BÖLÜM 04

“Emma, seninle konuşmam gereken bazı sorularım var. Bildiklerini Alpha Samuel ve benimle paylaşır mısın?” Yemek tabağım geldi, ellerimi kucağıma koyarak oturdum. "Ye Emma, konuşurken yiyebiliriz."

“Emma, babanın iyi biri olmadığını biliyorsun değil mi?” Başımı salladım.

“Babanın yasa dışı faaliyetleri hakkında bir şeyler biliyor musun?” diye sordu. Başımı salladım ve biraz bildiğimi, bazı şeylerden de şüphelendiğimi söyledim.

“Şüphelerin neler?” diye sordu Alpha Samuel.

“Bir keresinde birkaç muhafızın konuşmalarını duydum. Bir sevkiyatın çıkacağını söylüyorlardı. Biri, neden Alpha'nın bazı kızları kendilerine bırakmalarına izin vermediğini anlamadığını söyledi. O zaman sadece 12 yaşındaydım ve ne hakkında konuştuklarını anlamamıştım. Beni gördüklerinde dalga geçmeye başladılar.”

“Bunu sık sık yaparlar mıydı?” diye sordu Alpha Dwayne. Başımı salladım ve bir lokma daha aldım. Yemeğimi yuttuktan sonra, onların ofisine sık sık girdiğimi ve silahlar ve uyuşturucular hakkında konuştuklarını anlattım. Biri benim odada olmamı sorguladığında, babam onların ne konuştuklarını anlamayacak kadar aptal olduğumu söylerdi. Sadece sessiz kalır ve kitabımı okur ya da boyama kitabımı boyardım. “Baban seni antrenman yapmana izin verir miydi?” diye sordu Alpha Dwayne.

“Hayır,” dedim. “Zayıf ve narin olduğumu, asla bir eş bulamayacağımı söylerdi.”

Alpha Dwayne bir kez daha homurdandı. “Sakin ol Dwayne,” dedi Alpha Samuel.

“Emma, bu konuşmayı kimseye anlatma,” dedi Alpha Samuel.

“Hayır, Alpha Samuel. Anlatmam. Odama gidebilir miyim lütfen?”

“Çok fazla yemedin,” dedi Alpha Dwayne. “Üzgünüm, çok aç değilim,” dedim ve odama gittim.

Dwayne’in Bakış Açısı

Alpha Samuel ve ben akşam yemeği yiyorduk. Betam ve oğlum, Samuel’in sürüsünün diğer üyeleriyle birlikte yemek yiyordu.

“Yani onu buraya getirdin ve hizmetçi olarak koydun,” diye sordum Samuel’e.

“Onu saklamanın en iyi yolu olacağını düşündüm,” dedi Samuel. “Cezalandırılmadı ve ihtiyaç duyduğu şeylere sahip olduğundan emin oldum. Sürümüzle antrenman yapabilir miyim diye sorduğunda, ona hayır demek zor oldu. Onu ifşa edemezdik.”

“Kaç kız aldılar?” diye sordum.

“Altı, ama Emma’yı arıyorlardı,” dedi Samuel.

“Onu burada tutamam, taşımam gerek,” dedi Samuel üzgün bir sesle.

“Onu gördüğümde onu eve götüreceğime karar verdim. Buraya gelip bildiklerini anlatmasını sağlayacağım.”

Samuel başını salladı. Kapıda durduğunda, sanki bir şey için cezalandırılacakmış gibi korkmuş görünüyordu. Onunla konuştuktan sonra, onu burada bırakmayacağıma karar verdim. Alpha Samuel’in onu koruyacağına güvenmiyordum. Akşam yemeğimizi bitirdik ve Betamla konuşmak için izin istedim.

Odamdayken telefonum çaldı, arayan Emma’ydı.

“Merhaba Emma, ne var?”

“Alpha Dwayne, akşam yemeğinizi bitirdiğinizde sizinle konuşabilir miyim?”

“Odamdayım Emma, aşağı gel,” dedim.

“Teşekkür ederim,” dedi Emma ve telefonu kapattı.

Mark ve Andrew odaya girdiğinde telefonu kapatmıştım.

“Nasıl geçti?” diye sordu betam Mark.

“Çok şey biliyor. Buraya gelirken beni aradı ve benimle konuşabilir mi diye sordu.”

“Alpha Samuel hakkında bir şey bildiğini düşünüyor musun?” diye sordu Mark.

“Bilmiyorum. Burada ona sormak istemedim.”

Kapıda hafif bir tıklama sesi duyuldu.

EMMA’NIN BAKIŞ AÇISI

Hızla Alpha Dwayne’in odasına yürüdüm ve kapıyı çaldım.

“Gel içeri Emma,” dedi Alpha Dwayne.

İçeri girdim ve kapıyı kapattım. Beta Mark ve Andrew'in orada olmasını beklemiyordum.

“Ah, meşgul olduğunu söylemiştim. Ben…,” demeye başladım.

“Emma sorun değil. Betamın önünde konuşabilirsin.”

Çok gergindim, “Alpha, Tammy’yi de götürmeniz gerekiyor,” diye pat diye söyledim.

“Neden?” diye sordu Alpha Dwayne.

“Ondan korkuyorum Alpha,” dedim. “Çok fazla şey biliyor. Leigh ve Grace’in alınmasının sebebi de çok şey görmeleriydi. Güvenli odaya ulaşamayan yaklaşık on iki hizmetçi kız vardı ama sadece dört tanesi artı Leigh ve Grace alındı. Eğer buraya dişi kurtları almak için geldilerse bu tuhaf.”

“Katılıyorum,” dedi Alpha Dwayne.

“Leigh en iyi arkadaşımdı,” dedim Alpha Dwayne’e.

“Arkadaşın Tammy’ye bu gece bizimle birlikte gitmeye hazır olmasını söyle, sen de hazırlan,” diye hırladı Alpha Dwayne.

“Zaten hazırlandım,” dedim. Kurtunun hırlamasından titriyordum.

“Tamam, ikiniz de odanızda kalın, sizi bizzat gelip alacağım,” dedi Alpha Dwayne.

“Dwayne,” dedi Beta Mark, “kendi adamlarından birinin bizimle gitmesinden hoşlanmayacak.”

“Ona Emma’nın onsuz gitmeyeceğini söylerim,” dedi Alpha Dwayne bana bakarak. “Git ve bir saat içinde hazır olun.”

“Evet, Alpha Dwayne ve teşekkür ederim,” dedim. Çıkıp Tammy’yi bulmaya gittim.

Kapısını çaldım, açtığında etrafa baktım ve içeri girdim. “Tammy, büyük bir çantaya alabileceğin her şeyi doldur, götüremediklerimizi yerine koyabiliriz,” dedim korkarak.

“Emma,” dedi, “ne oluyor?”

“Tammy, sadece yap! Bir saat içinde Alpha Dwayne ile birlikte buradan ayrılıyorsun. Burada tehlikedesin.”

Tammy bir çanta aldı ve içine sığdırabildiği her şeyi doldurdu. Odama gittik ve bekledik. Bir saatten fazla olmuştu, Alpha Dwayne neredeydi? Bir saat demişti.

DWAYNE’İN BAKIŞ AÇISI

Bir savaşçıya Alpha Samuel’i nerede bulabileceğimi sordum, bana ofisinde olduğunu söyledi ve beni oraya götürdü. Kapıyı çaldım.

“Gir,” dedi. Beni görünce ayağa kalktı.

“Alpha Dwayne, seni bu gece tekrar görmeyi beklemiyordum.”

“Üzgünüm Alpha Samuel, Luna’dan bir telefon aldım, hemen gitmem gerekiyor; konuşmamızı hafta sonu Silver Lake Pack’te tamamlayabiliriz. Emma ile ilgili bir sorunum var.”

“Nedir o?” diye sordu Samuel.

“Arkadaşını almadan gitmeyeceğini söylüyor, ne yapacağımı bilmiyorum, bu yüzden seninle konuşmak istedim. Muhtemelen senin sürünün bir parçasıdır diye düşündüm.” “Kimmiş?” diye sordu Samuel.

“Bir hizmetçi olan Tammy,” dedim.

Samuel’in yüz ifadesinin değişip değişmediğini görmek için onu izledim.

“Hayır,” dedi, “sürüme ait değil, sadece bir hizmetçi.” Bu beni çileden çıkardı, ama elimden geldiğince sakin kaldım. Kurtum Rusty onu paramparça etmek istiyordu. Rusty’yi görmezden geldim.