Rozdział trzeci

Frankie puścił jej gardło, lekko ją odpychając, po czym odwrócił się, żeby wrócić do motocykla. Przekopał boczną sakwę, a potem znów stanął do niej przodem. W prawej dłoni machnął skalpelem, a lewą ponaglił ją, żeby usiadła.

– Gdzie jest nadajnik? – zapytał, kiedy usiadła po turecku, opierając się o motocykl.

– Nadajnik?

Przewrócił oczami.

– Nadajnik, który Sergei ci założył.

– Aha. – Skrzyżowała ramiona na piersi. – Nie wiem.

Frankie wypuścił długie, zirytowane westchnienie.

– Słuchaj, możesz mi powiedzieć albo mogę cię przeszukać. Przed nami jeszcze długa noc, więc gdybyś tylko…

– Nie wiem – powtórzyła Gloria, tym razem wolniej. – Wszczepił go, kiedy byłam nieprzytomna. Powiedział, że będzie dla mnie lepiej, jeśli nie będę wiedziała. Lepiej, jeśli nie będę mogła zdradzić, gdzie jest.

Frankie patrzył na nią przez chwilę; ramiona mu opadły, a głowę przechylił lekko do przodu. Westchnął.

– Dobra.

Znów odwrócił się do motocykla i dalej grzebał w sakwie, aż wyciągnął coś, co wyglądało jak ręczny wykrywacz metalu. Podniósł urządzenie do jej klatki piersiowej i, unosząc jedną brew z ciekawością, powoli przesunął skaner po jej piersiach. Jej wzrok wędrował powoli od wykrywacza do jego spokojnej twarzy, pełen niedowierzania. Jego brew uniosła się jeszcze wyżej, gdy zjechał skanerem w dół, do jej krocza i między nogi.

– Serio? – zapytała.

– Wiem. Nikt już nie lubi się bawić – odparł Frankie z irytacją, jakby o to jej chodziło. – Odwróć się. Wiem, gdzie to wsadził.

Gloria niepewnie odwróciła się do niego plecami. Frankie przewrócił oczami i krótkim ruchem przesunął wykrywacz wzdłuż tylnej strony jej ramienia; urządzenie zapiszczało dokładnie tam, gdzie się spodziewał. Westchnął znudzony, przerzucił wykrywacz przez ramię i chwycił ją za ramię powyżej łokcia.

– Myślałem, że wielki Sergei Vasiliev będzie bardziej pomysłowy – mruknął do siebie.

Gloria poczuła szarpnięcie skóry na ramieniu, a potem przetoczył się przez nią ból. Syknęła i spróbowała się odsunąć, ale Frankie był na to przygotowany. Trzymał ją mocno, kiedy wycinał nadajnik z mięśnia jej ramienia. Chwilę później w polu widzenia mignęła jej metaliczna kapsułka, cała we krwi. Spojrzała na nią, ale Frankie pstryknął ją przez ramię, żeby dołączyła do wykrywacza.

– Dobra. To jedziemy. Wsiadaj.

Wyciągnął w jej stronę kask, a Gloria wzięła go drżącymi palcami. Obróciła go, żeby założyć, i wtedy zauważyła na tyle wytłoczone złotem imię: jej imię. Podniosła wzrok na Frankiego, ale jego oczy były wbite w GPS w telefonie. Zignorowała falę niepokoju w brzuchu i zapięła kask na głowie. Natychmiast otuliła ją ciepła wyściółka, a dźwięk jego cichego nucenia odbijał się w tej przestrzeni przez głośniki wbudowane w kask.

Gloria ostrożnie przerzuciła nogę przez motocykl i przesunęła się jak najdalej do tyłu, by uciec od jego ciepła. Plecami naparła na worek podróżny, który sprawiał wrażenie wypchanego kamieniami. Poruszyła się trochę, próbując naciągnąć koszulę nocną tak, by zakryła jak najwięcej nóg, wiedząc, że zimne powietrze Illinois, a do tego prędkości, jakie będzie musiał wycisnąć, żeby uciec przed Sergeiem, najpewniej doprowadzą ją do dygotania. Objęła się ramionami. Wtedy poczuła, jak jego wielka dłoń gładzi nagą skórę jej uda. Sięgnął do tyłu obiema rękami, chwycił ją pod kolanami i przyciągnął ciasno do siebie. Jej uda przylgnęły do jego, plecy dopasowały się do jego pleców, a jej środek mocno wcisnął się w jego tyłek. Gloria gwałtownie wciągnęła powietrze, czując żar bijący od jego ciała, i walczyła z odruchem, by w odpowiedzi owinąć się wokół niego każdą kończyną.

– Trzymaj się mnie – głos Frankiego zabrzmiał w głośnikach jej kasku. – Ruszaj się razem z motocyklem, nie przeciwko niemu. Nie puszczaj.

Frankie dodał gazu i ruszył. Gloria zacisnęła pięści na bokach jego kamizelki. Gdy pędzili szutrową drogą, sama nie zauważyła, kiedy objęła go pewniej, aż w końcu ramiona oplotły mu talię, a jej głowa mocno wcisnęła się między jego łopatki.

Trzymał się bocznych dróg. Motocykl bez przerwy zygzakował między pasami, kiedy brał ostre zakręty i przelatywał przez wzniesienia oraz zagłębienia terenu. Nie była pewna, jak długo zamierza jechać. Nieważne, ile by to miało potrwać — ona potrzebowała przerwy. Właśnie gdy jej powieki groziły, że już nie uniosą się do góry, dźwięk dzwoniącego telefonu poderwał ją ze snu.

– Halo? – usłyszała, jak Frankie pyta przez głośnik, odbierając.

– Frankie?! Dlaczego, kurwa, właśnie dostałem telefon od Siergieja Wasiliewa, że mój zastępca rzekomo przebił się przez kryjówkę w Illinois?!

Gloria wzdrygnęła się na ten wściekły głos śmiertelnie groźnego bossa mafii znanego jako Accardi. Motocykl zwolnił i Frankie ściągnął go na pobocze, na skraju farmy mlecznej.

– Wybacz, muszę to odebrać – powiedział do Glorii, schodząc z motocykla. Odszedł kilka kroków.

– Minęło pięć pierdolonych dni, Frank – ciągnął pan Accardi.

Gloria spojrzała w jego stronę, zaskoczona, że nie zakończył połączenia po jej stronie. Czy miał taki zamiar? Zapomniał? Nie potrafiła tego wyczytać z jego mowy ciała. Stał odwrócony do niej plecami, z rękami opartymi na biodrach, i patrzył na krowy stłoczone na pastwisku.

– Tak, a Wasiliew zwiał, jak tylko wyszedłem. Dokładnie tak, jak wiedziałem, że zrobi.

– Miał spotkanie w Rosji.

– I w to uwierzyłeś? Daj spokój, miej do mnie trochę zaufania. Ranisz mi ego.

– Zamknij się, Frankie. Nie mam nastroju.

– To niech Gen cię ukołysze do snu i od razu poczujesz się lepiej.

– Wiesz, że ona tak tego nie robi – odparł Accardi tonem, który kazał Glorii sądzić, że powiedział to z niechętnym uśmiechem.

– Co powiedział ten skurwiel? – zapytał Frankie bossa.

– Powiedział, że zabiłeś od cholery jego ludzi i zabrałeś mu narzeczoną – warknął Accardi.

Frankie parsknął ponuro.

– Podał liczbę?

Accardi westchnął.

– Pięćdziesięciu sześciu.

– O! No weź, stary, to musi być rekord. Nie możesz się o to wściekać.

– Gdzie są moje giwery i materiały wybuchowe, Frank? – zapytał Accardi.

– Giwery? Materiały wybuchowe? Hm, nie wiem. Masz listę numerów seryjnych? Mogę z samego rana zadzwonić na policję, żeby…

– Narkotyki?

Frankie potarł kark, jakby stał przed niezadowolonym ojcem, a nie przed jałówką, która wyglądała na zirytowaną, że przeszkadza jej w odpoczynku.

– Nie zamierzałem ich użyć – bronił się Frankie.

– Na sobie? – zapytał Accardi, a Frankie zachichotał. – Przynajmniej zostawiłeś dziewczynę przy życiu?

Skóra Glorii mrowiła. Planował ją zabić? Powiedział szefowi o swoich zamiarach? Jakie narkotyki?

– Jest w idealnym stanie – odparł Frankie. – Chcesz się pobawić w opiekuna i sam z nią pogadać?

– Chętnie – odezwał się kobiecy głos po stronie Accardiego. – Daj mi z nią porozmawiać, Frankie.

– Eee, przepraszam, Donna, ale ona jest w tej chwili trochę niedysponowana. O ulubionym kolorze lakieru do paznokci pogadasz, jak będziesz miała okazję poznać ją później.

– Pewnie się boi. Po prostu pozwól mi…

– Słabość, wracaj do łóżka, potrzebujesz odpoczynku – przerwał Accardi. Gloria usłyszała długie, kobiece westchnienie.

– Stary, musiałeś jej dopiero co porządnie dać, skoro jest taka chętna, żeby cię słuchać – rzucił Frankie z chichotem.

Accardi go zignorował. Jego głos stwardniał.

– Powiedziałem Siergiejowi, że się z nim spotkamy. Kiedy wrócisz do Nowego Jorku? Zorganizuję spotkanie, żeby to wszystko wyjaśnić.

– Nie będzie żadnego wyjaśniania, Matteo – ostrzegł Frankie.

Po drugiej stronie zapadła cisza.

– Frank. To, co robisz… Rozumiesz, co to rozpocznie. To nie będzie jednorazowa akcja. To rozpęta pieprzoną wojnę. Taką jak ta, którą dopiero co, kurwa, skończyliśmy. Pamiętasz? Warto? – zapytał Accardi. – Czy ona jest tego warta?

Frankie wsunął prawą dłoń do kieszeni i przez moment Gloria pomyślała, że rozłączył się, bo w obu liniach zaległa statyczna cisza. Frankie odwrócił się do niej twarzą. W nocnej ciemności, z księżycem za plecami, nie potrafiła odczytać jego wyrazu.

– Zobaczę cię za cztery dni, kiedy skończy mi się urlop – powiedział w końcu Frankie.

Ciężkie westchnienie wypełniło jej kask.

– Dobra, uważaj na siebie. Dopilnuj, żeby jadła i żeby było jej ciepło.

– Spokojnie, utulę ją na noc naprawdę ślicznie, tatusiu – zakpił Frankie, ruszając z powrotem do niej. A potem usłyszała, jak połączenie naprawdę się urywa.