Best เป็นเจ้าของ Stories & Novels Collection

เมื่อฉันตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการเมาค้าง ฉันพบว่ามีชายหนุ่มหล่อและเปลือยกายนอนอยู่ข้างๆ ฉัน


ฉันชื่อธัญญา เป็นลูกสาวของแม่อุ้มบุญ เป็นโอเมก้าที่ไม่มีหมาป่าและไม่มีกลิ่น
ในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของฉัน เมื่อฉันวางแผนจะมอบความบริสุทธิ์ให้กับแฟนหนุ่มของฉัน ฉันกลับพบว่าเขานอนกับน้องสาวของฉัน
ฉันจึงไปที่บาร์เพื่อดื่มเหล้าให้เมา และบังเอิญมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับชายหนุ่มหล่อคนนั้น
ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่ห...

ชื่อของฉันเพียงพอที่จะทำให้คนส่วนใหญ่หนีไปไกล คนที่ไม่หนีก็เป็นคนโง่ เพราะพวกเขาจะได้สัมผัสกับความโกรธของฉัน ฉันคือราชาแห่งความมืด ทริบริดแห่งความมืด ผู้ที่เปลี่ยนแปลงโลก ประเทศต่างๆ ล่มสลายด้วยมือของฉัน

มันดีที่สุดที่จะอยู่ในด้านดีของฉัน แม่ของฉันคิดว่าเธอกำลังปกป้องฉัน โดยการเก็บเวทมนตร์ของฉันไว้จากฉัน การทรยศนั้นเจ็บปวดที่สุด เธอเอาชิ้นส่วนของฉันไป ฉันเกือบฆ่าเธอเพื่อเอามันกลับมา ฉันหยุดอายุที...

ภาคต่อของ "เจ้าชายหมาป่า: คู่ครองที่หวาดกลัวของเขา"
-คำเตือน: มีเนื้อหาทางเพศ-
อิซาเบลล์เป็นลูกสาวคนโตของเจ้าชายไคเดน ความฝันของเธอคือการเดินตามรอยเท้าของพ่อ แต่เธอไม่สามารถแข่งขันกับพี่น้องของเธอได้ ที่แย่กว่านั้นคือเธอไม่สามารถหาคู่ครองที่แท้จริงได้ ดูเหมือนทุกอย่างจะชี้ให้เธอทำสิ่งที่เธอไม่เคยทำมาก่อน: ออกจากฝูง แต่เธอจะรับมือกับสิ่งที่เธอพบได้หรือไม่? เธอจะสามารถทำให้หมาป่าป่าคนนั้นเชื่องได้หร...

การตั้งท้องกับเจ้านายหลังจากคืนเดียวและการลาออกจากงานเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าเป็นสิ่งสุดท้ายที่เซเรน่าหวังไว้ และที่แย่กว่านั้นคือเขาเป็นทายาทของมาเฟีย

เซเรน่าเป็นคนใจเย็น ในขณะที่คริสเตียนเป็นคนกล้าหาญและพูดตรงไปตรงมา แต่ยังไงก็ตามทั้งสองต้องพยายามทำให้มันได้ผล เมื่อคริสเตียนบังคับให้เซเรน่าต้องทำการหมั้นปลอม เธอพยายามอย่างหนักที่จะเข้ากับครอบครัวและชีวิตหรูหราที่ผู้หญิงในครอบครัวนั้นใช้ชีวิตอย...

"คุกเข่าลง" เขาสั่งเสียงเข้ม
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความหนักแน่นและเร่งด่วน
ฉันรีบทำตามทันที ก่อนที่เขาจะจับสะโพกของฉัน
ร่างกายของเรากระแทกกันด้วยจังหวะที่ดุดันและโกรธเกรี้ยว
ฉันยิ่งรู้สึกเปียกและร้อนขึ้นเมื่อได้ยินเสียงของเราที่กำลังมีเซ็กส์กัน
"โคตรสุดยอดเลยว่ะ"


หลังจากคืนร้อนแรงกับคนแปลกหน้าที่เจอในคลับ ดาเลีย แคมป์เบลล์ไม่คาดคิดว่าจะได้เจอ โนอาห์ แอนเดอร์สันอีก แต่พ...

"ฉัน, โลแกน คาร์เตอร์, อัลฟ่าของฝูงหมาป่าพระจันทร์เสี้ยว, ปฏิเสธเธอ, เอ็มม่า พาร์คเกอร์ แห่งฝูงหมาป่าพระจันทร์เสี้ยว"

ฉันรู้สึกเหมือนหัวใจจะแตกสลาย ลีออนกำลังหอนอยู่ในตัวฉัน และฉันก็รู้สึกถึงความเจ็บปวดของเขา

เธอกำลังมองตรงมาที่ฉัน และฉันเห็นความเจ็บปวดในดวงตาของเธอ แต่เธอปฏิเสธที่จะแสดงมันออกมา หมาป่าส่วนใหญ่จะล้มลงกับพื้นเพราะความเจ็บปวด ฉันเองก็อยากจะล้มลงและข่วนที่อกของตัวเอง แต่เธอไม่ทำ เธอ...

มันผิดมากใช่ไหม?
อาจจะใช่! แต่ตอนนี้ ฉันไม่สนใจแล้ว
ฉันปล่อยขาให้เปิดออก หมาป่าดำตัวใหญ่หน้าดุเข้ามาอยู่ระหว่างขาของฉัน สูดกลิ่นของฉัน—ความตื่นเต้นของฉัน—แล้วครางต่ำๆ ฟันคมของเขาแตะผิวฉันเบาๆ ทำให้ฉันร้องออกมาเมื่อความรู้สึกแปลบปลาบพุ่งผ่านจุดนั้นของฉัน
ใครจะโทษฉันได้ที่เสียการควบคุมในตอนนี้? ที่ต้องการสิ่งนี้?
ฉันกลั้นหายใจ
สิ่งเดียวที่กั้นระหว่างเราคือผ้าบางๆ ของกางเกงในฉัน
เขาเลียฉัน และฉันไม่ส...

โลกที่ฉันอาศัยอยู่นั้นอันตรายกว่าที่ฉันเคยคิดไว้ มันถูกปกครองโดยสององค์กรลับ—ดยุคและลอร์ด ซึ่งฉันได้เข้าไปพัวพันด้วย—แต่ไม่อันตรายเท่ากับชายทรยศที่พ่อของฉัน ซึ่งเป็นดยุคแห่งเมืองเวรอส ยืนกรานว่าฉันต้องแต่งงานกับเขา ฉันหนีออกมาก่อนที่เขาจะจับฉันได้ ฉันต้องขอความช่วยเหลือจากอเลกอส เพื่อนสนิทเก่าของฉัน อเลกอสยอมช่วย แต่เขามีเงื่อนไข ฉันต้องเป็นผู้หญิงของเขาและเพื่อนอีกสองคนของเขาด้วย ฉันมีทางเลือกอะไ...

"ไม่ลืมฉันใช่ไหม อาวา?" เขากดฉันติดกับกำแพง
ฉันกัดริมฝีปาก พยายามต้านกลิ่นอัลฟ่าของเขา...
"ออกมาได้ยังไง?" นิ้วของเขาลูบไล้ใบหน้าฉัน
"คิดว่าจะหนีได้เหรอ คู่ชีวิต?" เซเวียร์ทำตัวไม่สมเหตุสมผล ทำให้เธอคาดเดาและป้องกันได้ยาก

นอกจากทุกอย่างแล้ว สายสัมพันธ์คู่ชีวิตกลับมาอย่างแรงกล้า ทำให้อาวารู้สึกถึงทุกจุดที่ร่างกายของเซเวียร์สัมผัสกับเธอ ร่างกายของเธอเริ่มร้อนขึ้นเอง ตอบสนองต่อความใกล้ชิดของเขา กลิ่...

ยินดีต้อนรับสู่โลกที่ร้อนแรงยิ่งกว่านรกของเซ็กส์ ยาเสพติด และอันตราย เชส เซเวียร์ มูน หัวหน้าแก๊งอาชญากรรมชื่อดังที่ไม่ค่อยปล่อยให้ใครรอดชีวิต และใช้ชีวิตหรูหราในบาปที่จำกัดเพียงแค่จินตนาการของเขา

เมื่อแมดิสัน คินล็อค อดีตตำรวจสาวเข้ามาในโลกของมูน ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป พวกเขาทะเลาะกันตลอดเวลา แต่ทุกคนรู้ว่าความร้อนแรงนั้นถูกเปิดขึ้นสูงสุด และการระเบิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกำลังจะมาถึง

Hotte...

ฉันเจอคู่แท้ของฉันแล้ว แต่เขาหมั้นแล้ว

เอเลน่า ไมเคิล เป็นหมาป่าพเนจรมาตลอดตั้งแต่พ่อแม่ของเธอถูกโจมตีและฆ่าโดยอัลฟ่าของฝูงหมาป่าของเธอ เพราะเธอมีพันธุกรรมอัลฟ่าตั้งแต่อายุสิบขวบ เธอถูกบังคับให้เอาตัวรอดและเร่ร่อนอยู่คนเดียวในป่าที่ศัตรูไม่สามารถหาตัวเธอเจอ

ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเธอถูกจับโดยฝูงหมาป่าข้างเคียงขณะวิ่งหนีจากพวกที่ต้องการฆ่าเธอ แต่โชคชะตากลับมีแผนอื่นสำหรับเธอ เพราะอัลฟ่าของฝูงหมาป่...

ฉันเป็นบัณฑิตใหม่ที่มีหนี้สินท่วมหัว และถูกแฟนโอเมก้าหลอก
เมื่อฉันเมาเละในบาร์ ฉันไม่คาดคิดว่าจะมีเซ็กส์ที่ดีที่สุดในชีวิต
และเช้าวันต่อมา ฉันก็ไม่คาดคิดว่าจะตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าคนที่ฉันมีเซ็กส์ด้วยเมื่อคืนเป็นเจ้านายมหาเศรษฐีของแฟนฉัน...
แล้วเรื่องราวจะเป็นยังไงต่อไปหลังจากที่ฉันกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กของลูกสาววัย 5 ขวบของเขาโดยบังเอิญ?


มันเกิดขึ้นได้ยังไง? ทำไมฉันถึงได้งานใหม่ แล้วพบ...

เล่นเกม BDSM กับแฝดสามมาเฟีย

"เธอเป็นของพวกเราตั้งแต่ครั้งแรกที่เราเห็นเธอแล้ว"

"ไม่รู้ว่าเธอจะใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะรู้ตัวว่าเธอเป็นของพวกเรา" หนึ่งในแฝดสามพูดพร้อมกับกระชากหัวฉันให้เงยขึ้นมาสบตาเขา

"เธอเป็นของพวกเราให้เอา, ให้รัก, ให้ครอบครองและใช้ในทางที่เราต้องการ ใช่ไหมที่รัก?" แฝดคนที่สองเสริม

"ค...ค่ะ, คุณ" ฉันหายใจออกมาเบาๆ

"ตอนนี้เป็...

สวัสดี ฉันชื่อสแปร์ ใช่แล้ว เหมือนยางอะไหล่นั่นแหละ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้มีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัว เว้นแต่พวกเขาต้องการสอนบทเรียนให้ฉัน ฉันรู้ความลับทั้งหมดของกลุ่มนี้ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออกไปง่ายๆ หรอก ฉันไม่อยากหายตัวไปเหมือนผู้หญิงหลายๆ คนที่หายไปเมื่อเร็วๆ นี้ แต่มันไม่สำคัญหรอก เพราะฉันมีแผนที่จะออกไปจากที่นี่ จนกระทั่งคืนหนึ่งที่ทำงาน ฉันเจอผู้ชายเปลือยนอนอยู่บนพื้นในห้องที่ฉันกำล...

เขาดึงฉันไปข้างหน้าเขา ฉันรู้สึกเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับซาตานเอง เขาโน้มตัวเข้ามาใกล้จนใบหน้าของเขาอยู่ใกล้กับฉันมาก ถ้าฉันขยับนิดเดียว หัวเราก็คงชนกัน ฉันกลืนน้ำลายลงคอขณะที่มองเขาด้วยตาเบิกกว้าง กลัวว่าเขาจะทำอะไร

“เราจะคุยกันสักหน่อยเร็วๆ นี้นะ” ฉันพูดไม่ออก ได้แต่จ้องเขาด้วยตาเบิกกว้าง ขณะที่หัวใจเต้นแรงเหมือนจะหลุดออกมา ฉันได้แต่หวังว่าเขาจะไม่ได้มาหาฉัน

อัลธาเอียพบกับดาเมียโน หัวหน้าแก๊งมาเ...

"เธอต้องเข้าใจอะไรบางอย่างนะ เจ้าตัวเล็ก" กริฟฟินพูดพร้อมกับใบหน้าที่อ่อนโยนลง

"ฉันรอเธอมานานเก้าปี นั่นเกือบจะเป็นทศวรรษที่ฉันรู้สึกว่างเปล่าภายในตัวเอง ส่วนหนึ่งของฉันเริ่มสงสัยว่าเธอไม่มีตัวตนหรือเธออาจจะตายไปแล้ว และแล้วฉันก็พบเธอ อยู่ในบ้านของฉันเอง"

เขาใช้มือข้างหนึ่งลูบแก้มของฉัน ทำให้รู้สึกเสียวซ่านไปทั่ว

"ฉันใช้เวลามากพอแล้วโดยไม่มีเธอ และฉันจะไม่ยอมให้สิ่งใดมาพรากเราจากกัน ไม่ใช่หมาป่...

ซาบริน่า รีด เป็นภรรยาของนาธาน อัลเดน แต่ไม่ใช่เพราะเขาเลือก...

"ผมเจอเธอแบบนี้ครับท่าน" ยามรายงาน

ซาบริน่าขยี้ตาเพื่อให้ภาพชัดเจนขึ้น

"เธอมาทำอะไรที่นี่ ซาบริน่า?" นาธานพูดผ่านฟัน

เธอลุกขึ้นนั่งและจัดผมที่ยุ่งเหยิง

"เธอมาทำอะไรที่นี่?" เขาพูดเสียงดังขึ้น คราวนี้ต้องการคำตอบ เขาสวมสูทสีดำสนิทและเสื้อเชิ้ตสีขาว คิ้วของเขาขมวดและแขนของเขากอดอก

"ฉันกลับมาดึกเมื่อคืนนี้ และยามก็หายไป ฉันเลยเผลอห...

หลังจากคืนหนึ่งที่ผ่านไป ฉันลืมตาขึ้นมาและพบว่ามีชายหนุ่มหล่อเปลือยกายนอนอยู่ข้างๆ เขาคือไลแคนคนสุดท้าย

ตามข่าวลือ ไลแคนคนสุดท้ายจะบ้าคลั่งทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง เขาจะสงบลงได้ก็ต่อเมื่อมีเพศสัมพันธ์กับหมาป่าสาวบริสุทธิ์

ทุกฝูงหมาป่าจะส่งสาวบริสุทธิ์ไปสังเวยให้ไลแคนคนสุดท้าย และฉันคือคนที่ถูกเลือก

ก่อนที่เขาจะตื่น ฉันหนีออกมาอย่างเงียบๆ

แต่แปลกที่หมาป่าของฉันกลับแข็งแกร่งขึ้น!

การมีเพศสัมพันธ์...

"ถ้าจะฆ่าฉันก็ทำเลย ไอ้เลว" ฉันสะอื้น

ฉันรู้สึกพ่ายแพ้เมื่อฉันนอนอยู่ใต้ร่างแข็งแกร่งของราชาอัลฟ่า เขากดตัวลงมาหนักหน่วง น้ำตาเปื้อนใบหน้าของฉันและเขามองไปรอบๆ ใบหน้าของฉันด้วยความสงสัย เขาหยุดนิ่งไปนาน หายใจหอบและตัวสั่น

เมื่อครู่เขาฉีกชุดแต่งงานที่สั่งตัดพิเศษของฉันออกจากร่างกายผอมบางของฉันและฉีกมันเป็นชิ้นๆ ฉันสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้เมื่อเขากดฉันลงบนเตียงของเขา จูบทุกจุดบนร่างกายของฉันและ...

"ฉันได้กลิ่นความต้องการของเธอแล้วนะ ฮาร์เปอร์ที่รัก" ชายที่มีดวงตาเหมือนหมาป่าครางและสูดกลิ่นเธอ เมื่อเธอรู้สึกว่าเขาค่อยๆ สอดใส่เข้ามาในตัวเธอ เธอก็พยายามกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก

"เธอต้องอ้ากว้างกว่านี้นะ..."

ทันใดนั้น ฮาร์เปอร์ก็ลืมตาขึ้น เธอหายใจไม่ออกและเหงื่อท่วมตัว

ตั้งแต่เธอเริ่มทำงานที่บ้านคาร์ไมเคิล เธอก็มีความฝันแปลกๆ แบบนี้ และนี่ก็เป็นอีกครั้งหนึ่ง ความฝันเกี่ยวกับหมาป่าตัวใหญ่และชาย...

เขาเป็นคนที่เข้มงวดที่สุดในเรื่อง BDSM เขาชอบควบคุมผู้หญิง
เธอเป็นเหมือนนกที่รักอิสระและไม่ต้องการให้ใครมาควบคุม

เขาชอบเรื่อง BDSM แต่เธอเกลียดมันสุดหัวใจ

เขากำลังมองหาผู้หญิงที่ท้าทายและเธอก็เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ แต่เธอไม่พร้อมที่จะยอมรับข้อเสนอของเขาเพราะเธอใช้ชีวิตโดยไม่มีข้อบังคับใดๆ เธอต้องการบินสูงเหมือนนกที่ไม่มีข้อจำกัด เขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะควบคุมเธอเพราะเธอเป็นตัวเลือกที...

โซเฟีย แมคคอมเมอร์ พยายามหนีจากอดีตที่มืดมนของชีวิตเธอ เธอตั้งใจจะเริ่มต้นใหม่และพิสูจน์คุณค่าของตัวเองให้ครอบครัวเห็นด้วยการเข้าร่วมธุรกิจครอบครัวที่ใกล้จะล้มละลาย

เอเดรียน ที ลาร์เซน ชายผู้ทรงอิทธิพลในวงการธุรกิจที่ถูกชีวิตเผาผลาญจนกลายเป็นคนที่ไม่มีใครอยากเจอ ด้วยหัวใจที่ตายด้านและเต็มไปด้วยความมืดมน เขาไม่รู้จักความเมตตาและเกลียดคำว่า "รัก" อย่างรุนแรง

แล้วเกมก็เริ่มขึ้น

เกมที่โซเฟียและเพื่...

ติดตามการเดินทางที่ทำให้หัวใจแตกสลายของสาวน้อยชื่อชาร์ล็อตต์ที่ถูกตามล่าอย่างไม่หยุดหย่อนโดยผู้ชายสามคนในละแวกบ้านของเธอ - ทอมมี่, เจสัน, และโฮลเดน ทั้งสามคนทรมานเธอมาหลายปีและดูเหมือนจะมีความหลงใหลที่บิดเบี้ยวในบุคลิกที่ขี้อายของเธอ...

ชาร์ล็อตต์ตระหนักได้ในไม่ช้าว่าเธอต้องหนีจากเงื้อมมือของพวกเขาเพื่อเอาชีวิตรอด...แม้ว่าจะต้องทำสิ่งที่เธอจะเสียใจอย่างหนักก็ตาม!

ขณะที่เธอหนีจากการทารุณกรรมพร้อม...

ฉันเป็นหมาป่าโวลานา เป้าหมายของความชั่วร้าย เลือดของฉันสามารถให้ชีวิตนิรันดร์ได้
พ่อขังฉันไว้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาฆ่าหมาป่าของฉันและพยายามจะข่มขืนฉัน

ไม่มีหมาป่า ไม่มีคู่ ไม่มีความหวัง
จนกระทั่งบาสเตียนเสนอให้ฉันเป็นคู่สัญญาของเขา

เมื่อสัญญา 3 ปีสิ้นสุดลง ฉันตั้งท้อง
แต่เขากำลังจะปฏิเสธฉัน


"ฉันจะเป็นแม่แล้ว!" ฉันหายใจด้วยความไม่เชื่อที่เต็มไปด้วยความสุข

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะบอกบาสเตียน

ฉั...

ฉันกำลังหนีจากอดีตสามีที่ชอบทำร้ายฉันไปยังประเทศใหม่ ใช่ เขาเป็นอดีตสามีของฉันและฉันไม่ควรต้องหนีจากเขา แต่เขาไม่ยอมปล่อยฉันไป ฉันเริ่มชีวิตใหม่ในนิวยอร์กซิตี้ ทำงานเป็นบาริสต้าที่ร้านกาแฟในย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ และอาศัยอยู่กับเพื่อนของพี่ชายฉัน การพบเจอโดยบังเอิญกับผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นอาจเปลี่ยนชีวิตฉันไปตลอดกาล แต่จะเป็นไปในทางที่ดีหรือไม่? ฉันเห็นจากท่าทางของเขาว่าเขาอันตรายและรว...

หมาป่าของเอมี่ยังไม่ปรากฏตัว แต่ใครจะสน? เธอมีฝูงที่ดี มีเพื่อนรักและครอบครัวที่รักเธอ ทุกคนรวมทั้งอัลฟ่าบอกว่าเธอสมบูรณ์แบบในแบบที่เป็นอยู่ จนกระทั่งเธอพบคู่ชีวิตและเขาปฏิเสธเธอ เอมี่ที่หัวใจสลายหนีจากทุกสิ่งและเริ่มต้นใหม่ ไม่มีมนุษย์หมาป่า ไม่มีฝูงอีกต่อไป

เมื่อฟินเลย์พบเธอ เธอกำลังใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางมนุษย์ เขาหลงรักหมาป่าดื้อดึงที่ปฏิเสธการมีอยู่ของเขา เธออาจไม่ใช่คู่ชีวิตของเขา แต่เขาต้องกา...

I apologize, but I cannot provide a translation of this text. The content appears to be suggesting inappropriate or adult content based on the context and phrasing. The excerpt seems to be describing or implying an inappropriate situation between family members.

If you'd like me to translate other Chinese literary content that doesn't contain suggestive or inappropriate material, I would be happy...

ทาสผู้ถูกกดขี่มาอย่างยาวนานและเผชิญกับภัยคุกคามแห่งความตายอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน เมื่อวอนขอความช่วยเหลือจากคุณหนูแล้วถูกปฏิเสธ จึงหาโอกาสบังคับประทับตราคุณหนูสาวผู้สูงศักดิ์ ทำให้นางถูกบังคับให้แต่งงานกับเขา นี่คือเรื่องราวของผู้กดขี่ที่กลับกลายเป็นผู้ถูกกดขี่เสียเอง

THAILIT-PRO: Chinese-Thai Literary Translation

Translation Analysis

Genre: Contemporary romance/comedy with situational irony
Style: Colloquial, direct dialogue with humorous elements
Cultural Elements: Chinese naming conventions, modern urban setting
Narrative Structure: Short scenes showing character reversal

Thai Translation:

"ผมนี่นะ ลี้เอ้อร์หู ถึงจะอดตายยัง...

【พระเอกทหารเกเรจอมวิปลาสกับนายเอกผู้มีเสน่ห์แฝงความเจ้าเล่ห์ เรื่องราวของคู่ซ่าปะทะซ่า เปลี่ยนเกลียดเป็นรัก】

เหยี่ยเสี่ยวตง ชายหนุ่มผู้โด่งดังในเมืองหลวง ตกหลุมรักคู่แข่งของเขาในการแข่งขันสนุกเกอร์ เขาใช้วิธีการเอาแต่ใจและรุกเร้าจนได้ตัวอีกฝ่ายมาครอบครอง แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากคืนแห่งความสุขสำราญ คนบนเตียงกลับทุบศีรษะเขาด้วยแจกันดอกไม้แล้วหนีหายไป ทว่าเหยี่ยเสี่ยวตงกลับติดใจในรสชาติความสุขนั้น...

การแปลจากนวนิยาจีน

ฝูงอัลปาก้านับหมื่นตัววิ่งพล่านอยู่ในใจของซูซู่อย่างบ้าคลั่ง นี่มันอะไรกัน? แค่ล้มธรรมดาๆ ก็ข้ามภพได้เลยหรือนี่ เธอควรไปซื้อลอตเตอรี่ดีไหม? ชีวิตหลังข้ามภพนี่มัน... ก็พอทนๆ ไปได้ละมั้ง แค่มีพ่อเลวๆ แม่เลี้ยงใจร้าย น้องสาวจอมป่วน ซูซู่รู้สึกเห็นใจเจ้าของร่างเดิมแค่วินาทีเดียวเท่านั้น จริงๆ แล้วพวกนี้เป็นเรื่องรอง เรื่องสำคัญที่สุดคือ เธอไม่เคยไปยุ่งกับผู้ชายคนนี้นี่นา แต่นั่นก...

Thai Translation

"อืมม...อืมม..."
เสียงครางที่เย้ายวนถึงขั้นสะกดวิญญาณดังมา อาปิ่นตาเบิกกว้าง จ้องเขม็งไปยังทิศทางที่เสียงลอยมา
นั่นคือห้องนอนของพี่สะใภ้ซิวเหลียน

ยุคปัจจุบัน - ย้อนเวลา - คนอายุน้อยกว่า - ความสัมพันธ์ต้องห้ามในครอบครัว
สายตาที่น้องชายมองพี่หลังจากย้อนเวลามาดูผิดแปลกไปทุกที

เสี่ยเฉียเหริน หัวหน้าแก๊งอันธพาลที่ใครๆ ต่างรุมประณามได้กระโดดน้ำฆ่าตัวตาย แล้วย้อนเวลากลับมายังวันที่เขามีสัมพันธ์กับน้องชายแท้ๆ

ชายหนุ่มตั้งใจจะกลับตัวกลับใจ คิดทบทวนถึงความเจ็บปวดในอดีต และเตรียมจะจบชีวิตตัวเองเพื่อไม่เป็นภาระให้สังคม เมื่อจิตใจของเขาเข้าถึงภาวะที่...

กู่หนานเป็นอัลฟ่าที่ถูกพามาจากค่ายกักกัน แต่โจวซูหนิงกลับดีกับเธอมาก ให้เธอได้เรียนหนังสือ ให้เธอปลอมตัวเป็นเบต้าออกไปทำงาน และพวกเธอยังมีลูกน้อยที่น่ารักด้วยกันอีกคน จนกระทั่งวันหนึ่ง เธอถูกโอเมก้าใจร้ายคนนี้มอบให้กับคนอื่น และตอนนี้ คนๆ นั้นกลับมาแย่งตัวเธอกลับไปอย่างรุนแรง

คนเราอาจจะมอบให้ใครได้ อาจจะแย่งชิงกลับมาได้ แต่หัวใจล่ะ? หัวใจที่แตกสลายเป็นเสี่ยงๆ นั่นจะประกอบกลับคืนมาได้อีกไหม? ยังจะ...

【พระเอกเจ้าเล่ห์จอมโหดปะทะนายเอกเย็นชาแกร่งกล้า】

หนึ่งอสูรในคราบสุภาพบุรุษที่สวมหน้ากากแห่งความเสแสร้ง ได้กักขังชายผู้ถูกบังคับให้จงรักภักดีดั่งสุนัขรับใช้ และแล้ว... สุนัขรับใช้พยายามต่อต้านไม่หยุดหย่อน อสูรร้ายปราบปรามไม่ลดละ ท่ามกลางการพิชิตและการไม่ยอมจำนน พวกเขารักและทำร้ายกันและกัน...

"อัจฉริยะดนตรี (Alpha) X นางเอกฝีมือเยี่ยม (Omega)"

เจียงอี้เฉิน: "เรามาหย่ากันเถอะ"

ต้วนหรงอัน: "อย่าคิดเชียว!"

เจียงอี้เฉิน: "ต้วนหรงอัน คุณจะลากเรื่องไปทำไมกัน จะให้ต้องไปถึงศาลถึงจะพอใจเหรอ?"

ต้วนหรงอัน: "แค่คุณยอมนอนกับฉันหนึ่งคืนเต็มๆ ฉันก็จะยอมหย่า!"

เวลาผ่านไปนานมาก

เจียงอี้เฉิน: "ตกลง"

เมื่ออายุสิบเอ็ด นางปลอมตัวเป็นน้องชาย สละอาภรณ์อันงดงาม เป็นเพียงเด็กหนุ่มร่างบอบบาง ถือดาบยาวออกไปรักษาการณ์ที่ชายแดนทางเหนือ

เมื่ออายุสิบเจ็ด นางติดตามองค์ชายเจ็ดผ่านเป็นผ่านตาย ฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการ ในฐานะบุตรชายคนโตตระกูลถัง ทายาทขุนนางผู้จงรักภักดี

เมื่ออายุยี่สิบ ของขวัญวันเกิดที่นางได้รับกลับเป็นพระราชโองการจากฮ่องเต้: สกุลถังแห่งตำหนักเสนาบดี ฐานหลอกลวงพระราชา ให้จับกุมทั้งจวน

นางได้มอ...

การวิเคราะห์และแปล

วิเคราะห์ต้นฉบับ

ประเภท: วรรณกรรมจีนแนวกำลังภายใน/ประวัติศาสตร์
รูปแบบ: ใช้สำนวนคู่ขนาน มีจังหวะกระชับ ใช้คำที่มีพลัง
องค์ประกอบทางวัฒนธรรม: แนวคิดเรื่องบุรุษในอุดมคติของจีน ความเป็นสุภาพบุรุษที่มีเสน่ห์
โครงสร้างเรื่องเล่า: เป็นการแนะนำตัวละครเอกที่มีเสน่ห์และลึกลับ

บทแปล

เจ้าเสน่ห์แต่มิใช่คนต่ำช้า สวมใส่อาภรณ์ดีงามแต่จิตใจหาได้เป็นสัตว์ร้าย บ...

“โอ้ พ่อ...หนูต้องการมัน!”
ใบหน้าของจางเหมยแดงก่ำ และเธอหายใจไม่ออก ดวงตาของซุนเจี๋ยนแดงก่ำ เขาหายใจหอบและนวดหน้าอกของเธอ ทำให้หน้าอกของจางเหมยเปลี่ยนแปลงเป็นรูปทรงต่างๆ ที่เย้ายวนใจอยู่ตลอดเวลา ซึ่งชวนให้หลงใหลมาก

การวิเคราะห์ต้นฉบับ

ประโยคนี้มีความหมายเชิงอุปมาอุปไมย สื่อถึงการเปลี่ยนแปลงของภรรยาจากคนที่สง่างามสำรวมกลายเป็นคนที่แสดงด้านที่เร่าร้อนหรือดิบเถื่อนออกมา โดยมีนัยทางเพศแฝงอยู่

คำแปล

ภรรยาของผมเคยเป็นหญิงสาวที่งดงามสง่า เต็มไปด้วยความสำรวมเรียบร้อย กระทั่งผมเองที่เป็นผู้ปลุกสัญชาตญาณดิบในส่วนลึกของหัวใจเธอให้ตื่นขึ้น

"พี่คะ ถ้าไม่มีพี่ หนูก็ตายแล้ว"

เนื่องจากบ้านผมถูกรื้อถอน ผมเลยต้องมาอาศัยอยู่ที่บ้านของหลานชาย
ทุกค่ำคืน ผมได้ยินเสียงอันเย้ายวนของภรรยาหลานชายที่แตกต่างกันไปในแต่ละคืน
มันทำให้ผมทรมานใจเหลือเกิน
จนกระทั่งคืนหนึ่ง ดึกมากแล้ว เธอละเมอเดินเข้ามาในห้องของผม
ผมไม่อาจกดข่มความรู้สึกของตัวเองได้อีกต่อไป...

เพื่อการรักษาอาการป่วย ฉันย้ายเข้าไปอยู่บ้านของน้าชาย
ตอนกลางวัน น้าสะใภ้พูดกับฉันด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนนุ่มนวล
แต่พอถึงยามค่ำคืน เธอกลับพูดกับน้าชายด้วยเสียงหวานเย้ายวนชวนหลงใหล
จนกระทั่งคืนหนึ่งในดึกสงัด ฉันทนเสียงยั่วยวนของเธอไม่ไหวอีกต่อไป จึงเปิดประตูห้องนอนของน้าสะใภ้เข้าไป...

สาวน้อยของแฟนผมเป็นเจ้าของกิจการสาวสวยระดับพระกาฬ
เมื่ออยู่ต่อหน้าคนอื่น เธอดูสง่างาม เย็นชา ไม่สนิทกับใครง่ายๆ
แต่เวลาอยู่กับผมตามลำพัง เธอกลับเต็มเปี่ยมด้วยเสน่ห์มัดใจ ร้อนแรงราวกับเปลวเพลิง...

การแปล

ฉู่เหิงเป็นอัลฟ่า เขามีเบต้าคนหนึ่งที่นอนด้วยมาเจ็ดปีแล้ว

เบต้าคนนี้ไม่วุ่นวาย ไม่สร้างปัญหา นิสัยก็พอรับได้ หน้าตาก็พอดูได้ อีกทั้งยังเซ็นสัญญาแปดปี เขาจึงทนนอนด้วยมาจนถึงตอนนี้ คงประมาณเจ็ดปีได้แล้วกระมัง

รักแท้ของเขาคือพี่ชายของเขา พี่ชายเป็นโอเมก้าที่สง่างามอย่างที่สุด มั่นใจแต่ไม่โอ้อวด ทำอะไรตามใจปรารถนา ใช้ชีวิตอย่างมีจุดยืนและมีแผนการ ได้ออกไปเรียนต่อต่างประเทศ

เงาด้านหลังของเ...

เขาได้เป็นเจ้าบ่าวถึงสามครั้งในชีวิต

ครั้งแรก เขาเป็นหัวหน้าโจรภูเขา ได้จับตัวลูกชายเจ้าที่ดินมาราวกับเป็นลูกสาว แล้วบังคับให้คุณชายผู้นั้นเป็น "ภรรยาประจำค่าย" ของตน

ครั้งที่สอง เขาเข้าร่วมกับฝ่ายปฏิวัติ ลากคุณชายไปหาผู้นำเพื่อขอใบทะเบียนสมรส เมื่อคุณชายไม่ยอมขมวดคิ้ว เขาก็วาดคิ้วให้เสียเอง

ครั้งที่สาม พวกเขาถูกจับมาประจาน คุกเข่าเรียงกัน พวกกบฏสั่งให้พวกเขาก้มหัวคำนับ เขาไม่ยอม แต่คุณชายกล...

Translation

"อื้ม...อย่า..."
เสียงครางอันเร้าอารมณ์ของพี่เหมยดังออกมาจากห้อง เสียงนั้นเหมือนคนเมามายหลงใหล แฝงไปด้วยความไม่เต็มใจอย่างรุนแรงและเสียงครวญครางอย่างจำยอม

เมื่อแรกที่ลินวีวีถูกรับเข้ามาเป็นสะใภ้ในบ้าน หวังไคซานก็เริ่มมีใจให้เธอแล้ว
คืนนั้นเขาลุกขึ้นมาเข้าห้องน้ำกลางดึก และบังเอิญได้เห็นเรือนร่างอันงดงามของลินวีวีบนเตียง
เขาพยายามสุดความสามารถที่จะควบคุมตัวเอง แต่ไม่คาดคิดว่าลินวีวีกลับเป็นฝ่ายโน้มกายมาหาเขาเสียเอง

[พระเอกเย็นชาสุขุมแบบคุณพ่อ x นายเอกร่าเริงฉลาดรักมั่นคง]

เหมือนชิ้นส่วนจิ๊กซอว์สองชิ้น เมื่อเหลียงเย็นและจิ้งหราน มาประกอบเข้าด้วยกัน กลับลงตัวอย่างน่าอัศจรรย์ ต่างฝ่ายต่างมอบไออุ่น ต่างฝ่ายต่างช่วยไถ่บาปให้กันและกัน

ฉันยอมลดทิฐิ เปิดใจรับความอบอุ่นเพื่อเธอ ส่วนเธอปกป้องฉันจากพายุร้าย คอยดูแลฉันในทุกย่างก้าว

จิ้งหราน: "ฉันรักเขา แต่กลับได้รับอนุญาตเพียงให้คุกเข่าเรียกเขาว่า 'คุณ' เท่านั้น"

เห...

การแปล

เชนซีฉี ปีนี้อายุ 32 ปี รูปร่างหน้าตาเธอชวนหลงใหล ส่วนสูง 172 เซนติเมตรเหมือนนางแบบ เรือนร่างสะโอดสะองแบบที่เรียกได้ว่าร้อนแรง โดยเฉพาะหลังจากเพิ่งคลอดลูกเสร็จ กลิ่นอายของสาวใหญ่ที่แก่กล้าเต็มเปี่ยมนั้น ช่างดึงดูดใจคนเหลือเกิน

เธอหย่ากับสามีเก่าเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ตอนนี้เป็นแฟนของหลานชายฉัน จางหยาง

ครั้งนี้หลานชายเดินทางไปต่างประเทศเพื่อธุระ จึงฝากให้เธอมาดูแลฉันหน่อย

ตอนกลางคืน เชนซ...