第 4 章

~ Violet ~

「警官，這只是個誤會！」

Violet在警察局裡被問話時，一直重複著這句話。當警察突擊搜查The Union酒吧時，他們只找到空的威士忌瓶、醉倒的Dylan，以及站在員工休息室裡的Violet。甚至連所有的脫衣舞女郎都消失得無影無蹤。Violet必須承認，她們受過很好的訓練。

「我們接到情報說有幫派成員在酒吧會面。你沒有看到他們嗎？」警官再次問她。

「沒有，我已經說了很多次了，我在關閉酒吧，我哥哥因為喝太多而醉倒。我們當時只有我們兩個人在那裡，」Violet安慰地說。「如果你們不相信我，可以檢查收銀機。我已經結帳並準備離開，大約半小時後，你們就進來了。」

警官嘆了一口氣，靠回椅子上。他像鷹一樣盯著Violet的表情，但她什麼也沒透露。當然，把星期六早上花在警察局的審訊室裡並不是她所願意做的事，但以目前的情況來看，這可能還是會發生。

「先生，恕我直言，我覺得這女孩說的是真話，」另一名警察突然插話。他年輕一些，可能職位較低。他站在房間的後面，戴著帽子。Violet開始注意到他，他的臉看起來很熟悉。

「什麼事，Miller？」年長的警察說。

「我認識她。我也認識她的哥哥。她是個好女孩，不是那種會說謊的人。」

Violet這時才意識到這個人是Jesse Miller。他比Dylan大幾歲，曾經住在她家附近。Jesse是一個典型的美國男孩，高大、金髮、英俊。他們不是很親近，但上過同一所高中。

「你願意為她作證嗎？」年長的警察再次問道。

「是的，先生，」Jesse堅定地回答。

「好吧，」年長的警察最後嘆了一口氣。「我們沒有任何證據。無罪推定，對吧？」

「這意味著我可以走了嗎？」Violet急切地問。

「是的，」Jesse回答。

「那我哥哥呢？」

「他也可以，」

當其他警察開始離開房間時，Violet鬆了一大口氣。Jesse和Violet單獨留下來，他給了她一個安慰的微笑。

「謝謝你，Jesse，」Violet低聲說。

「我送你們回去，」他點了點頭。

---

當Violet終於從警察局獲釋時，天已經亮了。大約是早上10點，Dylan仍然在車後座熟睡。Jesse在開車，而Violet坐在前座。

在回家的路上，Jesse和Violet聊了起來。Violet告訴他關於她媽媽的情況，而Jesse則談到了高中畢業後的生活以及加入警察學院的經歷。Violet其實很享受他們的談話。Jesse很幽默，也很容易交談，就像跟老朋友敘舊一樣。如果他們是在更好的情況下見面，Violet可能會更享受這次見面。

當然，Violet也注意到了Jesse的英俊。他身材結實，有著迷人的藍眼睛和美麗的微笑。有時她甚至會發現他也在看她，但Violet不想自作多情。她只是認為他在看側視鏡。

大約開了半個小時後，車子在Violet的公寓樓前停了下來。Violet解開安全帶，回頭看了一眼正在睡覺的Dylan。

「我可以幫忙把他抱進去嗎？」Jesse好像看穿了她的心思似的說。

「哦，不用了，你已經為我們做了很多了，」Violet禮貌地說。「我已經做過很多次了，我可以的。」

「哦，好吧，」Jesse點了點頭。

Violet下了車，從肩膀處把Dylan拉了出來。他介於清醒和夢境之間。Violet把他的手臂搭在自己身上，拖著他走到人行道上。

「謝謝你載我們，」Violet在Jesse搖下車窗時說。「還有再次感謝你所做的一切。」

「沒問題，我知道你們兩個是無辜的，」Jesse停頓了一下，然後補充道，「至少你是。」

Violet露出了一絲微笑。她轉身準備爬上樓梯時，Jesse再次叫住了她。

「嘿，Violet，」

「怎麼了？」

Violet猛地回頭，看見Jesse在座位上不自在地動來動去。

「我知道這聽起來可能有點奇怪，但你有沒有興趣某天和我一起吃晚飯？」他說。

Violet完全沒想到這一點。從小到大，Jesse比她大約五六歲。她從未想過他會把她看作不只是住在街上的小女孩。

他是在約我嗎？

Violet想問這個問題，但不知為何這讓她感到尷尬。這可能只是一頓普通的晚餐。也許他只是想再多聊聊，繼續在車上的談話。

「嗯，好啊，」Violet回答。「吃晚飯聽起來不錯。」

「太好了。我會打給你？」他說。

「好啊。」

Jesse沒有特地問她要電話號碼。他可能早就從警局那裡拿到了，因為Violet之前填了一堆文件。他最後對她笑了一下，然後開車離開了。Violet盯著他的車多看了一秒鐘，然後轉身走進了公寓樓。

「你知道他是想約會吧？」

Violet突然聽到Dylan清晰的聲音。她正拖著他上樓，結果發現他一直都醒著。Violet立刻放開他的手臂，Dylan重重地摔在地上。

「哎呦！」他抗議道。

「閉嘴，Dylan。他剛剛救了我們的命，」Violet低聲說，繼續往樓上走。

「其實是你救了我們所有人，」Dylan笑著跟上她。「謝謝你，Vi。」

Violet深深嘆了口氣。她根本不在乎黑幫，她只在乎Dylan。如果她把他們供出來，Dylan也會被牽連。這就是為什麼她對警察撒謊的唯一原因。

而這已經是一次太多了。

Dylan和Violet快要到門口時，Violet阻止了她的弟弟進去。她有最後一件事要說，而且她不想讓他們的母親聽到。

「Dylan，你必須停止這樣做，」Violet相當嚴肅地說。

「做什麼？」他裝傻。

「那些私人派對。我們可以沒有它們也過得去。尤其是如果這和……該死的黑幫有關！」Violet低聲咬牙切齒地說，只有Dylan能聽到。

「哦，真的嗎？」Dylan 嘲笑道。他隨後拿出手機，展示給 Violet 看螢幕。「看看我昨晚拿到多少小費。」

「這些只是小費？」Violet 瞪大眼睛。她盯著 Dylan Venmo 帳號上最後一筆付款後面的一連串零。

「一晚 10,000 美元，寶貝。」Dylan 大喊著，然後把手機收起來。他推開震驚的 Violet，打開了他們的公寓門。

10,000 美元只為了小費？一個人？一晚？

「媽，我們回來了！」Dylan 驕傲地宣布並走了進去。Violet 跟在他後面。

「Violet，Dylan，你們兩個去哪了？」他們的母親帶著擔心的表情走了出來。

「我們在 The Union 有些工作要做。」他簡單地說。「事情拖得很長，所以我們就睡在那裡了。」

「哦，好吧。你們要吃早餐嗎？」他們的媽媽沒等他們回答就已經決定了，「我來給你們做早餐。」

「不，媽，沒關係。我累了，我只想睡覺。」Violet 說。

「胡說，你需要吃點東西。看看你，你瘦得不行了。」她媽媽不容拒絕。「吃一點，然後你再睡。」

Barbara Carvey 走進廚房，她的兒子和女兒跟在後面。今天對 Violet 的媽媽來說是個好日子。看起來她記得大部分的事情。在這種日子裡，Violet 會覺得這是一種祝福。所以儘管她整晚沒睡，急需一個熱水澡，她還是遵從母親的願望，和家人一起吃早餐。

Violet、Dylan 和 Barbara 坐在小餐桌旁，吃著 Barbara 做的雞蛋和培根。Dylan 和 Barbara 在談論 Barbara 昨晚看的電視節目，而 Violet 則心不在焉。她大部分時間都保持沉默，但 Violet 享受著和媽媽和哥哥在一起的舒適感。

老實說，Violet 仍在思考 Dylan 拿到的 10,000 美元小費。她快速算了一下，如果 Dylan 每週能這樣一次，他們每月就能多 40,000 美元。這筆錢可以幫上很大的忙，尤其是他們還需要支付房貸和父親的債務。而且 Barbara 可以得到更好的阿茲海默症治療。

「那麼，你要和他出去嗎？」Dylan 的聲音突然打斷了 Violet 的白日夢。

「啊？」她本能地抬起頭。她媽媽和哥哥正盯著她看。

「出去？」Barbara 重複了 Dylan 的話。「Violet 有約會？」

「是啊，和一個警察。」Dylan 嘲笑道。

「不，那不是約會。只是吃晚餐。」Violet 瞪了他一眼。

「警察？」Barbara 現在很感興趣。「你們兩個怎麼認識的？」

「在警察局的審訊室—」Dylan 開玩笑地回答，但 Violet 迅速踩了他的腳阻止他繼續說。

「不，別聽他的。」Violet 迅速說道。「他是 Jesse Miller，媽。他以前住在街尾。」

「哦，Jesse Miller。」Barbara 抬起頭，似乎在努力回想什麼。「我記得他。他是個好看的孩子。」

「而且他邀請 Violet 約會。」Dylan 又插話道。

「只是吃晚餐。」Violet 誇張地翻了個白眼。「而且，像他這樣的男生永遠不會對我這樣的女孩感興趣。」

「你什麼意思？」她媽媽問。

「他很漂亮。而我就……很普通。」她嘆了口氣，指著自己的臉和身體。

Violet 一直以來在感情上都沒什麼運氣。她總是太書呆子氣，太嚴肅了。當她高中裡的女生們都在 YouTube 上做化妝教程或在 Tik Tok 上拍影片時，Violet 不是待在圖書館讀書，就是在咖啡店工作。像 Jesse Miller 這樣的男生根本不會注意到她。唯一讓他對她這麼好的原因，是因為他們以前是鄰居，他對她這個無辜的女孩被拖到警察局感到不好意思。

「那是胡說，Vi。妳很漂亮，而且有很多男生喜歡妳。」她的母親抗議道。

當然你得這麼說，媽媽。你是我媽。

「嘁，對啊，哪個男生？」她嘲笑道。

「那個送妳禮物的。」

「什麼禮物？」

「有一個包裹寄給妳。今天早上到的。」

「給我的？」

「一位穿西裝的紳士送來的。我把它放在妳的房間裡了。」

Violet 瞇起眼睛看著她的媽媽，但 Barbara 只是聳了聳肩。她連男生朋友都沒有，更別說什麼紳士追求者了。

「而且我不記得我有在 Amazon 上訂過什麼東西啊……」她拖長了聲音。

再說了，Amazon 的送貨員也不會穿西裝。

Violet 再也等不及了。她立刻站起來，衝向她的臥室。這是一間小公寓，所以她很快就到了。Violet 打開門，看到一個大白盒子放在她的床上。她走近盒子，用手指輕輕劃過蓋子。Violet 能感覺到盒子的硬質材料，她知道這一定是昂貴的包裝。

絕對不是 Amazon。

Violet 慢慢地、小心翼翼地打開蓋子，看到裡面的景象，她驚訝地張大了嘴。盒子裡是一束華麗的紫色花朵。確切地說，是玫瑰。Violet 從未見過如此美麗的花朵。

「哇，這看起來好貴啊。」

Violet 轉過頭，看到 Dylan 站在門框邊。他手裡拿著一個盤子，邊吃邊走進她的房間。

「我甚至不知道他們能培育出紫色玫瑰。」Violet 自言自語地笑了。她見過很多紅色、粉色或白色的玫瑰，但從未見過這種顏色的。

而 Violet Rose 是我的名字。

「這是誰送的？」Dylan 問道。

Violet 試圖繞過盒子看看有沒有卡片，然後她在所有玫瑰下面找到了一個類似信封的東西。她把它拿出來，發現是一個大白信封，太厚了，不像是卡片。

Violet 和 Dylan 交換了一個好奇的眼神，Violet 拿著沉重的信封。他們隨後偷看了裡面的內容，頓時目瞪口呆。

「天啊，Dylan！」Violet 驚呼。她的手在顫抖。

「該死！」Dylan 喃喃道。「這可是三萬塊啊。」

信封裡有三疊一萬美元的鈔票。Violet 唯一一次手裡拿著這麼多現金，是在工作時數錢的時候。

信封裡還夾著一張小黑卡。Dylan 驚訝地看著 Violet 抽出那張黑卡。

「上面寫了什麼？」他問道。

Violet 咽了口口水，讀著用金色墨水寫的一行字。她甚至無法張口說話，只是把卡片遞給 Dylan，讓他自己讀。

「現在我們扯平了。– D V Z」

• • • • • 未完待續 - - - - -