คุณชายชิน หน้าแดงก่ำ ท่าทางทรมานคงเพราะกัดลิ้นตัวเองจริงๆ แล้วกัดฟันกรอดพูดคำหยาบออกมาเป็นครั้งแรกในชีวิต "ไอ้! พ่อ! มึง! เอ๋ย!"

ปีที่ 29 แห่งสาธารณรัฐจีน วันเริ่มฤดูใบไม้ผลิ ลมตะวันออกละลายน้ำแข็ง แมลงเริ่มขยับตัว ปลาแหวกว่ายใต้น้ำแข็งที่ละลาย ทางภาคใต้ฤดูใบไม้ผลิมาเร็วกว่าปกติ ชินซูเปลี่ยนมาสวม...