紹介
人物設定に従い、少女が写真撮影の代金を支払えず、母親に会わせるために家に案内するという状況を、日本語の自然な表現で翻訳しました。原文の情報量を維持しながら、日本の軽小説でよく見られる表現スタイルを採用しています。「私房照」は日本語では「プライベート写真」や「自撮り写真」と訳すのが適切です。また、原文の簡潔な表現をそのまま生かし、不必要な情報を追加せず、日本語としての自然さを重視しました。
チャプター 1
「ハン先生、私のお母さんとやってみない？」
「うちのお母さん、すごく綺麗なのよ。写真見る？」
王暁暁は子豚の形をした携帯を取り出し、私に待ち受け画面を見せた。
そこには愛らしい容姿の若い美女が映っていた。見たところ王暁暁より四、五歳ほど年上に見えるだけで、少しセクシーなスーツに身を包み、ピタッとしたスカートを履き、顔には金縁の眼鏡をかけていた。
特に印象的だったのは、鼻先にある小さな黒子だ。一目見ただけでとてもセクシーで、思わずキスしたくなるような衝動に駆られた。
「これがお前の母親か？お前より四、五歳上にしか見えないが」
私は顔に浮かぶ驚きを隠しながら、疑わしげに王暁暁を見た。
私はプライベートフォトグラファーで、本業はプライベート写真の撮影、時々過激なグラビア写真も撮る。業界では皆「ハン先生」と敬意を込めて呼んでくれる。
王暁暁は常連客で、モデル界の新人だと聞いている。彼女の写真はすべて私が手がけてきたが、一度もお金を払ったことはない。
彼女はいつも体で支払いをしてきたからだ。
しかし彼女の容姿とテクニックが悪くないので、私も特に気にせず、彼女に写真をタダで持ち帰らせていた。
もう一年になる。正直、少し飽きてきていた。一人の女とずっと寝ているのは、妻を娶るのと何が違うというのか。
だから今日、王暁暁が写真を求めてきたとき、私はわざと少し躊躇する素振りを見せた。すると彼女はすぐに気づいた。
気づいただけでなく、過剰に反応して母親を紹介しようとまで言い出した。
正直、私のような年齢の男にとっては、経験と色気のある熟女の方が、こういう純粋で無邪気な少女より魅力的だ。
王暁暁は私の質問を聞くと口を尖らせ、少し不満そうな表情を浮かべた。「ハン先生、何言ってるの？私だって学校では美人代表だったんだからね。でも確かにお母さんはいつも肌のお手入れをしてるし、ヨガもやってるから若く見えるのよ」
ヨガをやっている？それなら色々なポーズができるんじゃないか？
私はもう一度写真の美女をじっくり眺めた。細い腰、長い脚、そして余分な肉もなく、確かに定期的にヨガをやっている人のようだ。
こんな美女を押し倒す姿を想像すると、胸が高鳴り、思わず唾を一口飲み込んだ。王暁暁を見つめながら言った。「彼女と寝たいって言ったら、寝かせてくれるのか？」
「そんなわけないでしょ」王暁暁は目をくるりと回した。「私のお母さんはそんな軽い悪い女じゃないわ。毎日お母さんを追いかける人たちは、通り二本分の列ができるくらいよ」
「食べられないものを見せるなよ。料金上げるぞ」私も目をくるりとやり返した。
「焦らないで、私が手伝ってあげるから」予想外にも王暁暁は私に体を寄せてきた。柔らかいお尻が私の太ももに座り、小さな口が私の耳元に近づいた。「明日、私と一緒に家に来て、プライベート写真を撮ると言えば、お母さんきっと我慢できずに覗きに来るわ。そうしたら私たちは……」
彼女は私に囁きながら、小さな胸を私の胸に擦りつけ、私の心を乱した。彼女の計画を聞きながら、全身の血が沸騰するのを感じた。
思わず彼女のお尻を二、三度揉みしだき、小さな耳を噛んだ。「こんな風にお前の母親を陥れようとして、お前の父親は怒らないのか？」
王暁暁はすぐに息を荒げ、私の愛撫に熱心に応えながら言った。「物心ついた頃から父は見たことがないわ。たぶん二人はとっくに離婚したんだと思う」
最新チャプター
おすすめ 😍
パパの友達に恋して
「動いて、エンジェル」彼は息を荒げながら、私の腰を導くように命じた。
「お願い…入れて…」肩に噛みつきながら懇願する。一人で感じる快感とは比べものにならないほど強い感覚が体を支配していく。ただ擦り付けているだけなのに、今まで経験したことのない快感が押し寄せてくる。
「黙れ」彼は嗄れた声で言い、さらに強く指を腰に食い込ませながら、私の動きを導く。濡れた入り口が彼の硬いものに擦れ、クリにも刺激が伝わる。
「はぁ、ジュリアン…」大きな喘ぎと共に彼の名前が漏れる。彼は軽々と私の腰を持ち上げ、再び引き下ろす。その衝撃に唇を噛みしめる。彼の先端が入り口に触れるのを感じて…
アンジェリーは4年間付き合っていた彼氏が親友と寝ていたところを目撃し、自分の意志で処女を捧げることを決意する。そして最適な相手として、父の親友である独身の実業家に白羽の矢を立てる。
ジュリアンは気軽な関係や一夜限りの関係に慣れていた。誰かと本気で付き合ったことも、心を奪われたこともない。それが彼を最適な候補にしていた…もし彼が承諾してくれるなら。しかし彼女は彼を誘惑し、完全に心を狂わせてでも、説得することを決意していた。
「アンジェリー？」彼は困惑した表情で私を見つめる。私の表情も混乱しているのかもしれない。でも、私はゆっくりと唇を開き、「ジュリアン、私を抱いて」と告げた。
天使の喜び
「うるせえ！」彼は怒鳴った。彼女は黙り込み、目に涙が浮かび、唇が震えはじめた。しまった、と彼は思った。大抵の男と同じように、泣く女は苦手だった。百人の敵と銃撃戦を交わす方が、一人の泣く女に対処するよりましだった。
「名前は？」彼は尋ねた。
「エイヴァ」か細い声で答えた。
「エイヴァ・コブラー？」彼女の名前がこれほど美しく聞こえたことはなかった。エイヴァは驚いて、頷くのを忘れそうになった。「俺はゼイン・ヴェルキー」と彼は自己紹介し、手を差し出した。その名前を聞いて、エイヴァの目が大きく見開いた。ああ、それだけは、それだけはダメ、と彼女は思った。
「俺のことを知ってるな」満足げな笑みを浮かべた。エイヴァは頷いた。この街に住む者なら誰でもヴェルキーの名を知っている。州最大のマフィア組織で、この街が本拠地だった。そしてゼイン・ヴェルキーは、その組織のドン、大ボス、現代のアル・カポネだった。エイヴァは頭が混乱するのを感じた。
「落ち着け、エンジェル」ゼインは彼女の肩に手を置いた。親指が喉元に触れる。押さえつければ呼吸ができなくなる、とエイヴァは気づいたが、不思議なことに彼の手は心を落ち着かせた。「そうだ、いい子だ。話があるんだ」恐怖を感じながらも、『いい子』と呼ばれたことに苛立ちを覚えた。「誰がお前を殴った？」彼は彼女の顔を傾け、頬や唇の傷を確認した。
恋人に浮気され、攻略任務を終えて元の世界に戻った私は、彼の手術台で死ぬことを選んだ
「ごめん、沙耶香。患者を見捨てることはできない」
「誠一、まだ私を愛してる？」
私は上野に問いかけたが、答えは返ってこなかった。もう愛されていないことを悟った瞬間——
「ルビー、起動して」
【ルビー恋愛システム起動！】
田舎から来た若いお嬢様は超クール！
ヘンリー氏は遠縁の祖母のもとへとアリエルを田舎へ送り出した。数年後、祖母が他界し、アリエルは家族のもとへ戻ることを余儀なくされた。実家では誰もが彼女を敵視し、嫌悪の対象となっていた。彼女の居場所は自室か学校しかなかった。
夜、自室で携帯が突然鳴り響く。
「ボス、お元気ですか？私のこと恋しくありませんでした？ご家族は優しくしてくれてますか？やっと私のこと思い出してくれて、うぅ...」
「用件がないなら切りますよ」
「あ、ボス、待って、私―」
田舎育ちのはずなのに、どうしてこんなことに？貧しくて見捨てられた存在のはずでは？部下らしき人物からこんな媚びた態度を取られるなんて、一体？
ある朝、通学途中、ギリシャの神のような容姿を持つ見知らぬ男性が現れる。冷酷で仕事人間、女性との距離を置くことで知られるベラミー・ハンターズだ。驚くことに、彼は突然アリエルに送迎を申し出る。女性嫌いのはずなのに、一体何があったのか？
かつての仕事人間は突如として時間に余裕ができ、その時間のすべてをアリエルの追求に費やすようになった。アリエルへの悪評は必ず彼によって否定される。
ある日、秘書が彼のもとへニュースを持ってきた。「社長、アリエルさんが学校で誰かの腕を折ったそうです！」
大物実業家は鼻で笑い、こう答えた。「バカげている。あの子は弱くて臆病で、蝿一匹傷つけられないんだ。誰がそんなデマを流しているんだ？」
妻が遺した検査報告書
「戻ってきてくれ」と彼は懇願した。「今度こそ、君をこれまで以上に大切にすることを約束する！」
魔法学園の仮面悪役令嬢～覚醒システムで転生者を裁く！
「愚かなモニカ…貴女は必ず、ダルジアに傷を負わされて人生を台無しにするのですわ！」
クラスメイトの嘲りと、王子ダルジアの「婚約破棄」、そして魔物に襲われて醜く変わり果てる未来が確定していた。
だが、ある日突然目覚めたゲームシステムが告げた衝撃の真実——
「貴女は悪役ではありません。この世界を操る転生者たちの駒に過ぎない」
転生者の王子ダルジアは前世の知識で試練を不正操作し、平民の聖女リリアンは「ゲーム攻略の障害」としてモニカを陥れていた。さらに二人は、モニカの存在そのものを「邪魔者」として抹殺しようとしていた！
服従のゲーム
舌を彼女の中に深く差し込んだ。欲望に震える自分のモノを数回撫でて、なんとか落ち着かせようとした。彼女の甘美な場所を、身体が震え始めるまで味わい続けた。指で彼女の敏感な部分を愛撫しながら、優しく舐め続けた。
＊＊＊
ティアは、あの夜の出来事が自分の手に負えないものになるとは思ってもみなかった。
新しい職場で一夜を共にした相手と再会することになるなんて。しかもその相手は、自分の上司であるドミニク・チェイスその人だった。彼は彼女を求め、服従を望んだ。彼女が従わないことで仕事上の関係は危うくなり、彼は決して諦めようとはしなかった。
元カノの突然の妊娠と失踪は皆を驚かせ、二人の関係は停滞してしまう。ある夜、ティアが姿を消し、心に傷を負って戻ってきた時、ドミニクは答えも見つけられず、ただ苦しむばかりだった。
ティアは決して諦めず、愛する男性を手放すまいとした。彼を守るためなら、どんなことでもする覚悟だった。自分を傷つけた者を見つけ出し、その報いを受けさせようと決意していた。
息もつかせぬようなオフィスロマンス。ドミニクはティアを思いのままにしようとするが、様々な試練を経験したティアが彼に従うかどうかは時が教えてくれるだろう。二人はハッピーエンドを迎えられるのか、それとも全てが灰燼に帰すのか。
死んで初めて、夫の愛に気づいた
彼らが私に触れるとき
フェニックスの復活
私の名前はダニエル・ウィルソン。21歳で、そう、まだ処女です。カリフォルニアのバークレーで刑法を学んでいます。
10歳の時に母を亡くし、父は私が18歳になるまで何とか持ちこたえていましたが、その後、自動車窃盗で逮捕されてしまいました。
私はほとんどの科目でA評価を取る優等生。友達と遊びに行く時間なんてありません。でも、セラピストに外に出るように言われて……。友達が夜の外出を企画してくれたんです。
でも、その夜は悪夢に変わりました。マフィアに薬を盛られ、誘拐されたんです。トラックや飛行機、船で全国を引きずり回されました。
ニューヨークに着いた時、私は逃げ出して水に飛び込みました。そこで奴らに撃たれて……溺れかけていた時、一人の男性が私を水から引き上げてくれました。
最初は必死で抵抗しましたが、彼が「エンジェル」と呼んでくれた時、手を止めました。母が私をそう呼んでいたから……。
今、私はデイモンの家に身を寄せています。彼が私を助けてくれて、マフィアから隠れるのを手伝ってくれています。
ただ、一つ問題が……。私たち、お互いに強い引力を感じているんです。
彼が私の上に覆い被さり、ゆっくりと体を重ねてきました。
「大丈夫？エンジェル」優しく尋ねる声に、小さく頷きました。
