บทนำ
ประเภท: นิยายแฟนตาซีร่วมสมัยที่มีระบบ (System novel)
รูปแบบ: เรื่องราวการเติบโตของตัวเอก มีองค์ประกอบโรแมนติก
องค์ประกอบทางวัฒนธรรม: อาหารจีน (ซาลาเปา) และบริบทการสอบเข้ามหาวิทยาลัย
คำแปล
เทพบุตรซาลาเปา
หนุ่มผู้ผิดหวังจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้รับ "ระบบเทพแห่งการครัว" โดยบังเอิญ จะใช้ฝีมือทำซาลาเปาเพียงอย่างเดียวก้าวขึ้นเป็นยอดฝีมือแห่งใต้หล้าได้อย่างไร?
นอกจากโชคชะตาที่พลิกผันนับไม่ถ้วนแล้ว สิ่งที่มากยิ่งกว่านั้นคือสาวๆ ที่มากมายเกินจะนับ...
บท 1
ทุกคนล้วนมีจุดต่ำสุดในชีวิต
ทุกคนล้วนมีจุดต่ำสุดในชีวิต แต่สำหรับจางหาง จุดต่ำสุดนั้นมาเร็วเกินไปและโหดร้ายเกินไป
เมื่อวานนี้เอง วันที่ประกาศผลสอบเข้ามหาวิทยาลัย พ่อแม่ของจางหางประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ผู้ก่อเหตุเป็นคนมีอำนาจมีอิทธิพล จ่ายค่าชดเชยเพียงสามหมื่นหยวนแล้วก็จบเรื่อง จางหางไม่รู้จะไปพึ่งใคร เขามองดูค่าเล่าเรียนแพงลิบของมหาวิทยาลัยระดับสาม แล้วหยาดน้ำตาแรกในชีวิตก็ไหลออกมา
จางหางเป็นเพียงคนธรรมดาๆ คนหนึ่ง พ่อแม่ของเขาเปิดร้านอาหารเช้าเคลื่อนที่เพื่อส่งเขาเรียน ความฝันสูงสุดของพวกท่านคือให้ลูกสอบเข้ามหาวิทยาลัยชื่อดัง เพื่อความภาคภูมิใจของวงศ์ตระกูล เขารู้ถึงความยากลำบากของพ่อแม่ จึงตั้งใจเรียนอย่างหนัก ผลการเรียนติดอันดับต้นๆ ของห้องเสมอ แต่คะแนนสอบที่ได้มากลับไม่อาจปลอบประโลมดวงวิญญาณของพ่อแม่ได้ และเมื่อครู่นี้เอง แฟนสาวของเขายังซ้ำเติมด้วยการขอเลิก และหลอกเอาเงินสามหมื่นหยวนที่เขาเตรียมไว้สำหรับงานศพของพ่อแม่ไปอีก
"พ่อ แม่ ผมมาอยู่เป็นเพื่อนแล้วนะครับ!"
จางหางผู้สิ้นหวังในชีวิตยืนอยู่บนดาดฟ้าตึกที่กำลังก่อสร้าง มองดูแสงสีนีออนระยิบระยับของเมืองยามค่ำคืนด้วยสายตาพร่าเลือนจากฤทธิ์สุรา เขารู้สึกหลงทาง เมืองใหญ่ขนาดนี้ แล้วบ้านของเขาอยู่ที่ไหนกัน?
ด้วยความแค้นเคืองที่ถูกโลกทอดทิ้ง จางหางกระชับขวดเหล้าแรงในมือแล้วกระโดดลงไป...
"คำเตือน: ผู้ใช้มีอารมณ์ด้านลบเกินขีดจำกัด ความเร็วในการตกเกินมาตรฐาน ระบบป้องกันอัตโนมัติเริ่มทำงานแล้ว!"
จางหางที่กึ่งหมดสติได้ยินเสียงอิเล็กทรอนิกส์แปลกๆ คล้ายกำลังสนทนากับสมาร์ทโฟน ทั้งที่โทรศัพท์ของเขาเป็นแค่มือถือฝาพับรุ่นเก่า จะมีฟังก์ชันอัจฉริยะอะไรขนาดนั้น?
ช่างมันเถอะ ในเมื่อกำลังจะตายอยู่แล้ว จะอยากรู้อยากเห็นไปทำไม?
"ตูม!" เสียงดังสนั่น ใบหน้าของจางหางกระแทกพื้นก่อน แต่เขากลับไม่รู้สึกเจ็บ ไม่ใช่เพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ชาไปหมด แต่เพราะเมื่อลุกขึ้นยืน จางหางพบว่าตัวเองไม่ได้ตกจากตึกสูงยี่สิบกว่าชั้นตายอย่างที่คิด ซ้ำฤทธิ์เหล้ายังจางลงไปมาก สติก็กลับคืนมา
"เฮ้ย เกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย อยากตายยังไม่ได้เลยหรือไง?"
จางหางเงยหน้ามองตึกสูงข้างๆ พลางบ่นพึมพำ แต่พอจะก้าวเท้าออกไป เขาก็พบว่าร่างกายของตัวเองผิดปกติไปอย่างมาก!
ใช่ มันผิดปกติมาก อย่างแรกคือความรู้สึก จางหางพบว่าการทรงตัวของเขาดีขึ้นมาก ร่างกายเหมือนมีสิ่งรองรับเพิ่มขึ้น อย่างที่สอง เมื่อเขารู้สึกคันก้นและจะเอื้อมมือไปเกา เขาก็พบอย่างตกใจว่าตัวเองมีหางโปร่งแสงงอกออกมา!
ใช่แล้ว มันคือหาง หางยาวเกือบหนึ่งเมตร หนาเท่านิ้วโป้ง!
"กูแค่กระโดดตึก แล้วกลายเป็นลิงเนี่ยนะ?"
จางหางบีบหางที่สัมผัสแล้วรู้สึกไม่เลว ใบหน้าเต็มไปด้วยความงุนงง: ฟ้าดินจะแกล้งกูให้ตายหรือไง?
"ขอแสดงความยินดี ผู้ใช้ติดตั้งระบบเสร็จสมบูรณ์ ระบบนี้จะนำพาคุณสู่การเป็นเทพแห่งการทำอาหารอันดับหนึ่งของใต้หล้า!"
ขณะที่จางหางกำลังจะร้องไห้ เสียงอิเล็กทรอนิกส์ที่เขาได้ยินตอนตกตึกก็ดังขึ้นอีกครั้ง
"ระบบ? เทพแห่งการทำอาหาร?"
จางหางลูบท้ายทอยของตัวเองที่ไม่ได้กลมมน "นี่มันอะไรบ้าๆ กันวะ?"
พลางพูด จางหางก็มองซ้ายมองขวาหาที่มาของเสียง แต่กลับพบว่าหางโปร่งแสงของเขากำลังแกว่งไปมา ไม่อยู่ในการควบคุมของเขาเลย จากนั้นก็มีเสียงอิเล็กทรอนิกส์เย็นชาดังขึ้น: "ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องค้นหา ระบบนี้ได้จำลองรูปแบบที่ผู้ใช้ต้องการมากที่สุดแล้ว และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้"
"เฮ้ย มีอะไรผิดพลาดรึเปล่าวะ ฉันต้องการหางงั้นเหรอ?"
จางหางที่พอรู้เรื่องเกมและนิยายอยู่บ้างเริ่มเข้าใจแล้ว ตัวเองกระโดดตึกอย่างไม่มีสาเหตุ แล้วก็ถูกผูกมัดกับระบบเทพแห่งการทำอาหารอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในนิยายทั่วไป ระบบมักจะ "แกร๊ก" แล้วฝังในสมอง หรือไม่ก็กลายเป็นแหวน กำไล อะไรพวกนั้น ใครจะมาเป็นหางกัน?
แบบนี้ฉันไม่กลายเป็นลิงไปแล้วหรือ?
"ไม่กล้าให้ใครเห็นหน้าแล้ว!"
จางหางร้องครวญครางพลางวิ่งเข้าชนก้อนหินข้างๆ ถ้าจะต้องมีชีวิตอยู่อย่างน่าอับอายแบบนี้ สู้ตายไปเสียให้รู้แล้วรู้รอดดีกว่า...
"ระบบนี้ไม่มีใครเห็นได้นอกจากผู้ใช้!"
เห็นจางหางไม่หยุดการกระทำ เสียงจากหางก็ดังขึ้นทันที: "เหี้ย แสร้งทำเป็นพูดดีๆ แล้วรู้สึกอึดอัดชิบหาย ไอ้โง่นี่ ยังอยากช่วยพ่อแม่มึงอยู่มั้ย?"
บทล่าสุด
#247 บทที่ 247
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#246 บทที่ 246
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#245 บทที่ 245
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#244 บทที่ 244
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#243 บทที่ 243
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#242 บทที่ 242
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#241 บทที่ 241
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#240 บทที่ 240
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#239 บทที่ 239
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#238 บทที่ 238
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
รักโคตรร้าย ผู้ชายพันธุ์ดิบ
ปรเมศ จิรกุล หมอหนุ่มเนื้อหอม รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลเอกชนชื่อดัง เขาขึ้นชื่อเรื่องความฮอตฉ่า เป็นสุภาพบุรุษ อ่อนโยน เทคแคร์ดีเยี่ยม และให้เกียรติผู้หญิงทุกคน ยกเว้นกับธารธารา อัศวนนท์
ปรเมศตั้งแง่รังเกียจธารธาราตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอหน้า เพียงเพราะเธอแต่งตัวเหมือนผู้ชาย เขาเลยประณามว่าเธอเป็นพวกผิดเพศน่ารังเกียจ แต่ใครเลยจะรู้ว่าหมอสาวมาดทอมหัวใจหญิงนั้นจะเฝ้ารักและแอบมองเขาอยู่ห่างๆ เพราะเจียมตัวดีว่าอีกฝ่ายแสนจะรังเกียจ และดูเหมือนคำกล่าวที่ว่าเกลียดอะไรมักจะได้อย่างนั้นจะใช้ไม่ได้ผลสำหรับคนทั้งคู่
กระทั่งดวลเหล้ากันจนเมาแบบขาดสติสุดกู่ เขาจึงเผลอปล้ำแม่สาวทอมที่เขาประกาศว่าเกลียดเข้าไส้ หนำซ้ำยังโยนความผิดว่า ‘ความสัมพันธ์บัดซบ’ ที่เกิดขึ้นเป็นเพราะยัยทอมตัวแสบยั่วเขา เมากับเมาเอากันแล้วไง น้ำแตกก็แยกทาง ทว่าพออีกฝ่ายหลบหน้าเขากลับร้อนรนกระวนกระวาย ครั้นทนไม่ไหวหมอหนุ่มจอมยโสก็ต้องคอยราวี และตามหึงหวงเมื่อมีใครคิดจะจีบ ‘เมียทอม’ ของเขา แต่กว่าจะรู้ตัวว่าขาดเธอไม่ได้ เธอก็หายไปจากชีวิตเขาเสียแล้ว
โซ่สวาทร้อนรัก
“มันเรื่องของฉัน ตัวฉันของฉันนมก็นมของฉัน คุณไม่มีสิทธิ์มายุ่ง”
“ก็สิทธ์ของความเป็นผัวคนแรกของคุณไง นมคุณน่ะเป็นของผม ทั้งตัวคุณก็เป็นของผม...เข้าใจไหม? ”
คาเรน เซนโดริก อายุ 32 ปี
หนุ่มลูกครึ่งอเมริกา-อาหรับ ที่มีบุคลิกสุขุมเยือกเย็น เจ้าเล่ห์แสนกล และยังเป็นCEO บริษัทไอทีอินเตอร์เนชั่นกรุ๊ปชื่อดังในอเมริกาที่มีสาขาอยู่ทั่วโลก ในแต่ละวันจะมีสาวๆมาคอยปนเปรอสวาทให้เขาในทุกค่ำคืน และในที่สุดเขาก็จัดการเหยื่อสาวผิดคน เพราะคิดว่าเธอคือคนที่ลูกน้องหามา จึงใช้เงินปิดปากเธอให้จบเรื่อง แต่ใครจะคิดว่าเขาต้องมาเจอกับเธออีกครั้ง
ทับทิม รินลดา ชลวัตร อายุ 25 ปี
สาวแว่นช่างเพ้อ ที่มีความสามารถรอบด้าน พ่วงด้วยวาจาอันจัดจ้านไม่ยอมใคร จนถูกคัดเลือกให้ไปดูงานที่ดูไบ ต้องมาเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นสาวสวยสุดมั่นสำหรับงานครั้งนี้ แต่พอไปถึงเธอกลับถูกซาตาน พรากพรหมจรรย์ไปตั้งแต่วันแรกที่ไปถึง และซาตานคนนั้นก็ดันเป็นเจ้าของบริษัทที่เธอทำงานอยู่ แล้วเธอจะทำอย่างไรต่อไปเมื่อต้องเจอกับเขาอีกครั้ง
ขย่มรักมาเฟีย
"ความทรงจำบ้าบออะไรของคุณ ฉันไม่อยากจะทบทวนอะไรทั้งนั้น ออกไปห่างๆฉันเลยนะ...อื้อ...ปล่อยฉันสิ ไอ้มาเฟียบ้า...จะมายุ่งกับฉันทำไมห้ะ!...."
"ไม่ยุ่งกับเมีย...แล้วจะให้ไปยุ่งกับหมาแมวที่ไหนล่ะหึ...ไม่ได้เจอตั้งนาน...คิดถึงดุ้นของผมไหม...อยากจะอม...อยากจะเลียเหมือนที่เคยทำหรือเปล่า...."
"ไม่....ถ้าคุณเสี้ยนมากนักก็ไปเอากับผู้หญิงของคุณสิ..ผู้หญิงพวกนั้นเขาเต็มใจทำให้คุณแบบถึงอกถึงใจ คุณจะมาบีบบังคับฉันให้เสียแรงทำไม"
"ก็ผู้หญิงพวกนั้นมันไม่ตื่นเต้นเหมือนกับคุณนิ....ผมชอบใช้แรง...โดยเฉพาะกับคุณ....ชอบเยแรงๆ....ตอกแบบจุกๆ และที่สำคัญผมชอบตอนที่คุณครางเหมือนคนกำลังจะตายตอนที่ผมกำลังเอาคุณ"
"ใครโดนคุณเอาก็ต้องครางเหมือนจะตายกันทั้งนั้นแหละ ใหญ่เกินบ้านเกินเมืองซะขนาดนั้น ไปผู้หญิงเอาพวกนั้นไป อย่ามายุ่งกับฉัน...อื้อ...ปล่อยฉันสิ"
"ทำไมชอบไล่ให้ผมไปเอาคนอื่นนักหึ....ไม่เข้าใจเหรอว่าผมจะเอาคุณ....ผมชอบหอยฟิตๆของคุณมากกว่า...ผมหลง...ผมคลั่งไคล้...และผมก็อยากจะได้มันอีก...หลายๆครั้ง....ซ้ำแล้วซ้ำเล่า....จนกว่าหอยน้อยๆของคุณมันจะรับไม่ไหว...อืม....ไม่ได้เอามานานแล้ว....คุณให้ใครมาซ้ำรอยผมหรือเปล่า...."
คุณฮั่ว โปรดรักฉัน
คืนเดียว...ที่หัวใจถูกขโมยโดยซีอีโอ
เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันรีบแต่งตัวและหนีออกมา แต่กลับต้องตกใจแทบสิ้นสติเมื่อไปถึงบริษัทแล้วพบว่าผู้ชายที่ฉันนอนด้วยเมื่อคืนกลับเป็น CEO คนใหม่...
(ขอแนะนำนิยายสนุกๆ ที่ทำเอาฉันติดงอมแงม อ่านรวดเดียวสามวันสามคืนจนวางไม่ลงเลยค่ะ เนื้อเรื่องน่าติดตามสุดๆ ห้ามพลาดเด็ดขาด ชื่อเรื่องคือ 《โอกาสครั้งที่สอง: แต่งงานกับมหาเศรษฐี》 สามารถค้นหาชื่อเรื่องนี้ได้ในช่องค้นหาเลยค่ะ)
หนีไม่พ้น...คำสัญญาของยักษ์
แต่คู่หมั้นของฉันกลับช่วยแค่น้องสาว ทิ้งให้ฉันเผชิญชะตากรรมตามลำพัง
ปรากฏว่าคู่หมั้นของฉันแอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับน้องสาวของฉันมาโดยตลอด
การลักพาตัวครั้งนี้เป็นแผนการของคนเลวสองคนนั้น พวกเขาต้องการฆ่าฉัน!
พวกโจรตั้งใจจะข่มขืนฉัน ทรมานฉันจนตาย...
ฉันดิ้นรนต่อสู้อย่างสุดชีวิตเพื่อหนีเอาตัวรอด และระหว่างทางก็ได้พบกับชายลึกลับคนหนึ่ง
เขาจะเป็นผู้ช่วยชีวิตของฉันได้หรือเปล่า?
หรือบางที อาจจะเป็นฝันร้ายครั้งใหม่ของฉัน?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลเล่มหนึ่งที่ฉันอ่านไม่ยอมวางตลอดสามวันสามคืน มันสนุกจนวางไม่ลงและต้องอ่านให้ได้ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้โดยพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
ถูกสามีลึกลับตามใจ
เรจิน่าตกตะลึง เพราะดักลาสมีหน้าตาคล้ายกับสามีใหม่ของเธออย่างน่าประหลาดใจ!
หรือว่าเธอได้กลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของซีอีโอโดยไม่รู้ตัวมาตลอดหลายเดือนนี้?
(อัพเดททุกวันพร้อมสามตอนใหม่)
สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ
สาวใช้ไร้เดียงสาที่ทำงานให้กับพี่น้องมหาเศรษฐีสองคนที่มีอำนาจเหนือกว่า กำลังพยายามซ่อนตัวจากพวกเขา เพราะเธอได้ยินมาว่าถ้าสายตาอันหื่นกระหายของพวกเขาตกลงไปที่ผู้หญิงคนไหน พวกเขาจะทำให้เธอกลายเป็นทาสและครอบครองจิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณของเธอ
ถ้าวันหนึ่งเธอได้พบกับพวกเขาล่ะ? ใครจะจ้างเธอให้เป็นสาวใช้ส่วนตัว? ใครจะควบคุมร่างกายของเธอ? ใครจะเป็นเจ้าของหัวใจของเธอ? ใครที่เธอจะตกหลุมรัก? ใครที่เธอจะเกลียด?
“ได้โปรดอย่าลงโทษฉันเลยค่ะ คราวหน้าฉันจะมาตรงเวลา มันแค่-“
“ถ้าคราวหน้าพูดโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะปิดปากเธอด้วยของฉัน” ตาฉันเบิกกว้างเมื่อได้ยินคำพูดของเขา
“เธอเป็นของฉันนะ ลูกแมว” เขากระแทกเข้ามาในตัวฉันอย่างแรงและเร็ว ลึกขึ้นทุกครั้งที่เขาเคลื่อนตัว
“ฉัน...เป็น...ของคุณ...นายท่าน...” ฉันครางอย่างบ้าคลั่ง กำมือไว้ข้างหลัง
หญิงสาวถูกทอดทิ้งจากหมู่บ้านเกษตรกร
เธอคิดว่าชีวิตคงจบลงเพียงเท่านี้ แต่ไม่คาดคิดว่าชีวิตเหมือนกระดานหมาก ที่ทุกตาล้วนเปลี่ยนแปลงได้เสมอ สามีที่บ้าไม่เพียงกลับมาเป็นปกติ แต่ยังพาเธอสร้างฐานะจนร่ำรวย
มีเงินแล้วจะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบหรือ? ไม่แน่เสมอไป! แต่เมื่ออยู่ข้างซ่งชูซิน สามีที่รักและเอาใจเธอ ไต้เยวี่ยเหอกลับทำอะไรได้ตามใจปรารถนาเสมอ
ส่วนซ่งชูซิน ในฐานะดวงวิญญาณเดียวดายที่ข้ามมาจากอีกห้วงเวลาอันไกลโพ้น เขารู้สึกซาบซึ้งใจเสมอที่ได้พบกับไต้เยวี่ยเหอ ไม่ว่าโลกภายนอกจะวิพากษ์วิจารณ์หรือทำร้ายเธออย่างไร เขาก็ยังคงอยู่เคียงข้างเธออย่างมั่นคง
ทรัพย์สินเงินทองนั้นมีค่าอะไร? ชื่อเสียงเลื่องลือมีความหมายอะไร? ชีวิตนี้ ข้าเพียงปรารถนา และอยากจะอยู่เคียงข้างเจ้า ร่วมต้อนรับแสงอรุณ ชมพระอาทิตย์อัสดง และในลานเล็กๆ ที่เราครอบครองร่วมกัน ปลูกดอกไม้ที่เจ้าชื่นชอบให้เต็มไปหมด...
คุณฟอร์บส์
โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง
"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา
โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก
แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน
ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน
ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
Sm สิงห์ขังรัก
เมื่อ เจ้าป่า ผู้ช่ำชองการ ล่าเหยื่อ
ถูก แมวป่า แสนแสบแสนพยศ ท้าทาย
ใครจะเป็นฝ่าย พัง ใครจะเป็นฝ่าย ควบคุม
ใครจะเป็นฝ่าย ตกหลุมรัก ก่อนกัน
"เตรียมรับความบ้าคลั่งจากฉันได้เลย!"
สิงห์คำราม
สิงโต ผู้เสพติดการ ควบคุม ยิ่ง เหยื่อ ดิ้นรน ยิ่งปลุกสัญชาตญาณ สัตว์ป่า เมื่อถูกเธอ ท้าทาย อย่างไม่เจียมตัว เขาก็พร้อมกาง กรงเล็บ
"สิ่งเดียวที่เธอพลาด คือการท้าทายฉัน"
สายซอ
เธอ เบื่อแสนเบื่อกับชีวิตที่ถูก ควบคุม เพราะความเมาจึงพลั้งปาก ท้าทาย ผู้ชายอวดดีอย่างเขา ถ้าคิดว่าจะ ขัง เธอไว้ใต้กรงเล็บได้ก็ ลองดู
"สิ่งเดียวที่เฮียพลาด คือการคิดจะควบคุมฉัน"













