blick auf Adrian, der gekommen ist, um meine Mutter hinunterzubegleiten und dann seinen Platz auf der Bühne einzunehmen, die für die heutigen Feierlichkeiten errichtet worden war. „Wer war vorhin mit dir im Zimmer, Gracie und deiner Mutter?“, fragt mein Dad mit gedämpfter Stimme. Ich flüstere zurück: „Das war Adrians Cousine Keska.“ „Die, um die die alte Schachtel vorhin so ein Theater gemacht hat?“ „Ja, Daddy, ein und dieselbe“, antworte ich, und um meine Lippen spielt ein Lächeln. Mein Vater machte kein Geheimnis daraus, dass er Adrians Großmutter nicht leiden konnte.