Emma ve İçimdeki Kurt

Emma'nın Bakış Açısı

Adım Emma Winters, ya da eskiden öyleydi. Şimdi sadece Emma'yım.

Babam beni doğduğum yerden iki yüz mil uzaktaki bir sürüye verdi. Babam zayıf olduğumu ve asla bir eş bulamayacağımı söyledi.

Yataktan kalkıp, duş alıyorum ve bana verilen üniformayı giyiyorum.

Gümüş çizgili uzun dalgalı siyah saçlarımı at kuyruğu yapıyorum.

Kendime aynada bakıyorum. Tenim solgun. Boyum 1.68 ve çok zayıfım. Oda kapımdan bir tıklama sesi geldi. Kapıyı açtım ve Leigh oradaydı.

"Acele et, geç kalacağız" dedi ve elimi tuttu.

Mutfak koşarak indik. Girdiğimizde aşçı bize ve saate baktı. Leigh ve ben hemen kahvaltı hazırlıklarına başladık. ALFA Samual ve luna Rachel bize iyi davranıyorlar. Ama hata yaparsak ceza alacağımızı unutma.

Kahvaltı hazırlıklarımı bitirip çamaşırhaneye koştum. Üç saat çamaşırhanede çalıştıktan sonra mutfağa geri dönüp öğle ve akşam yemeği hazırlıklarını yaptım. Bütün sürü doyduktan sonra Leigh ve ben yemek yiyoruz. Genelde pek bir şey kalmaz. Sonra tüm bulaşıkları yıkayıp odalarımıza gitmemiz gerekiyor.

Yorgunum, gecelik giyip yatağa tırmanıyorum. Sadece 16 yaşındayım. Kaçmayı düşündüm, ama yakalanırsam ceza alırım. Kapımda bir tıklama sesi var, geç oldu. Kim olabilir? Tekrar bir tıklama.

“Emma kalk, Alpha Samual seni şimdi görmek istiyor.” Savaşçı kapının ardından bağırıyor.

“Geliyorum”

Eşofman ve kapüşonlu giyip koridora çıkıyorum ve savaşçıyı takip ediyorum. Neden Alpha Samual beni görmek istiyor? Endişeliyim. Ne yanlış yaptım? Savaşçı, Alpha Samual'ın ofisinin kapısını çalıyor.

“Gönder içeri” diyor Alpha Samuel savaşçıya. “Sonra onu bekle.”

Ofisine giriyorum ve savaşçı kapıyı kapatıyor. Başımı eğiyorum. “Beni görmek istemişsiniz.”

“Evet, Emma” diyor. “Bu sabah yine geç kalmışsın.”

“Evet, alfa, ama sadece iki dakika.” diyorum.

“İlginç,” diyor. “Bana on beş dakika geç kaldığın söylendi.” Bana bakıyor, kızgın olduğunu görebiliyorum.

“Hayır, alfa, Leigh'e sorabilirsiniz, sadece 2 dakikaydı.”

“Kime inanmalıyım Emma, burada bütün hayatını geçirmiş aşçıya mı, yoksa kendi sürüsünün istemediği bir dışlanmışa mı?”

“Alfa, size yalan söylemem.”

“Yeter Emma. Bu sefer baban arkadaşım olduğu için seni uyarıyorum. Şu andan itibaren sürü evinin ve misafir odasının zeminlerini temizleyeceksin. Kimseyle konuşma. Sadece işini yap.”

“Evet, Alfa,” dedim. Hepsi bu mu?

“Hayır! Emma, önemli misafirlerimiz gelecek. Sana daha iyi bir üniforma göndereceğim, onların ihtiyaçlarını karşılayacaksın. Anlaşıldı mı?”

“Evet, Alfa,” dedim. “Bana bir şans verdiğiniz için teşekkür ederim.”

“Emma, babanı gerçekten anlamıyorum. Seni kabul etmekten memnundum, ama onunla mutlu değilim.”

“Anladım,” dedim, başımı eğmeye devam ederek.

"O bir Alfa ve tek çocuğunu hizmetçi olarak yaşamaya terk etti. Seni başka bir yere gönderemezdim. Yeni Luna'n seni seviyor ve sana bakmak istiyor."

"Alfa Samuel, bir soru sorabilir miyim lütfen?"

"Sorun ne Emma?" Bana sinirli bir şekilde baktı. Derin bir nefes aldım ve bağırılmaya hazır bir şekilde gözlerimi kapattım.

"Alfa Samuel, neden diğerleriyle birlikte eğitim yapamıyorum?"

"Sen bir sürü üyesi değilsin Emma, sadece işe alınmış bir yardımcısın," dedi sert bir şekilde.

"Evet, Alfa," dedim gözlerim dolarak. Ağlamamaya çalıştım ama beni sürülerinin bir parçası olarak görmüyorlardı. Hâlâ yalnızdım.

"Gidebilirsin," dedi Alfa bana.

"Teşekkür ederim Alfa," dedim ve dışarı çıktım. Koruma beni odama geri götürdü.

Gecenin geri kalanında uyanık kaldım. Uyuyamıyordum. Ne yapacağımı düşünmeye çalıştım ama dışlanmış olarak görüldüğüm bir yerde kalmak istemiyordum. Yeterince para kazanıp ayrılmayı düşündüm, ancak sınır devriyelerinin sıkı olduğunu biliyordum. Birçok serseri saldırısı alıyorduk.

Kapım çalındı. Saat 5'ti. Kapıyı açtım ve yaşlı bir kadın korumayla birlikte duruyordu.

"Bu senin üniforman. Aşağı in, mutfakta yemek yiyeceksin, sonra sana misafir alanında ne yapman gerektiğini göstereceğim."

"Teşekkür ederim," dedim, "hemen değişeceğim."

10 dakika sonra yeni üniformamla mutfakta yemek yiyordum. Aşçı bana hırladı. Leigh şaşkındı, bana çay getirdi.

"Ne oldu?" diye sessizce sordu.

Ona işten sonra konuşacağımızı söyledim, gülümsedi ve bana daha sonra yemek için biraz ekstra meyve verdi. Yemek bitince yaşlı kadın bana takip etmemi söyledi ve ikinci kata çıktık. Yaşlı kadın bana her şeyin nerede olduğunu gösterdi. Beni bitmiş bir odaya götürdü ve tüm misafir odalarının bu oda gibi görünmesi gerektiğini söyledi. Başımı salladım. Temizlik arabamı, paspasımı ve kovamı aldım ve yerleri yıkamaya ve toz almaya başladım. İkinci katı temizledikten sonra merdivenlere başladım. İnsanların ıslak zeminlerde yürüyüp onları tekrar kirletmesi beni sinirlendirdi.

Saat 2'de işim bitmişti. Yaşlı kadını bulup başka ne yapmam gerektiğini öğrenmek için gittim.

"Günlük işin bitti, akşam yemeğine geç kalmadığından emin ol," dedi ve yürüyüp gitti. Odama geri döndüm ve başım yastığa değer değmez uykuya daldım. Önceki gece uyumadığım için çok yorgundum. Kapımda bir tıklama duyduğumda ne kadar uyuduğumu bilmiyordum. Leigh olduğunu anlayabiliyordum. Onun içeri girmesi için kapıyı açtım.

"Akşam yemeğini kaçırdın," dedi.

Şaşırdım. "Saat kaç?" diye sordum, o içeri girerken.

"Saat neredeyse 8," dedi Leigh. Bana baktı.

"Neden bugün mutfakta çalışmadın?" diye sordu.

Ona Alfa Samuel'in ofisine çağrıldığımı ve söylediklerini anlattım.

"Hiç hoşuma gitmedi," dedi Leigh. "Kötü şeyler duydum."

Yatağımda oturup onu dinledim. "Ne gibi?" diye sordum.

"Misafirler sana kötü davranacak," dedi Leigh.