บทที่ 10

นวนิยายจีนเป็นภาษาไทย

ประโยคนั้นฟังดูเหมือนคำพูดเด็กๆ แต่เมื่อซุ่ยซานพูดออกมา น้ำเสียงกลับอ่อนโยนและจริงจังอย่างยิ่ง เป็นแววตาและท่าทีที่มีได้เฉพาะคนที่เห็นอีกฝ่ายเป็นสิ่งล้ำค่าเท่านั้น ชิ่นซูถึงกับยิ้มไม่ออก ได้แต่ตอบเบาๆ ว่า "อืม"

"เมื่อไหร่ที่สงครามสงบ ข้าจะจัดงานแต่งงานให้เจ้าอีกครั้ง คราวที่แ...