ล่าดอกไม้เทพบุตรเขย

ล่าดอกไม้เทพบุตรเขย

Kieran Brooks · Completed · 1.6m Words

956
Hot
956
Views
287
Added
Add to Shelf
Start Reading
Share:facebooktwitterpinterestwhatsappreddit

Introduction

การวิเคราะห์ต้นฉบับ

เรื่องนี้เป็นนวนิยายโรมานซ์/ดรามาร่วมสมัย มีการพลิกเรื่องที่น่าตกใจเกี่ยวกับการแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

คำแปล

ฉันยอมเป็นเขยสู่ตระกูลเพราะเงิน แต่ในคืนวิวาห์ที่ควรจะหอมหวาน กลับมีชายอื่นมาเป็นเจ้าบ่าวแทน...

คำอธิบาย: แปลโดยรักษาความหมายหลัก "上门女婿" (เขยเข้าบ้าน) เป็น "เขยสู่ตระกูล" ซึ่งสื่อความหมายในบริบทไทยได้ชัดเจน และใช้คำว่า "คืนวิวาห์ที่ควรจะหอมหวาน" แทน "洞房花烛" (ห้องหอดอกไม้เทียน) เพื่อให้เป็นสำนวนไทยที่สื่อถึงคืนแรกของคู่แต่งงานได้อย่างไพเราะ

Chapter 1

ผมชื่อหลินหยาง อายุ 24 ปี บ้านเกิดอยู่ในชนบท ส่วนสูง 183 เซนติเมตร หน้าตาก็หล่อพอตัว แต่กลับหาแฟนไม่ได้

แต่ก่อนผมเคยมีครอบครัวที่มีความสุข แต่เพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งหนึ่ง พ่อเสียชีวิต แม่แต่งงานใหม่ ผมกลายเป็นเด็กที่ไร้ทั้งพ่อและแม่ ตอนนั้นผมอายุเพียงหกขวบ

โชคดีที่ผมยังมีคุณปู่

คุณปู่ดีกับผมมาก ท่านอดทนและทุ่มเททุกอย่างเพื่อเลี้ยงดูผมจนเติบใหญ่

ผมไม่อยากเห็นคุณปู่ลำบากแบบนั้นตลอด ผมเคยบอกท่านหลายครั้งว่า "หนูไม่อยากเรียนหนังสือ หนูอยากไปหาเงิน"

ตอนนั้น คุณปู่พยายามอธิบายให้ผมเข้าใจอย่างใจเย็น คำพูดของท่าน ผมยังจำได้ชัดเจนจนถึงทุกวันนี้

"หยางหยาง ไม่เรียนหนังสือได้ยังไง สมัยนี้เทคโนโลยีก้าวหน้าขนาดนี้ ไม่มีความรู้ เจ้าก็ทำอะไรไม่ได้เลย ปู่ไม่มีปัญญาส่งเจ้าเรียนมหาวิทยาลัย เราก็เรียนสายอาชีพ ได้วิชาติดตัวสักอย่างก็ยังดี"

ภายใต้คำชักชวนและความมุ่งมั่นของคุณปู่ ผมเรียนในโรงเรียนอาชีวะอยู่สองปี แล้วก็ก้าวเข้าสู่สังคม

แต่เพิ่งทำงานได้ไม่นาน คุณปู่ก็ล้มป่วย แต่ผมไม่มีเงินพาท่านไปหาหมอ

เพื่อหาเงินรักษาคุณปู่ ญาติที่พอจะเกี่ยวข้องกันได้ ผมไปขอยืมเงินมาทั้งหมด แต่ความจริงช่างโหดร้าย ผมไม่ได้เงินมาแม้แต่บาทเดียว

ในที่สุด คุณปู่ก็จากไป

ก่อนสิ้นใจ ท่านยังเป็นห่วงเรื่องการแต่งงานของผม สั่งเสียว่า ถ้าจำเป็นจริงๆ ก็ให้ยอมเป็นเขยสู่บ้านเมียก็ได้

ผมร้องไห้อย่างเจ็บปวด โรคของท่านรักษาให้หายได้ แต่เพราะไม่มีเงิน ผมเกลียดความไร้ความสามารถของตัวเอง!

แวบเดียวก็ทำงานในเมืองท่าได้หกปีแล้ว

ในช่วงนี้ ผมเคยเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงแรม ส่งของด่วน เป็นตัวประกอบ งานสารพัดอย่าง แทบจะทำมาหมดแล้ว

สุดท้าย ไม่มีบ้าน ไม่มีรถ ไม่มีเงินเก็บ ไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย บางครั้งถึงขั้นจ่ายค่าเช่าห้องไม่ไหว

ในช่วงที่ชีวิตตกต่ำที่สุด ผมได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง

เธอชื่อฮั่นปิง สวยเหมือนดารา เวลาอยู่ต่อหน้าเธอ ผมมักรู้สึกด้อยค่าเสมอ

พูดถึงการได้รู้จักกับเธอ มันเหมือนละครจริงๆ

ตอนนั้น ผมเป็นพนักงานเสิร์ฟในบาร์เล็กๆ แห่งหนึ่ง

คืนหนึ่ง ผมเพิ่งส่งลูกค้ากลุ่มหนึ่งออกไป ก็เห็นรถบีเอ็มดับเบิลยูสีขาวแล่นเข้ามา

ผมรีบเดินไปต้อนรับ ถามเธอว่าได้จองโต๊ะไว้หรือเปล่า เธอตอบว่าไม่ได้จอง แล้วก็ไม่พูดอะไรอีก บนใบหน้ายังมีแววเศร้าอยู่นิดๆ

หลังจากเข้ามาในบาร์ เธอพูดอย่างใจลอยว่า "หามุมมืดๆ ให้ฉันหน่อย"

ผมหาที่นั่งให้เธอตามที่ต้องการ

เธอสั่งค็อกเทลหลายแก้ว และให้ทิปผมร้อยหยวน

คืนนั้น ฮั่นปิงดื่มจนเมามาย

ประมาณตีสองกว่า บาร์เริ่มปิด แต่เธอเมาหลับคาโต๊ะ ผมจึงต้องแจ้งหัวหน้า

หัวหน้าถามเธอนานมากกว่าจะรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

ตอนนั้นมีแค่ผมที่ขับรถเป็น และผู้จัดการก็ไม่อยู่ จึงต้องให้ผมขับรถไปส่งเธอกลับบ้าน

หัวหน้าหากุญแจรถในกระเป๋าของฮั่นปิง แล้วส่งให้ผม พร้อมกำชับให้ผมพาเธอกลับบ้านอย่างปลอดภัย

ผมเก็บกุญแจใส่กระเป๋ากางเกง และรับปากกับหัวหน้าว่าจะทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ

ฮั่นปิงตัวเตี้ยกว่าผมหนึ่งช่วงศีรษะ ตามหลักแล้วผมพยุงเธอควรจะง่าย

แต่เธอดื่มมากเกินไป ทั้งตัวอ่อนระทวยอยู่ในอ้อมกอดผม ศีรษะพิงอยู่ที่อกผม แขนทั้งสองข้างห้อยอย่างไร้เรี่ยวแรง

ผมกลัวเธอจะล้มลงพื้น จึงต้องกอดเอวเธอไว้แน่น ท่าทางนี้ดูสนิทสนมมาก มองปราดเดียวเหมือนคู่รักที่กำลังกอดกัน

นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้สัมผัสผู้หญิง และในชั่วขณะที่สัมผัสกัน มันให้ความรู้สึกที่แตกต่างไปจากเดิม

ภายใต้การกระตุ้นทั้งกลิ่นและสัมผัส เลือดในตัวผมเริ่มสูบฉีดทันที และยังเร่งการไหลเวียนอย่างควบคุมไม่ได้ ผมกอดร่างของเธอแน่นอย่างไม่เกรงใจ

ขณะที่เดินโคลงเคลง ผมกังวลจริงๆ ว่าเธออาจจะทรุดลงนั่งและอาเจียน ถ้าเป็นแบบนั้น ผมก็ต้องจัดการกับอาเจียนของเธอ

ผมก้มมองใบหน้าแดงระเรื่อของเธอ กลืนน้ำลายอึกใหญ่ ผมไม่เคยสัมผัสผู้หญิงมาก่อน ไม่ต้องพูดถึงการได้ใกล้ชิดขนาดนี้

ความคิดนี้ยิ่งแรงขึ้นเรื่อยๆ: ตอนนี้เธอเมาจนขาดสติแล้ว ถึงเกิดอะไรขึ้น เธอก็คงไม่รู้ สาวสวยขนาดนี้ หาไม่ได้อีกแล้ว

Last Chapters

You Might Like 😍

The Prison Project

The Prison Project

471.7k Views · Ongoing · Bethany Donaghy
The government's newest experiment in criminal rehabilitation - sending thousands of young women to live alongside some of the most dangerous men held behind bars...

Can love tame the untouchable? Or will it only fuel the fire and cause chaos amongst the inmates?

Fresh out of high school and suffocating in her dead-end hometown, Margot longs for her escape. Her reckless best friend, Cara, thinks she's found the perfect way out for them both - The Prisoner Project - a controversial program offering a life-changing sum of money in exchange for time spent with maximum-security inmates.

Without hesitation, Cara rushes to sign them up.

Their reward? A one-way ticket into the depths of a prison ruled by gang leaders, mob bosses, and men the guards wouldn't even dare to cross...

At the centre of it all, meets Coban Santorelli - a man colder than ice, darker than midnight, and as deadly as the fire that fuels his inner rage. He knows that the project may very well be his only ticket to freedom - his only ticket to revenge on the one who managed to lock him up and so he must prove that he can learn to love…

Will Margot be the lucky one chosen to help reform him?

Will Coban be capable of bringing something to the table other than just sex?

What starts off as denial may very well grow in to obsession which could then fester in to becoming true love…

A temperamental romance novel.
His Mission

His Mission

354.5k Views · Completed · Sakz Hussain
Meet Emily Wentworth. Since the death of her father, she's been living a home life full of abuse. It's remained a secret for years until she meets the town's bad boy, Jake Melvin. It doesn't take long for him to figure out her secret.

Emily is suddenly thrown from one world of danger and uncertainty into another. The two teens ride the rollercoaster of love, unbelievable betrayal and heartache.
The mafia princess return

The mafia princess return

375.6k Views · Ongoing · Tonje Unosen
Talia have been living with her mother, stepsister and Stepfather for years. One day she finally get away from them. Suddenly she learn she have more family out there and she have many people that actually love her, something she have never felt before! At least not as she can remember. She have to learn to trust others, get her new brothers to accept her for who she is!
Badass in Disguise

Badass in Disguise

339.8k Views · Completed · Sherry
"Everyone out," I commanded through gritted teeth. "Now."
"Jade, I need to check your—" the nurse began.
"OUT!" I snarled with enough force that both women backed toward the door.
Once feared by Shadow Organization that drugged me to replicate my abilities into a more controllable version, I had escaped my restraints and detonated their entire facility, ready to die alongside my captors.
Instead, I woke up in a school infirmary with women arguing around me, their voices piercing my skull. My outburst froze them in shock—clearly they hadn't expected such a reaction. One woman threatened as she left, "We'll discuss this attitude when you get home."
The bitter truth? I've been reborn into the body of an overweight, weak, and supposedly dim-witted high school girl. Her life is filled with bullies and tormentors who've made her existence miserable.
But they have no idea who they're dealing with now.
I didn't survive as the world's deadliest assassin by allowing anyone to push me around. And I certainly won't start now.
Accardi

Accardi

238.7k Views · Completed · Allison Franklin
“I thought we discussed this earlier, Weakness? I warned you. His death is on your hands.”
“I thought you said you were done chasing me?” Gen mocked.
“I am done chasing you.”
Before she could formulate a witty remark, Matteo threw her down. She landed hard on her back atop his dining room table. She tried to sit up when she noticed what he was doing. His hands were working on his belt. It came free of his pants with a violent yank. She collapsed back on her elbows, her mouth gaping open at the display. His face was a mask of sheer determination, his eyes were a dark gold swimming with heat and desire. His hands wrapped around her thighs and pulled her to the edge of the table. He glided his fingers up her thighs and hooked several around the inside of her panties. His knuckles brushed her dripping sex.
“You’re soaking wet, Genevieve. Tell me, was it me that made you this way or him?” his voice told her to be careful with her answer. His knuckles slid down through her folds and she threw her head back as she moaned. “Weakness?”
“You…” she breathed.


Genevieve loses a bet she can’t afford to pay. In a compromise, she agrees to convince any man her opponent chooses to go home with her that night. What she doesn’t realize when her sister’s friend points out the brooding man sitting alone at the bar, is that man won’t be okay with just one night with her. No, Matteo Accardi, Don of one of the largest gangs in New York City doesn’t do one night stands. Not with her anyway.
I Slapped My Fiancé—Then Married His Billionaire Nemesis

I Slapped My Fiancé—Then Married His Billionaire Nemesis

190.3k Views · Completed · Jessica C. Dolan
Being second best is practically in my DNA. My sister got the love, the attention, the spotlight. And now, even her damn fiancé.
Technically, Rhys Granger was my fiancé now—billionaire, devastatingly hot, and a walking Wall Street wet dream. My parents shoved me into the engagement after Catherine disappeared, and honestly? I didn’t mind. I’d crushed on Rhys for years. This was my chance, right? My turn to be the chosen one?
Wrong.
One night, he slapped me. Over a mug. A stupid, chipped, ugly mug my sister gave him years ago. That’s when it hit me—he didn’t love me. He didn’t even see me. I was just a warm-bodied placeholder for the woman he actually wanted. And apparently, I wasn’t even worth as much as a glorified coffee cup.
So I slapped him right back, dumped his ass, and prepared for disaster—my parents losing their minds, Rhys throwing a billionaire tantrum, his terrifying family plotting my untimely demise.
Obviously, I needed alcohol. A lot of alcohol.
Enter him.
Tall, dangerous, unfairly hot. The kind of man who makes you want to sin just by existing. I’d met him only once before, and that night, he just happened to be at the same bar as my drunk, self-pitying self. So I did the only logical thing: I dragged him into a hotel room and ripped off his clothes.
It was reckless. It was stupid. It was completely ill-advised.
But it was also: Best. Sex. Of. My. Life.
And, as it turned out, the best decision I’d ever made.
Because my one-night stand isn’t just some random guy. He’s richer than Rhys, more powerful than my entire family, and definitely more dangerous than I should be playing with.
And now, he’s not letting me go.
Omega Bound

Omega Bound

428.5k Views · Completed · Veronica White
Ayla Frost is a beautiful, rare omega. Kidnapped, tortured, and trafficked to rogue clans and corrupt alphas to do with as they pleased.  Kept alive in her cage, broken and abandoned by her wolf, she becomes mute and has given up on hope for a better life until one explosion changes everything. 

Thane Knight is the alpha of the Midnight Pack of the La Plata Mountain Range, the largest wolf shifter pack in the world. He is an alpha by day and hunts the shifter trafficking ring with his group of mercenaries by night. His hunt for vengeance leads to one raid that changes his life. 

Tropes:
Touch her and die/Slow burn romance/Fated Mates/Found family twist/Close circle betrayal/Cinnamon roll for only her/Traumatized heroine/Rare wolf/Hidden powers/Knotting/Nesting/Heats/Luna/Attempted assassination
My Possessive Alpha Twins For Mate

My Possessive Alpha Twins For Mate

625.9k Views · Completed · Veejay
"No... You can't do this to me..." I almost squeezed the words through my teeth, my voice trembling.
My drunk stepfather remained indifferent, his weight suffocating, making it hard to breathe as my heart raced.
Suddenly, the door slammed open, and two figures burst in.
"Get off her!" a deafening roar echoed.
I didn't expect the twin brothers who'd bullied me at school to come charging in like gods to save me.
After my grandmother passed, I had to move in with my mom and stepdad, who treated me like a servant. I prayed every day for my 18th birthday to come, so l could leave and escape this broken home.
However, on my first day at my new school, l encountered the legendary twins everyone feared.
To make matters worse, the Moon Goddess revealed they were both my mates!
After helping me out with my stepdad, my twin mate cornered me, played with my hair, and whispered possessively, "You belong to us, our little mate..."
Goddess Of The Underworld.

Goddess Of The Underworld.

281.2k Views · Ongoing · sheridan.hartin
Left at a pack border with a name and a stubborn heartbeat, Envy grows into the sharpest kind of survivor, an orphaned warrior who knows how to hold a line and keep moving. Love isn’t in the plan…until four alpha wolves with playboy reputations and inconveniently soft hands decide the girl who won’t bow is the only queen they’ll ever take. Their mate. The one they have waited for. Xavier, Haiden, Levi, and Noah are gorgeous, lethal, and anything but perfect and Envy isn’t either. She’s changing. First into hell hound, Layah at her heels and fire in her veins. Then into what the realm has been waiting for, a Goddess of the Underworld, dragging her mates down to hell with her. Then finally into lycan princess, stronger, faster, the moon finally answering back, giving her exactly what she needs to protect her family.

When the veil between the Divine, the Living, and the Dead begins to crack, Envy is thrust beneath with a job she can’t drop: keep the worlds from bleeding together, shepherd the lost, and make ordinary into armor, breakfasts, bedtime, battle plans. Peace lasts exactly one lullaby. This is the story of a border pup who became a goddess by choosing her family; of four imperfect alphas learning how to stay; of cake, iron, and daylight negotiations. Steamy, fierce, and full of heart, Goddess of the Underworld is a reverse harem, found-family paranormal romance where love writes the rules and keeps three realms from falling apart.
Mr. Ryan

Mr. Ryan

212.2k Views · Completed · Mary D. Sant
"What things are not under your control tonight?" I gave my best smile, leaning against the wall.
He came closer with a dark and hungry expression,
so close,
his hands reached for my face, and he pressed his body against mine.
His mouth took mine eagerly, a little rudely.
His tongue left me breathless.
“If you don't go with me, I'll fuck you right here.” He whispered.


Katherine kept her virginity for years even after she turned 18. But one day, she met an extremely sexual man Nathan Ryan in the club. He had the most seductive blue eyes she has ever seen, a well-defined chin, almost golden blonde hair, full lips, perfectly drawn, and the most amazing smile, with perfect teeth and those damn dimples. Incredibly sexy.

She and he had a beautiful and hot one-night stand...
Katherine thought she might not meet the man again.
But fate has another plan

Katherine is about to take on the job of assistant to a billionaire who owns one of the biggest companies in the country and is known to be a conquering, authoritative and completely irresistible man. He is Nathan Ryan!

Will Kate be able to resist the charms of this attractive, powerful and seductive man?
Read to know a relationship torn between anger and the uncontrollable desire for pleasure.

Warning: R18+, Only for mature readers.
Fangs, Fate & Other Bad Decisions

Fangs, Fate & Other Bad Decisions

273.3k Views · Ongoing · Elizma Du Toit
Some bad decisions come back to bite you. Literally.

After finding out her boyfriend cheated, the last thing she expected was to stumble across a wounded man in an alley. And definitely not one with fangs. But thanks to a mix of cocktails, shame, and her questionable life choices, she takes him home. Turns out, he’s not just any vampire—he’s a king. And according to him, she’s his fated mate.

Now, she’s stuck with an overprotective, brooding bloodsucker who keeps rescuing her, a growing list of enemies who want her dead, and an undeniable attraction that’s making it very hard to remember why falling for a vampire is a terrible idea.

Because if she’s not careful, she won’t just lose her heart—she’ll lose her humanity.
Nanny And Her Four Alpha Bullies

Nanny And Her Four Alpha Bullies

425.5k Views · Completed · Eve Above Story
Chloe's underclass mother is married to a billionaire, and she transfers to an elite school to become the first female werewolf warrior.
But her origins make her a thorn in the side of the school's four ruling brothers.
They have to take a little baby girl, less than a year old, to school.
But the baby girl resists everyone ...... except Chloe.
So Chloe, a new adult, is forced to become the baby girl's nanny and live in the bullies' dormitory?