Best 理解しました Stories & Novels Collection

湯蓉蓉はずっと自分が幸せだと思っていた。

前半生の彼女は、学業も仕事も結婚生活も順風満帆で、どんな時も自分を守り、愛してくれる夫がいた。

だがある日、彼女は突然気づいた。これらすべては自分の一方的な思い込みに過ぎなかったのだと。

血なまぐさい真実が明らかになり、彼女は涙を拭い、颯爽と背を向けた。

再会した時には、彼女は蘇り、復讐の女神と化し、白蓮の花を踏みしめ、クズ男を叩きのめし、キャリアの頂点を迎え、人生得意の時こそ存分に楽しむべきで——

え？違う、あの、どうして私を引っ張るんですか？

温医師は溺愛に満ちた表情で、優しく彼女の頭を撫でた。「はい、もういいから。家に帰るよ」

昔日の老兵が村に戻り、村人から孤立している義姉を慰め、重責を担う美人村長の悩みを分かち合う。次々と村を取り巻くトラブル——美女あり、悪党あり、悪徳商人あり。すべてが王勝の手によって打ち砕かれていく！

方青は記憶を失い帰還した。自らの正体を求める中で、少しずつ過去の恩讐と情愛の渦に引き込まれていく。謎めいた駆け引きに誰が恐れようか。複雑に絡み合う表と裏の争い、何を恐れることがあろう。一代の神兵が天下をどう掌握し、運命の桃花を握りしめるか、ご覧あれ！

「十一歳の時、彼女は弟の代わりに女性の装いを捨て、華奢な少年として一振りの長剣を手に北の辺境を守った。十七歳の時、彼女は皇子と生死を共にし、荊棘を切り開き、唐家の長子として、忠臣の末裔として生きた。二十歳の誕生日、彼女が受け取ったのは皇帝からの一枚の詔書だった：相府唐家、君主を欺き、一族全員を投獄せよと。彼女は利剣を捧げ、北境を捧げ、大昭を捧げ、自分が最良と思うもの、君主に相応しいと思うものすべてを捧げてきた。だが唐浅は知らなかった。かつて気難しく我儘だった皇子が成熟し落ち着き、天下を手に入れた帝王となった後、なぜ彼女の兵権を取り上げ、そして一歩一歩と追い詰め、唐家をほぼ万劫不復の境地に追いやったのか。唐浅はただ帝王が自分の功績を恐れ、かつての鎮陵王の二の舞いを避けようとしているのだと思い込んでいた。まるで薄氷を踏むように慎重に、自ら権力を手放し、朝廷の後方に退き、唐浅はほぼ何の権力も持た...

縁故で仕事の機会を奪われ、失業した日に家に帰ったら悪質な大家に遭遇……雨の降る寒い冬の夜、社会人になったばかりの何靖は、社会の冷酷な現実に直面していた。

オフィスビルの急速に下降するエレベーターの中、何靖は俯いたまま、目尻が潤んでいた。彼は全く気づいていなかったが、エレベーター内のもう一人のスーツ姿の弁護士が、静かに彼を観察していた。

ベッドの上、就寝前。
何靖「ねぇ、お前って……友達何人くらい付き合ったことある？」
韓釗「本当に知りたいのか？」
何靖「寝る前の話として聞かせてよ……」
韓釗「……お前、『六夜の寝物語』って本を読んだことあるか……」

一言で言えば：クズ攻めの過去を暴く
カップリング：韓釗×何靖、謝鋭×林喬

五年前、彼は妻の手で刑務所に送られ、十年の刑を言い渡された。
しかし、彼の驚異的な医術によって罪を償い功を立て、王者の如く帰還したとき、妻に一人の娘がいることを知った。
ああ、愛しい妻よ、これからの日々、あなたの「大恩」をどう返せばいいのだろうか？

暑さの厳しい山村には男はほとんどおらず、がっしりとした体格の「馬鹿の根っこ」と呼ばれる男だけが村に残っていた。隣の叔母さんや村の娘たちは暇さえあれば、この「馬鹿」をからかって遊ぶのが好きだった。しかし彼女たちは知らなかった——根っこが実は馬鹿を演じているだけで、男女の営みについては非常に精通していることを……

【人物设定：宁凡是被众人轻视的废物弃婿，但获得了古代医神传承，拥有超凡医术】

皆に見捨てられた駄目な婿だが、上古の医神の伝承を受け継ぎ、天をも凌ぐ医術を手に入れた。生と死を司る力を得た宁凡が、都市で縦横無尽に暗躍し、世界の頂点へと上り詰める物語——

間違って書かれた一通の恋文が、冴えない俺と学園のマドンナの間に、口外できない関係を生み出してしまった……。霊と欲が絡み合う裏側には、恩讐と駆け引きに満ちた、後戻りできない道が広がっていた。

【お荷物女婿が、ある日医道の至尊の伝承を授かった……】

「たかが80元のタクシー代のために、あの美女を車に引きずり込んだなんて……」
後になって初めて知った。あの美女の正体が並大抵のものではないことを。だが幸いなことに、俺だってただの人間じゃねえんだ！

「俺は自分の性別が男で、男性を好きなことに何の問題もないと思ってる」

姉が忘れられない初恋の人を探すため、淳璟は西へと旅を続けた。しかし思いもよらず、その道中で次々と桃色の出会いが訪れる。狐族から狼族まで、大沢から九州まで、まるで桃の花が咲き乱れるように。

ただし、それらはすべて厄介な出会いでしかなかった！

「俺は男が好きじゃねえ！てめえ、飢えすぎて何でもかんでも食いつくんじゃねえ！」淳璟は自分をベッドに縛り付けた男にかみつくように怒鳴った。

男は彼の怒りに燃える目を見つめ、何かを考えるように言った。「僕も男は好きじゃないよ。なら君を性転換させに連れていこうか？ただ、魔薬師の住処はここから遥か彼方、十万八千里もある。十年と六ヶ月もかかるから、僕には待てないな」

「この色狐め、放せ！」淳璟はさらに暴れながら脅した。「知冷がお前を許さないぞ！」

男は低く笑うと言った。「色狐？君は知...

女が子供を産む機械に成り下がるという話はいくらでも聞いてきたが、まさか俺のような立派な男までもが子供を産む機械になるなんて、思いもしなかった……

【タイトル】元理系の天才の私が、夜の世界に堕ちるまで

私はかつて大学受験で理系のトップだった。ところが、ある偶然から夜の店で働くことになってしまった。それからというもの、美女たちが次々と現れ、陰謀が渦巻く日々。一体誰がこの全てを操っているのか？華やかで退廃的な生活に、私はいつしか自分を見失い始めていた……

前世、彼は夕颜神尊であった。天道を補うために、修為のすべてを散じ、神魂が消散する直前、彼はある上神と誓約を交わした……

転生して人となり、彼は落ちぶれた若旦那・花十七となった。ある小さな乞食に救われた後、その乞食に食い物にされ、「飼育」という美名で囲われることになる。

乞食に飼われるだと？花十七は歯ぎしりしながらも、人の軒下に居る身、反抗する余地すらなかった。

思い切って、彼はその小乞食をこっぴどく打ちのめし、逃げ出した！

知るよしもなかったが、彼が殴った相手の正体は並大抵のものではなかった……

再会した時、小乞食は腹黒い上神に姿を変え、彼に迫ってきた。「俺がお前を救ってやったのに、恩返しがそれか？」

花十七は泣きたい気持ちだった。この食い下がる妖怪は、本当にあの万人に崇拝される上神なのだろうか？

「継母は私のことを馬鹿だと思って、服を脱いで母乳を飲ませようとした」

【武学の達人にして医術の名手。末法の時代に国学と武術を広めようとする彼は、ひっそりと暮らしたいだけだったのに、次第に波乱に巻き込まれていく。美女が好意を寄せ、悪人が喧嘩を売り、善良な人々が虐げられている。どうすればいいのか？

美女を傍に侍らせ、悪人を拳で打ち据え、善良な人々を救う——そんな痛快な人生。意味があることより、面白いことの方が、むしろ意味があるのかもしれない！】

田舎から出てきた少年にとって、都会とは何を意味するのだろうか？理想だろうか、富だろうか、それとも……

「お金が払えない少女が自撮りプライベート写真の代金を払うため、私を家に連れて行って母親に会わせることになった……」

人物設定に従い、少女が写真撮影の代金を支払えず、母親に会わせるために家に案内するという状況を、日本語の自然な表現で翻訳しました。原文の情報量を維持しながら、日本の軽小説でよく見られる表現スタイルを採用しています。「私房照」は日本語では「プライベート写真」や「自撮り写真」と訳すのが適切です。また、原文の簡潔な表現をそのまま生かし、不必要な情報を追加せず、日本語としての自然さを重視しました。

宁は二十一世紀からタイムスリップしてきたが、この世界では嫌われ者のクー家の人間になっただけでなく、何一つ持たない極貧の身分だった！

宁は二十一世紀では大した志を持たない人間だったが、それはひとえに科学技術が発達しすぎて彼の頭が追いつかなかっただけのこと。古代に来た今、あの頑固な老人たちに勝てないはずがない！どれを取っても現代なら価値が天文学的で、世界中を騒がせるような古美術品ばかり！誰もが古代人の遺体を見たことはあるだろうが、生きた古代人を見た者などいないはずだ！宁はこの時代がどの王朝なのか知らなかったが、それでも彼らが価値あるものだという事実には変わりなかった。

顧青珏が初めて宁に会った時、彼をただの金銭に目がくらんだ俗物だと思ったが、後になってその俗っぽさにすっかり惹かれてしまった！

「そんなにたくさんのお金で何をするつもりだ？」顧青珏は山ほどの金銀財宝に埋もれている宁を呆れた様...

彼は、最も貧しい青楼の男娼でありながら、最も権勢のある王爺の末息子。

ただ彼だけが、大青楼で思いのままに振る舞える。

ただ彼だけが、叩かれた後で兎よりも素早く逃げ出せる。

ただ彼だけが、多くの弟子を持つ兄を白い泡を吐くほど怒らせることができる。

「兄さん、あなた口がきけないんじゃなかった？」

「……」

「兄さん、皇帝になるつもりなの？」

「……」

「兄さん……」

「俺はお前の兄じゃない」

「知ってるよ。白茶清欢无别事、私は風を待ち、あなたも待っている」

蘇玲玲は若くて美しく、長身で長い脚を持ち、豊かな胸とヒップラインが魅力的で、肌は水を絞り出せるほど瑞々しかった。

彼女は今年23歳で、これまでずっと夫の李発才と南京に住んでいたが、若い二人が地方にいて、子供が生まれても世話をする人がいなかったため、半月前に実家へ戻ってきたのだ。

初めて彼女に会った時、私の魂は彼女に持っていかれてしまった。

私はもう52歳で、一度離婚している。私のようなみすぼらしい老人に、蘇玲玲が相手にするはずもない。

しかし、私の心は落ち着かなかった。特に彼女の姑である李玉の口から、夫の李発才が体の調子が良くないと聞いた時、あんなに若くて美しい女性が満たされていないなんて、まさに宝の持ち腐れだと思い、私の思いはさらに強くなった。

三日前、李発才が地方へ出張に行くことになり、李玉も田舎の実家に用事があった。私と李玉の関係は並々ならぬ親密さだったので、彼女は私に蘇玲...

「協興集団」の総裁である李緒は多忙を極めていた。日々勤勉に働き、深夜まで残業し、部下たちにも996から007まで働かせる。様々な成果評価の仕組みを考案し、基準に達しない者には残業を強いる——もちろん残業代なしだ。

ある日のこと、彼の忠実な部下であり腰巾着の呉皓佳は、総裁が誤って送信したWeChatメッセージを受け取ってしまう。李緒は一瞬で取り消したものの、日頃から上司に媚びへつらう習性で培った反射神経で、呉はその内容を見てしまった。

それは男性科の診察予約情報だった。

彼はその瞬間、悟ったのだ。上司が毎日残業しているのは「そういう問題」があるからなのだと！

直男である彼は、自ら手を下して上司を喜ばせることはできない。
しかし、腰巾着として、彼には総裁を幸せにする多くの手段があった！

同僚たちを救うため、自分の給料のため、そして家庭の平和と口論を避けるため——彼、呉皓佳は、立ち上が...

世界一の大富豪の家に生まれた若き御曹司。家族の禁令により、金陵大学で有名な貧乏学生として7年間の屈辱に耐えてきた。

恋人に裏切られた瞬間、突如として家族の禁令が解かれ、一夜にして富と地位が彼の元に戻ってくる。

徐々に明らかになる彼の本当の身分。恋人は疑いから確信へ、同級生たちの冷たい視線は熱烈な関心へ、金持ちの子息たちの嘲笑は取り入る態度へと変わっていく。次々と現れる美女たち。

裏切った恋人の後悔、同級生たちの追従、金持ち息子たちの取り入り、そして数々の美女たちの色仕掛け——彼はこの状況をどう乗り切るべきなのか？

穆司聞は平凡なサラリーマンであり、職場のプレッシャーと生活の無力感に窒息しそうになりながらも、それを変える力がないと感じていた。

ある日、上司との衝突の後、穆司聞は思いがけず権力と欲望の取引に巻き込まれ、会社の社長である厳書意の愛人になることを余儀なくされた。

厳書意——一見冷酷無情に見えながらも、感情面では複雑な欲求を持つビジネスマン。彼は穆司聞に特別な興味を抱いていた。

穆司聞は厳書意の世界の中で徐々に自分自身を見失い、相手の感情と欲望の捌け口となっていった……

【強引で冷酷無情な攻め×自己卑下で内向的ながらも芯の強い受け】

24世紀の新世代の若者・崔小予は、交通事故により偶然にも80年代にタイムスリップし、貧しい村の普通の農家の娘・小乃心として目覚めた。

のんびりとした農村生活を楽しむはずだったのに？
どうしてタイムスリップしたばかりなのに人身売買の被害に遭いそうになるの？

彼女は自分の家の食事を心配するだけでなく、彼女を目の敵にする狼のような二人の叔父にも立ち向わなければならない！

他の転生者たちは金のチートスキルで道を切り開き、順風満帆に人生の頂点へと上り詰めていく。

彼女にはすべてを見通す目があるだけ。この弱肉強食の時代にそんなもの何の役に立つというの？

それなら真面目にトウモロコシを育て、水源を探し、ついでに周辺の鉱山に隠されたダンジョンがないか探すしかない！

彼女は信じている。この頭脳があれば、この干ばつの時代で飢え死にすることなどないと！

黒い心を持つ叔父を蹴散らし、村の悪徳鉱山主に...

「兄さん、あなたがいないなら、私は死んでしまう」

張天が偶然に女上司の秘め事を目撃してしまった……