Bölüm 6 Isabella'nın Şüphesi

Tudor Malikanesi

“Dr. York, karım nasıl?” Raymond yatağın yanına diz çöktü, parmakları kontrolsüzce titriyordu.

Yaşlı doktor Stephen York bir tabureye oturmuştu. Gözlüklerini düzeltti, sonra parmaklarını Gloria’nın bileğine bastırdı. Nabzını ölçerken alçak bir sesle mırıldandı; yüzündeki çizgiler gerildi, Gloria’nın teni hastalıklı bir griye dönerken endişesi arttı.

Stephen başını kaldırdı, Raymond’la göz göze geldi; bakışı çok ciddiydi. Raymond hemen el işaretiyle odadaki herkesten çıkmalarını istedi.

Brandon kapının yanında oyalanırken Isabella kapı eşiğinde dikildi; ikisi de anneden uzaklaşmak istemiyordu.

“Ne olur, Dr. York, söyleyin… Karımda ne var?” Raymond’un sesi umutsuzluktan çatladı.

“Dr. York, lütfen… Bize ne olduğunu söyleyin. Babam kendini kaybetmek üzere.” Brandon’un bakışları annesinin bembeyaz yüzüne kilitlenmişti; sesi acıyla boğuk çıkıyordu. “Neden aniden bayıldı? Bir de şu hâline bakınca…”

Konuşmak istedi ama kelimeler boğazında düğümlendi. Anne babasının birbirine ne kadar bağlı olduğunu biliyordu; içindeki korkuyu dile getirmeye dayanamadı.

Isabella kaşlarını çattı, Gloria’nın yüzünü dikkatle süzdü.

Bir gariplik vardı—bu, basit bir hastalık gibi gelmiyordu.

Gloria kırılgan görünse de hiç ciddi bir hastalığı varmış gibi durmamıştı. Evden pek çıkmadığı için teninin hep beyaz olduğu söylenirdi.

Çarpıntı yüzünden bayılan biri bu kadar hızlı kötüleşmemeliydi—hele de başında doktor varken. Gloria’nın yüzüne yayılan kül rengi solgunluk insanın içini ürpertiyordu.

Isabella, annesine fal açıp kartlara bakmak hiç olmadığı kadar istiyordu ama zamanı değildi. Yine de Stephen’ın tıbbî değerlendirmesini sorgulamadan edemedi.

Stephen’ın bakışları odanın içinde dolaştı, sonra kapı eşiğindeki Isabella’ya takıldı. Raymond başını sallayıp tanıştırdı: “Bu benim kızım—onu yeni bulduk.”

“Sen Tavşan mısın?” Stephen, Isabella’ya bakarken sesine hafif bir tanıma duygusu karıştı.

Çocukluk lakabını duyunca Isabella irkilip şaşkınlıkla gözlerini açtı.

“Sen doğduğunda seni kucağına alan ilk kişi bendim.” Stephen sıcak bir gülümsemeyle söyledi.

Isabella, Stephen’ın doğumunu yaptırmış olması gerektiğini o anda anladı.

Karısı ölüm döşeğindeyken Stephen’ın geçmişe dalıp sakince anı anlatmasını izleyen Raymond’un sabrı taştı. “Dr. York, lütfen—konuyu dağıtmayın! Karımda ne var, onu söyleyin. Parmakları buz gibi. Onu hastaneye götürmeli miyiz?”

Normalde çok soğukkanlı olan Raymond, böyle patavatsız konuşmazdı; ama korku bütün kontrolünü alıp götürmüştü.

Sonuçta Stephen, Birmingham Kraliyet Anı Hastanesi’nin başhekimiydi. Gloria’yı başka bir yere götürmeyi önermek, sanki onun mesleki ehliyetini sorgulamak gibiydi.

“Hıh, bu ihtiyarın artık iş görmediğini mi sanıyorsun?” diye homurdandı Stephen.

Brandon hemen araya girdi, elini nazikçe Stephen’ın koluna koydu. “Dr. York, annem hiç iyi görünmüyor—ne olur bize ne olduğunu söyleyin.”

“Annenizin kalbine yeterince kan gitmemiş, bu da bayılmasına neden olmuş,” dedi Stephen, ölçülü bir ses tonuyla. “Akupunkturla durumunu biraz stabilize edeceğim—çok ağır olmaması gerekiyor. Ama…” Duraksadı, cümleyi havada bıraktı.

“‘Ama’ ne?” diye atıldı Isabella.

Stephen tereddüt etti, kelimeleri yutkunup boğazında kaldı ve sustu.

Koyduğu teşhis, Gloria’da doğuştan kalp hastalığına işaret ediyordu—ama bu imkânsızdı.

Gloria, yirmi yıldan fazla bir süre önce Brandon’ı doğurduğunda, Stephen kapsamlı bir muayene yapmış ve böyle bir rahatsızlığa dair hiçbir belirti bulmamıştı.

Onca yıl sonra, doğuştan gelen bir hastalığın belirtileri nasıl birdenbire ortaya çıkabilirdi?

Stephen’ın tereddüdü, Isabella’nın anlaması için yeterliydi: Annesinin durumu hiç de basit değildi.

Daha fazla zaman kaybetmeden Stephen, Brandon’a döndü.

“Sunny, gümüş iğnelerimi getir.”

Stephen, hem bedeni hem ruhu iyileştirdiği söylenen tılsımlı gümüş iğnelerdeki ustalığıyla tanınırdı. Hakkında, çoktan unutulmuş şifa sanatlarına hükmettiğine dair efsaneler anlatılırdı; insanı ölümün elinden çekip alan tekniklerden söz edilirdi. Yine de kimse bu mucizelere bizzat tanık olmamıştı.

Stephen, kadife kesesini dikkatle açtı. Her bir tılsımlı gümüş iğneyi, alışkın hareketlerle tertemiz beyaz ketenin üzerine tek tek dizdi—bir, üç, yedi, toplam on üç tane.

Bu manzarayı gören Raymond ile Brandon’ın gözleri şaşkınlıkla büyüdü. Stephen, dillere destan o iyileştirme ritüelini uygulamak üzereydi.

“Herkes dışarı.” Stephen’ın sesi, itiraz kabul etmiyordu.

Raymond hiç duraksamadı, Brandon’ı kolundan tutup odadan çıkardı. Isabella ise kapı eşiğinde oyalanıp annesine son bir kez baktı, sonra isteksizce koridora, onların peşinden çıktı.

“Bunny, bugün olanlar için kendini suçlama.” Raymond’ın sesi yumuşamış, teselli etmeye çalışıyordu. “Annen seni yeniden görebilmek için on sekiz yıl bekledi. Elbette çok sevindi, çok duygulandı. Bu bayılma krizini hiçbirimiz öngöremezdik. Lütfen içine dert etme.”

Isabella, Raymond’ın sözleriyle başını salladı.

Brandon, korumacı bir hareketle kolunu Isabella’nın omzuna doladı.

“Isabella, Dr. York’a güven. O gerçekten çok iyi. Biraz gösterişi sever ama annem iyi olacak.”

Brandon neşeli konuşmaya çalışsa da omuzlarındaki gerginlik onu ele veriyordu.

Isabella, koridorda boş duran bir misafir odasına doğru baktı. Onun bakışını takip eden Brandon alçak bir sesle,

“Çok yorulmuş olmalısın,” dedi. “Şu oda boş, git biraz dinlen.”

Isabella sessizce başını salladı ve boş odaya girdi. Yalnız kalmaya ihtiyacı vardı; annesinin durumu için tarot kartlarına danışacaktı. Stephen’ın ününe rağmen, içini kemiren bir huzursuzluk vardı.

Kehanet yoluyla, bir insanın geleceğine şöyle bir bakılabilirdi: talihi, yaşam süresi, büyük bir krizden sağ çıkıp çıkamayacağı…

Isabella kapıyı kapattı ve tarot destesini önüne yaydı. Hızla üç kart çekip masaya açtı—Güneş, Kader Çarkı ve Melek. Bu açılım, annesinin derin ve sarsıcı bir krizden geçtiğini gösteriyordu.

Annesinin geleceğine biraz daha bakmak için iki kart daha çekti; Asa ve Sis çıktı. Bu, birinin annesini kurtarabileceği, ama bu sefer tam anlamıyla iyileşemeyeceği anlamına geliyordu. Gerçek kurtarıcı ise henüz sahneye çıkmamıştı.

Isabella kartları topladı, gördüklerini düşündü ve ardından mentoru Jenny’yi aradı.

“Ah, benim küçük meleğim! Ne güzel sürpriz. Uçak biletini aldın mı? Seni görmek için sabırsızlanıyorum.”

Jenny’nin sesi telefondan sıcak ve yatıştırıcı bir şekilde akıyordu.

Jenny’nin bu içtenliği Isabella’nın içine dokundu. Sessizce,

“Jenny, biyolojik ailemi buldum, şu an onlarla kalıyorum,” dedi. “Ama annem aniden fenalaştı, bayıldı. Onun için bir açılım yaptım…”

“Açılım pek iç açıcı çıkmadı, değil mi?” Jenny hemen durumu kavradı.

“Hayır, Jenny.” Isabella’nın sesi neredeyse fısıltıya indi. “Sanırım biri ona büyü yaptı.”

“Bunu düşünmene sebep olan ne?”

“Jenny, unutma lütfen—ben senin göz bebeği öğrencinim. Gerçek bir hastalıkla, üstünde büyü olan birini ayırt edebilirim.”