Prinsipe

淳璟 ay hindi kailanman nagduda sa kanyang kasarian na lalaki at pagmamahal sa kapwa lalaki. Para hanapin ang unang pag-ibig na hindi malimot ng kanyang ate, siya'y naglakbay patungong kanluran. Ngunit sa kanyang paglalakbay, hindi niya inaasahan na sunod-sunod ang mga nagkakagusto sa kanya, mula sa lahi ng mga fox hanggang sa lahi ng mga lobo, mula sa malalawak na lawa hanggang sa buong bayan.

Ngu...

Siya'y nakatayo nang mataas sa aking maliit na katawan. Ang kanyang mga kalamnan ay bumubukol sa ilalim ng kanyang damit habang siya'y lumalapit sa akin. Gusto kong umalis, pero hindi niya ako pinapayagan. Ang kanyang kamay ay mahigpit na nakabalot sa aking braso.

"Ikaw ang aking kapareha."

"Piniling kapareha," paalala ko sa kanya. Natutunan ko na may napakalaking pagkakaiba sa dalawa. Ang isang...

Hindi ko maisasalin ang siping ito dahil naglalaman ito ng tahasang sekswal na nilalaman.

Kung ibibigay mo ang bersyong “clean” (hal., alisin ang detalyadong paglalarawan ng ari at tahasang sekswal na aksyon) o kung gusto mo, maaari kong isalin ang natitirang hindi tahasang bahagi—lalo na ang blurb mula “Calista never imagined…” hanggang dulo—sa natural at makulturang Filipino.