4 - เอลวิส
มอลลี่กับเรเบคก้ามาถึงโรงแรมที่เหล่าเซนต์พักกันประมาณบ่ายสามโมง เขาได้โทรหาซินเนอร์และประธานก็ได้รวบรวมพี่น้องและสาวๆ ทั้งหมดมาที่บาร์ของโรงแรม เมื่อมอลลี่เดินเข้ามาจูงมือเรเบคก้า ก็มีเสียงเชียร์ดังขึ้นและเงินก็เปลี่ยนมือกัน
"ฉันทายถูก!" ป๊อปส์ สมาชิกที่อายุมากที่สุดและเป็นคุณปู่ของมอลลี่ตะโกน จากนั้นก็ลุกขึ้นเดินไปกอดผู้หญิงคนนั้น "ยินดีด้วยนะหนูน้อย คอยจับสายจูงผู้ชายของเธอให้สั้นๆ ไว้ล่ะ"
"ขอบคุณค่ะ" เธอกระซิบขณะที่เขาจูบแก้มเธอ
"ผมขอผู้หญิงน่ารักคนนี้แต่งงาน-"
"จริงๆ คุณถามว่าเอลวิสจะแต่งงานให้เราได้ไหม ฉันไม่จำได้ว่าคุณเคยขอฉันนะ" เรเบคก้ายิ้มให้เขา
เขายิ้มกลับลงมาที่เธอ "ในห้องน้ำไง และฉันเชื่อว่าเธอถึงกับกรี๊ดว่าตกลงด้วยซ้ำ"
"การขอตอนมีเซ็กส์ไม่นับ" อลานาพูดพลางมองสามีของเธอเอง "การคุกเข่าเพื่อหาที่ยึดก็ไม่นับเหมือนกัน"
เอื้อมมือไป เธอลูบศีรษะล้านของสามี ยิ้มให้ชายที่เธอรัก เธอลูบไปตามด้านข้างของศีรษะเขา รู้สึกถึงรอยเป็นคลื่นเบาๆ บนผิวหนังที่เหลือจากแผลไฟไหม้ตั้งแต่สมัยที่เขายังอยู่ในกองทัพ ด้วยการดึงเบาๆ ที่ห่วงสีทองในหูของเขา เธอโน้มตัวเข้าไปจูบ
ดึงตัวออกจากภรรยา คูนทำมือเป็นรูปตัววีรอบปากและแกว่งลิ้นไปมาระหว่างนิ้ว "แล้วถ้าขอเพื่อให้ฉันอยู่ในระดับที่เหมาะล่ะ?"
"อันนั้นนับเสมอ!" อลานาหัวเราะขณะที่ลูกชายคนโตของพวกเขา เวร์วูล์ฟ ครางด้วยความรังเกียจ
หัวเราะให้กับพี่สะใภ้ของเธอ แม่ของมอลลี่ เจย์ เข้าไปหาลูกชายคนโตของเธอและส่งแหวนแต่งงานให้เขา "นี่ควรเป็นของลูกสักวัน มันเป็นแหวนของแม่ฉันก่อนจะเป็นของฉัน และมันควรตกทอดไปยังลูกคนโตของลูกต่อไป"
เธอกางแขนให้เรเบคก้า "ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว ตอนนี้แม่ในที่สุดก็มีลูกสาวแล้ว"
เรเบคก้ารับไออุ่นและการกอดนั้นกระทบเธอหนักกว่าที่คาดไว้ เสียงสะอื้นเล็กๆ หลุดออกมาขณะที่เธอกอดผู้หญิงที่แก่กว่าแน่น เจย์กอดเธอไว้และกระซิบคำปลอบโยน
"แม่สัญญา มันไม่แย่อย่างที่หนูคิดหรอก" เจย์บอกเธอ
"ไม่ใช่ มันคือ..." เรเบคก้าถอนหายใจขณะที่เธอถอยหลังและเช็ดน้ำตา "แม่ของหนูเสียตั้งแต่หนูยังเล็ก และหนูก็ถูกส่งไปมาระหว่างบ้านกลุ่มและครอบครัวอุปถัมภ์ และ... และสิ่งเดียวที่หนูต้องการคือครอบครัว"
"เธอมีครอบครัวแล้วตอนนี้" มอลลี่พูดพลางดึงเธอกลับมาหาเขา "และมีนัดตอนเจ็ดโมงกับเอลวิส"
"เจ็ดโมง!" พวกผู้หญิงทั้งหมดกรีดร้อง
"บ้าเอ๊ย มอลลี่!" ภรรยาของซินเนอร์ ลิลี่ ตะโกนใส่เขาก่อนจะพึมพำเกี่ยวกับผู้ชายโง่ๆ
"เธอต้องมีชุด!" เจย์พูดพลางดึงเบ็คส์ออกจากมอลลี่ "และดอกไม้และ-" เธอครางด้วยความหงุดหงิด "ปล่อยให้ผู้ชายบ้าให้เราแค่สี่" เธอดูนาฬิกา "สามชั่วโมงสี่สิบเจ็ดนาทีเพื่อจัดงานแต่งงาน"
มอลลี่มองดูขณะที่ผู้หญิงทั้งหมดรีบออกไป เอื้อมมือออกไป เขาคว้าตัวซีโอบาน ส่งบัตรเครดิตให้เธอและบอกว่าต้องไปที่โบสถ์ไหน จากนั้นเขาก็นั่งลงกับพี่น้องของเขา ทั้งที่เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดและร่วมเสื้อหนัง เพื่อฉลอง ตามที่พ่อของเขาเรียกว่า ความหายนะที่กำลังจะมาถึง
ตอนหกโมงสี่สิบห้านาที กลุ่มใหญ่ของไบเกอร์ที่เมาครึ่งๆ กรูกันเข้ามาทางประตูโบสถ์ มีงานแต่งงานอีกงานหนึ่งกำลังดำเนินอยู่และพวกเขาถูกบอกให้เงียบ ห้องเต็มไปด้วยเสียงจุ๊ปากดังๆ หลายเสียงและเสียงหัวเราะขณะที่พวกเขาเข้าไปนั่งในม้านั่ง
งานแต่งงานเสร็จสิ้นและโบสถ์ว่างเปล่าเหลือเพียงเหล่าเซนต์และพนักงานที่กำลังเปลี่ยนการตกแต่ง พวกสาวๆ เดินเข้ามาขณะที่กลุ่มเคลื่อนไปด้านหน้าของแถว และอลานาเดินไปหาพ่อของเธอ เธอพูดกับเขาเบาๆ
"เฮ้ย เอาสิ ฉันจะทำ!" ป๊อปส์พูดพลางลุกขึ้นและรีบออกจากห้องไป ภรรยาของเขา แกรนดี้ ส่ายหัวให้เขาขณะที่เธอนั่งลงข้างๆ หลานเล็กๆ สองคนของเธอ
อลานาหัวเราะขณะที่คูนดึงเธอมานั่งบนตัก มีช่วงเวลาตึงเครียดเล็กน้อยเมื่อพวกมองเกรลเดินเข้ามา มอลลี่ลุกขึ้นและเดินไปทักทายแมรี่
"ฉันอยากให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่าฉันไม่ได้ล้อเล่น" เธอพูดพร้อมรอยยิ้ม
"เชื่อฉันเถอะ ถ้าฉันทำผิดต่อเบ็คส์ พวกคุณจะต้องต่อแถวยาวๆ เลยล่ะ"
"เบ็คส์เหรอ?" แมรี่ถาม
"เรเบคก้าดูเป็นทางการเกินไปสำหรับเธอ เธอไม่ใช่เบ็คกี้แน่ๆ ก็เลยเป็นเบ็คส์" มอลลี่ยักไหล่ "มันเข้ากับเธอดี"
ชายมองเกรลคนหนึ่งโอบแขนรอบแมรี่ "ใช่เลย แฮมเมอร์"
"มอลลี่" เขายื่นมือให้อีกฝ่าย
"มอลลี่เหรอ? มีเรื่องเล่าอะไรรึเปล่า?"
ขณะที่พวกเขาจับมือกัน เหล่าเซนต์ก็ระเบิดเสียงหัวเราะ
"ไอ้เวรนั่น" สติตเชส หมอประจำแก๊งเซนต์พูด "มันเห็นผู้ชายคนหนึ่งใส่ยามอลลี่ในเครื่องดื่ม แล้วมันก็สลับแก้วซะเลย"
"แล้วก็ไปส่งมันที่บาร์เกย์!" ดิวซ์เสริม
มอลลี่ยักไหล่พร้อมยิ้ม "ฉันคิดว่ามันควรได้ลิ้มรสยาของตัวเองบ้าง"
"แล้วคืนนั้น" สไปเดอร์เสริม "เขาก็ใส่ยาให้ไอ้เวรนั่น"
"นายทำแบบนั้นกับไอ้เหี้ยนั่นเหรอ?" แมรี่หัวเราะ
"หลังจากน็อคมันไปแล้ว และก่อนจะซัดพวกมัน" สไปเดอร์ยิ้มให้เพื่อนของเขาที่เพียงแค่ยักไหล่กว้างๆ
"โลเวอรี่?" พิธีกรที่แต่งตัวเลียนแบบเอลวิสถาม
"ใช่" มอลลี่พูดพลางหันไป
"พวกเราพร้อมแล้ว" เอลวิสพูดขณะที่มอลลี่ก้าวไปยังจุดที่ชายคนนั้นชี้ แมรี่และพวกมองเกรลนั่งลงฝั่งเจ้าสาว
ประตูเปิดผางและผู้หญิงในชุดโชว์เกิร์ลเต็มยศเดินเข้ามา หลังจากมีเสียง โอ้ เชี่ย หลายครั้งและ บ้าเอ๊ย สองสามครั้ง ก็ตามมาด้วย ช่างมันเหอะ ก่อนที่เธอจะไปนั่งข้างแมรี่ ล็อตตี้หน้าแดงเล็กน้อยก่อนจะยิ้มให้แฮมเมอร์
"บ้าจริง ล็อตตี้" อัลลิสันพูดเสียงเบาขณะตามเพื่อนมา
"ตอนนี้พร้อมหรือยัง?" เอลวิสถาม
"หุบปากสิ แดน" เพื่อนทั้งสองบอกเขาขณะที่ล็อตตี้ชูนิ้วกลางให้ เขากลอกตาและให้สัญญาณเริ่มพิธี
เสียงดนตรีเริ่มบรรเลง และประตูก็เปิดอีกครั้ง ป๊อปส์เริ่มเดินลงตามทางเดินในรองเท้าบู๊ต กางเกงยีนส์ เสื้อยืด และเสื้อแจ็คเก็ตหนัง ผมสีขาวเป็นลอนของเขารวบเป็นหางม้าต่ำๆ เขาไม่มีผมสีดำของตระกูลโลเวอรี่แล้ว แต่ดวงตาคมของเขายังคงเป็นสีฟ้าสดใส
ราวกับรู้ตัวว่าทุกคนกำลังมองเขาอยู่ เขายกมือขึ้นลูบเคราสั้นๆ โดยไม่รู้ตัว แน่ใจแล้วว่าไม่มีอะไรติดอยู่ที่เครา เขาปล่อยมือลงข้างตัวขณะที่พวกเขาเดินต่อไปตามทางเดิน
ข้างๆ เขา เบ็คส์จับแขนเขาขณะที่พวกเขาเดินไปยังแท่นพิธี เธอสวมชุดเดรสทรงเอไลน์สีงาช้างเปิดไหล่ ประดับด้วยลูกปัดและลูกไม้สีชมพูอ่อน ไม่มีผ้าคลุมหน้า และมอลลี่รู้สึกขอบคุณ แต่มีดอกกุหลาบสีชมพูสดถักเป็นเปียในผมหยิกของเธอ กลีบดอกสีชมพูอ่อนเน้นให้เห็นแสงสีแดงทองแดงในผมสีน้ำตาลเข้มของเธอ
มอลลี่เห็นแววตาหวาดกลัวในดวงตาสีเขียวอ่อนของเธอ มันไม่ได้อยู่นานและถูกแทนที่ด้วยความตื่นเต้นและความหวังอย่างรวดเร็ว
เมื่อพวกเขายืนอยู่ตรงหน้ากัน ความกลัวใดๆ ที่พวกเขารู้สึกก็หายไป เอลวิส ซึ่งก็คือแดน น้องชายของล็อตตี้ ทำพิธีแต่งงาน และในไม่ช้าพวกเขาก็กลายเป็นนายและนางสตีเฟน โลเวอรี่
ทั้งแก๊งเซนต์และมองเกรลฉลองกันยาวนานไปจนถึงกลางดึก ในช่วงหนึ่ง หลังจากป้อนคัพเค้กให้กันและกัน และได้รับการดื่มอวยพรมากกว่าที่ทั้งคู่จะนับได้ มอลลี่พาภรรยาใหม่ของเขาขึ้นไปที่ห้อง
แผนคือจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้าเพื่อกลับบ้าน นั่นหมายความว่าพวกเขามีเวลาอยู่ด้วยกันแค่คืนเดียวก่อนออกเดินทางและอาจต้องแชร์ห้องโรงแรม มอลลี่วางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากห้องของพวกเขาคืนนี้อย่างเต็มที่
