5

息ができなかった。まるで、ありとあらゆる空気が希薄になったかのようだった。動くことも、反応することもできない。考えることさえできなかった。

私たちは……番（つが）ってしまったのか？

自分の群れの狼たちはその行為を軽蔑していたので、私は番いについて多くを知らなかった。番になった狼は一つになる。一方が感じたことはすべて、もう一方も感じる。そして一方が死ねば、もう一方もまた死ぬのだ。

父やアルファ・カスピアンにとって、それは唾棄すべき行為だった。女の手に己の命を委ねることになるからだ。彼らは、どんな女にもそんな特権が与えられるべきではないと信じていた。

それは数えきれないほどの事柄を象徴する...