Capítulo 4 Capitulo 4
Los ojos de Owen se abrieron con horror mientras gimoteaba.
La voz de Maxim descendió a un retumbo oscuro en su pecho.
—Si vuelves a mirar en dirección a Velina aunque sea una vez más, te mataré como a un
perro rabioso en la calle. ¿Me entiendes?
Owen intentó asentir, pero el arma bajo su mandíbula se lo impidió.
—Si corre el más mínimo rumor sobre lo ocurrido esta noche en su escuela, te arrancaré
todo lo que te sea querido. ¿Ha quedado meridianamente claro… Owen Hits?
—¡Sí, señor! ¡Lo prometo!
Maxim lo soltó.
Owen se derrumbó en el suelo cuando le fallaron las rodillas. Se arrastró unos metros
sentados antes de ponerse en pie a trompicones y salir corriendo por la puerta sin siquiera
dedicarme una mirada.
La habitación volvió a quedar en silencio.
El corazón me latía tan rápido que me sentía mareada y con náuseas. Iba a necesitar una
semana para procesar todo lo que acababa de pasar.
Gris frío de Portland. El color de sus ojos.
Azul indantreno. El color de su corbata.
Rojo tierra transparente. El color de la sangre.
Visualizando los tubos de aluminio y sus pequeñas etiquetas blancas dentro de mi maletín
de óleos, recité los colores en mi mente para tranquilizarme, un extraño mecanismo de
defensa que tenía desde niña.
Retorciendo el puño en el cuello de mi vestido, la curiosidad superó al miedo de quedarme
a solas con él. Tenía que saberlo.
—¿Habrías apretado el gatillo?
Maxim clavó en mí esos ojos inescrutables.
Durante medio segundo no se movió ni respondió.
Estaba a punto de girarme y marcharme, suponiendo que yo también había agotado mi
bienvenida, cuando se movió con tal rapidez que me dejó sin aliento.
Un momento estaba de pie en medio de la habitación y, al siguiente, me tenía contra la
pared, alzándose sobre mí. Sus caderas se inclinaron hacia las mías mientras su brazo
derecho descansaba en alto sobre mi cabeza, encerrándome. Su aroma cálido y especiado
me envolvió. La sensación era abrumadora… y aterradora.
Aun así, no habló.
Me humedecí los labios y observé cómo su mirada se fijaba en mi boca.
—Respóndeme —exigí con más valentía de la que sentía.
—¿Si habría apretado el gatillo? —repitió.
Asentí.
Bajó el brazo derecho. El frío cañón del arma rozó mi mejilla. Aspiré aire. Apuntó el arma
hacia un lado y montó el martillo. Cerré los ojos con fuerza y me preparé para el disparo,
pero solo oí el mismo clic metálico hueco. Al abrirlos, vi cómo Maxim lanzaba el arma
sobre la cama.
—Pero… yo no…
Alzó el brazo izquierdo y mostró una bala entre el pulgar y el índice. Nunca había cargado
de verdad el arma. Todo había sido un juego retorcido desde el principio.
Fruncí el ceño.
—¿Por qué harías algo así? ¡Lo asustaste hasta casi matarlo!
—Se merecía un castigo por tocarte.
Lo dijo con total naturalidad. ¡Como si no estuviéramos hablando de aterrorizar a mi ahora
exnovio con una puta arma!
Le empujé el pecho. Era puro músculo, así que ni se movió. Odié tener que alzar la cabeza
para encontrar su mirada; me hacía sentir pequeña y vulnerable.
—¡Nadie te lo pidió! ¡Puedo cuidarme sola!
—Malyshka, ¿de verdad crees que iba a permitir que te agrediera así y se marchara ileso?
Tiene suerte de que sea el cumpleaños de mi hermanita y la casa esté llena de testigos; de lo
contrario, lo habría dejado a un paso de la muerte.
—No lo entiendo. ¿Por qué te importa?
No había puesto los ojos en ese hombre en más de cinco años. Yo solo era la amiga de su
hermana pequeña. No era nada para él.
Bajó la mano y apartó la tela de mi vestido, dejando al descubierto la parte superior de mi
pecho y el hombro. La yema de su dedo recorrió mi clavícula antes de descender
lentamente para acariciar cerca de los moretones. Frunció el ceño y un pequeño tic apareció
en lo alto de su pómulo, justo debajo del ojo. Respiraba con fuerza por la nariz, como si
intentara calmarse. Su ira era palpable.
—Te hizo daño —dijo con voz áspera y baja—. Cuando entré desde el patio, incluso antes
de ver tu cara, podía sentir tu miedo. Si no hubiera entrado cuando lo hice… ese pequeño
bastardo habría…
No se me había ocurrido que pudiera estar realmente alterado y afectado por el trato que
Owen me había dado. Por un instante, Maxim casi parecía humano. Vulnerable.
—Sí, pero no lo hizo.
Me sostuvo la mandíbula y me miró desde arriba, con los ojos duros como el pedernal.
Había desaparecido ese breve destello de humanidad desconocida. Volvía a ser el hombre
aterrador e inescrutable que yo conocía.
—No volverá a pasar. ¿Me entiendes? Estoy aquí ahora para asegurarme de ello.
¿Qué se suponía que significaba eso?
Las alarmas sonaron dentro de mi cabeza.
Pasó el pulgar por mi labio inferior antes de continuar.
—A partir de ahora, estás bajo mi protección. Esperaré que te comportes en consecuencia y
que no vuelvas a ponerte en este tipo de situaciones peligrosas. En esto, me obedecerás,
malyshka.
¿Bajo su protección?
¿Obedecerlo?
¿Malyshka?
No.
Algo iba mal.
No podía pensar con claridad. Habían pasado demasiadas cosas en la última hora.
Me daba vueltas la cabeza.
Nada de lo que decía o hacía tenía sentido para mí.
Se me llenaron los ojos de lágrimas cuando el trauma se asentó.
Frustrada, me limpié una lágrima que me rodó por la mejilla.
—¡Deja de llamarme así!
—¿Qué?
—Ya sabes qué.
—¿Malyshka?
—¡Sí, malyshka! ¡No soy tu malyshka! ¡No soy nada tuyo! ¡No puedes venir aquí y
empezar a dictarme reglas!
—Ahí es donde te equivocas. Ahora eres mía.
