แก้แค้น

มือเหล็กของเขาจับรอบเอวฉันแน่นและเขากดฉันติดกับผนัง
"ปล่อยฉัน!" ฉันกัดฟันพูด
"ถ้าฉันอยากตอนนี้" เขาโน้มตัวเข้ามาใกล้ ริมฝีปากของเขาแตะที่ติ่งหูของฉัน
"ฉันสามารถบังคับให้เธอทำตามใจฉันและดูเธอกรีดร้องด้...

หลังจากคืนหนึ่งที่ผ่านไป ฉันลืมตาขึ้นมาและพบว่ามีชายหนุ่มหล่อเปลือยกายนอนอยู่ข้างๆ เขาคือไลแคนคนสุดท้าย

ตามข่าวลือ ไลแคนคนสุดท้ายจะบ้าคลั่งทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง เขาจะสงบลงได้ก็ต่อเมื่อมีเพศสัมพันธ์ก...

Translation Analysis

Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope...

คำแปล

เขาค่อยๆช่วยฉันถอดเสื้อออก ฉันใช้แขนบังร่างกายตัวเองไว้
"ไม่ อย่าปิดบังเลย ให้ผมได้มองคุณหน่อย ผมอยากเห็นร่างกายที่สวยงามของคุณ" เขากล่าว
เขาจะพูดได้ยังไงว่าฉันสวย ในเมื่อร่างกายฉันเต็มไป...

หลังจากที่ชารอนพบว่าสามีของเธอ อเล็กซ์ นอกใจเธอ ชารอนในสภาพเมามายเกือบจะมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับเซบ ลุงของอเล็กซ์
เธอตัดสินใจที่จะหย่า แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่...

"งานแรกของเธอคือ ฉันอยากให้เธอตัดผมและโกนหนวดให้ฉัน"
"อ-อะไรนะ?" ฉันพูดตะกุกตะกัก

ฉันสูดหายใจลึกๆ พยายามทำให้มือที่สั่นของฉันนิ่งลงก่อนจะหยิบกรรไกรขึ้นมา

ฉันลูบผมสีดำของเขา รู้สึกถึงความหนาและน้ำหนั...

"ระวัง! หมาป่าเจ็บ 10 ตัว และไลแคน 3 ตัวกำลังมา!" โซฟี เพื่อนสนิทของฉันและอัลฟ่าของเรา ตะโกนในหัวของฉัน

"ไลแคน?! เธอพูดว่าไลแคนจริงๆเหรอ?!"

"ใช่ เวรา! พวกมันกำลังมา! เตรียมคนของเธอให้พร้อม"

ฉันไม่อ...

"หีของเธอเปียกชุ่มไปหมดแล้ว ร้องขอให้พวกเราใช้มัน" เสียงทุ้มของเขาทำให้ฉันขนลุกซู่

"เธอต้องการแบบนั้นไหม ที่รัก? เธอต้องการให้พวกเราทำให้หีเล็กๆ ของเธอพอใจไหม?"

"ค...ค่ะ ท่าน" ฉันหายใจออกมาเบาๆ

___...

อาเรียน่า:

วันนี้ควรจะเต็มไปด้วยความสุขและความรัก แต่เขากลับทำให้มันกลายเป็นฝันร้าย ฉันยังคงค้นหาว่าฉันทำอะไรผิดถึงทำให้เขาโกรธขนาดนั้น เขาบังคับให้ฉันสาบานว่าจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้าเขาอีก และฉันก็เชื่อ...

สวัสดี ฉันชื่อสแปร์ ใช่แล้ว เหมือนยางอะไหล่นั่นแหละ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้มีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัว เว้นแต่พวกเขาต้องการสอนบทเรียนให้ฉัน ฉันรู้ความลับทั้งหมดของกลุ่มนี้ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออ...

ฉันครางเบาๆ เอนตัวลงไปบนตัวเขา เอาหน้าผากพิงไหล่เขา
"ขี่ฉันสิ, แองเจิล" เขาสั่งด้วยเสียงหอบๆ จับสะโพกฉันให้เคลื่อนไหว
"ใส่เข้ามาในตัวฉันที...ได้โปรด..." ฉันขอร้อง กัดไหล่เขา พยายามควบคุมความรู้สึกเสีย...

"ไม่ลืมฉันใช่ไหม อาวา?" เขากดฉันติดกับกำแพง
ฉันกัดริมฝีปาก พยายามต้านกลิ่นอัลฟ่าของเขา...
"ออกมาได้ยังไง?" นิ้วของเขาลูบไล้ใบหน้าฉัน
"คิดว่าจะหนีได้เหรอ คู่ชีวิต?" เซเวียร์ทำตัวไม่สมเหตุสมผล ทำให้เธอค...

แมคเคนซี่ เพียร์ซ เก็บอดีตของเธอไว้เป็นความลับด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอรู้สึกอับอายและไม่ต้องการให้มันถูกเปิดเผย ผู้ช่วยชีวิตของเธอเป็นคนจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในอาร์ดเวลล์ เธอตกลงที่จะแต่งงานกับหลานช...

"ทำเลย! ข่มขืนฉันสิ!" เธอกรีดร้องสุดเสียง ท้าทายสัตว์ร้ายในตัวเขา

เขาหัวเราะออกมาอย่างจริงใจและดังลั่น
"เธอไม่รู้เลยใช่ไหมว่าเธอกำลังทำอะไรกับฉันอยู่, แมวน้อย?" เขาถามพร้อมกับเอื้อมมือไปที่เข็มขัด

"...

หลังจากการหย่าร้าง ซูซานนา คอลลินส์ กลายเป็นทายาทมหาเศรษฐีและนักออกแบบสถาปัตยกรรมชื่อดัง ด้วยลูกแฝดที่น่ารักอยู่ข้างๆ เธอ ผู้ชายที่สนใจเธอเรียงรายรอบตึกบริษัทของอดีตสามีสามรอบเต็ม อารอน แอ็บบอตต์ มหาเ...

ฉันเจอคู่แท้ของฉันแล้ว แต่เขาหมั้นแล้ว

เอเลน่า ไมเคิล เป็นหมาป่าพเนจรมาตลอดตั้งแต่พ่อแม่ของเธอถูกโจมตีและฆ่าโดยอัลฟ่าของฝูงหมาป่าของเธอ เพราะเธอมีพันธุกรรมอัลฟ่าตั้งแต่อายุสิบขวบ เธอถูกบังคับให้เอาตั...

ชีวิตของฉันเป็นเรื่องโกหก

"แม่ของลูก, เอมี่, เป็นพยาบาลห้องฉุกเฉินที่โรงพยาบาลท้องถิ่นในนิวเจอร์ซีย์ เธอสวย มีจิตใจดี และพร้อมเสมอที่จะช่วยชีวิตคน 'ชีวิตที่สูญเสียไปคือชีวิตที่มากเกินไป' นั่นคือสิ่งท...

ฉันเป็นหมาป่าโวลานา เป้าหมายของความชั่วร้าย เลือดของฉันสามารถให้ชีวิตนิรันดร์ได้
พ่อขังฉันไว้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาฆ่าหมาป่าของฉันและพยายามจะข่มขืนฉัน

ไม่มีหมาป่า ไม่มีคู่ ไม่มีความหวัง
จนกระทั่งบาสเ...

เมื่อพ่อของเธอต้องเผชิญกับการถูกจำคุกอย่างไม่เป็นธรรม เธอจึงหันไปหาทนายความชั้นนำที่ปฏิเสธจะปกป้องเขา ด้วยความสิ้นหวัง เธอจึงเสนอการแลกเปลี่ยนทางกาย... หลังจากค่ำคืนแห่งความหลงใหล เธอกลับพบว่าหัวใจของ...

"นี่มันผิด..." เธอครางเบาๆ ความสุขที่ท่วมท้นเธอ

"เธอต้องการฉันพอๆ กับที่ฉันต้องการเธอ ยอมแพ้ต่อความปรารถนาของเธอเถอะที่รัก แล้วฉันจะทำให้เธอรู้สึกดีจนเธอไม่อยากให้ผู้ชายคนไหนแตะต้องเธออีกเลย" เขากระซ...