第9章

　ヴィターレ家は、ひと月とかからずに瓦解した。

　スキャンダルはまるで疫病のごとく蔓延した——双子の姉による実妹の毒殺、不妊の偽装、殺し屋を雇っての自作自演。そのどれもが、ヴァレンティアの社交界で一族が二度と顔を上げられなくなるには十分すぎるものだった。フェラーロ家が真っ先に提携を切り、港湾輸送ルートの共有権を回収した。コナー家がそれに続き、ダンテ・コナーは公式の晩餐会で、多くの人の前で、ジョヴァンニとの握手を拒絶した。その他の小規模な家系もドミノ倒しのように崩れ去っていく——自分の娘さえ守れぬ男と商売をしたい人間など、いるはずもなかった。

　父の精神は、完全に崩壊した。

　父は一日中...