สี่หรือความตาย

สี่หรือความตาย

G O A · กำลังอัปเดต · 289.6k คำ

543
ยอดนิยม
3.2k
การดู
600
เพิ่มเมื่อ
เพิ่มไปยังชั้นวาง
เริ่มอ่าน
แชร์:facebooktwitterpinterestwhatsappreddit

บทนำ

"เอ็มม่า เกรซ?"
"ใช่ค่ะ"
"ผมเสียใจที่ต้องบอกคุณว่า เขาไม่รอดครับ" หมอพูดพร้อมกับมองฉันด้วยสายตาเห็นใจ
"ข-ขอบคุณค่ะ" ฉันพูดด้วยลมหายใจที่สั่นไหว
พ่อของฉันตายแล้ว และคนที่ฆ่าเขาก็ยืนอยู่ข้างๆ ฉันในตอนนี้ แน่นอนว่าฉันไม่สามารถบอกใครได้ เพราะฉันจะถูกมองว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่รู้เรื่องนี้แต่ไม่ทำอะไร ฉันอายุสิบแปดปี และอาจต้องติดคุกถ้าความจริงถูกเปิดเผย
ไม่นานมานี้ฉันพยายามผ่านปีสุดท้ายของมัธยมปลายและออกจากเมืองนี้ไปตลอดกาล แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ฉันเกือบจะเป็นอิสระแล้ว แต่ตอนนี้ฉันคงโชคดีถ้าผ่านไปได้อีกวันโดยที่ชีวิตไม่พังทลาย
"เธออยู่กับพวกเราแล้ว ตอนนี้และตลอดไป" ลมหายใจร้อนๆ ของเขาพูดข้างหูฉัน ทำให้ฉันขนลุก
พวกเขาจับฉันไว้แน่น และชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับพวกเขา มันยากที่จะบอกว่าทำไมถึงมาถึงจุดนี้ แต่ฉันก็อยู่ที่นี่แล้ว...เป็นเด็กกำพร้า...มีเลือดติดมือ...จริงๆ


นรกบนดินคือวิธีเดียวที่ฉันสามารถอธิบายชีวิตที่ฉันได้ใช้ชีวิตมา
ทุกส่วนของจิตวิญญาณของฉันถูกฉีกออกไปทุกวัน ไม่เพียงแต่โดยพ่อของฉัน แต่ยังโดยเด็กชายสี่คนที่เรียกว่า "เทวดามืด" และผู้ติดตามของพวกเขา
ถูกทรมานมาเป็นเวลาสามปีคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทนได้ และเมื่อไม่มีใครอยู่ข้างฉัน ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไร...ฉันต้องออกไปทางเดียวที่ฉันรู้ นั่นคือความตายหมายถึงความสงบ แต่สิ่งต่างๆ ไม่เคยง่ายขนาดนั้น โดยเฉพาะเมื่อคนที่นำฉันไปสู่ขอบเหวคือคนที่ช่วยชีวิตฉันในที่สุด
พวกเขาให้สิ่งที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้...การแก้แค้นที่เสิร์ฟอย่างตายตัว พวกเขาสร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมา และฉันพร้อมที่จะเผาโลกนี้ให้มอดไหม้

เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่! มีการกล่าวถึงยาเสพติด ความรุนแรง การฆ่าตัวตาย แนะนำสำหรับอายุ 18 ปีขึ้นไป. Reverse Harem, bully-to-lover.

บท 1

หนังสือเล่มนี้เป็นนิยายรักแนวดาร์กโรแมนซ์ ประเภทฮาเร็มย้อนกลับ โปรดถือว่านี่คือคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่อาจกระทบกระเทือนจิตใจ หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่อาจกระตุ้นความรู้สึกสะเทือนใจตั้งแต่ต้นจนจบ และฉันจะไม่แจกแจงรายละเอียดในตอนต้นของทุกบท หากคุณตัดสินใจที่จะอ่านต่อ นี่คือคำเตือนของคุณ และฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับเรื่องราวนี้

ฉันกำลังยืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเต็มตัว พยายามตัดสินใจหาวิธีที่ดีที่สุดที่จะซ่อนรอยแผลเป็นที่กระจายอยู่ทั่วผิวหนังบริเวณแผ่นหลังและลำคอ

โชคดีที่รอยฟกช้ำใหม่ๆ ที่ฉันเพิ่งได้รับอยู่ตรงซี่โครงและสามารถซ่อนไว้ใต้เสื้อได้อย่างง่ายดาย รอยแผลเป็นเก่าๆ ต่างหากที่ซ่อนยาก แต่ฉันก็ต้องพยายาม

พ่อของฉันไม่ชอบให้มีข่าวลือเสียหายเกี่ยวกับพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเป็นบุคคลที่ได้รับการนับหน้าถือตาในชุมชนของเรา

เราอาศัยอยู่ในย่านหรูหรา ต้องขอบคุณบริษัทที่ประสบความสำเร็จของพ่อ แต่มันก็เป็นเหมือนนรกบนดิน พ่อคือปีศาจเมื่ออยู่ในบ้านสี่เหลี่ยมหลังนี้ และเป็นดั่งเทพเจ้าในหมู่มนุษย์เมื่ออยู่ในโลกภายนอก

ฉันอยากจะพูดได้ว่าความเกลียดชังที่เขามีต่อฉันเริ่มต้นขึ้นเพราะการตายของแม่ ว่าเขาทนมองหน้าฉันไม่ได้และนั่นคือเหตุผลที่เขาทำร้ายฉัน แต่ความจริงก็คือ เขาเกลียดฉันตั้งแต่วินาทีที่ฉันเกิด

เขาเกลียดฉันตั้งแต่วินาทีที่หมอพูดว่า ‘เป็นเด็กผู้หญิงครับ’ เขาต้องการลูกชายเพื่อมาเป็นทายาทสืบทอดบริษัทและกิจกรรมมืดมนทั้งหลายที่เขาทำภายใต้ชื่อธุรกิจถูกกฎหมาย แม่ไม่ได้ให้สิ่งที่เขาต้องการ และเพราะเขาซ้อมเธอปางตายทันทีที่พวกเขพาฉันกลับบ้าน เธอก็ไม่ต้องการตั้งท้องอีกเลย

ความเครียดจากการถูกพ่อทำร้ายทำให้เธอทนไม่ได้แม้แต่การสัมผัสของเขา และเมื่อเขารู้ว่าเธอแอบใช้วิธีคุมกำเนิดเพื่อไม่ให้ตั้งท้องอีก เธอก็ได้ลงนามในคำตัดสินประหารชีวิตตัวเองแล้ว

เธอเสียชีวิตในสิ่งที่เรียกว่าอุบัติเหตุ แต่ฉันรู้ว่านั่นเป็นเรื่องโกหก เธอทำลายโอกาสของพ่อที่จะมีลูกชาย และเขาก็ฆ่าเธอเพราะเรื่องนั้น ฉันคงตายในอุบัติเหตุนั้นไปด้วยแล้วถ้าไม่ใช่เพราะพลเมืองดีคนหนึ่งที่บังเอิญมาเจออุบัติเหตุเร็วพอที่จะดึงฉันออกมาได้ ทันทีที่ฉันถูกดึงออกจากรถ ทั้งคันก็ลุกเป็นไฟ ยืนยันว่าแม่ของฉันเสียชีวิตแล้ว

พ่อตัดสินใจว่ามันเสี่ยงเกินไปที่จะพยายามฆ่าฉันอีกครั้ง และการสวมบทบาทสามีผู้โศกเศร้าและพ่อผู้ปวดร้าวใจก็เป็นโอกาสที่ดีเกินกว่าจะปล่อยไป แต่นี่เป็นเพียงการแสดง เพราะทันทีที่ฉันหายจากอุบัติเหตุ เขาก็ระบายความโกรธใส่ฉัน

มันเริ่มต้นด้วยการใช้เข็มขัดฟาดสองสามทีเพื่อเป็นการสั่งสอน แต่เขาจะตีที่หลังของฉัน จากนั้นเขาก็เริ่มสร้างสรรค์วิธีการทุบตีฉันมากขึ้น และเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์อย่างอื่นแทน แต่พอฉันเข้าสู่วัยสาว เรื่องต่างๆ กลับเลวร้ายลงไปอีก เพื่อนๆ ของเขาเริ่มสังเกตเห็นฉัน และเขาจะทิ้งฉันไว้ตามลำพังกับพวกเขา ให้พวกเขาทำอะไรกับฉันก็ได้ตามที่พวกเขา ต้องการ จากนั้นเขาก็จะเดินเข้ามาและลงโทษฉันอีกครั้งสำหรับสิ่งที่ฉันถูกบังคับให้ทำ

ฉันเคยหวังว่าอย่างน้อยโรงเรียนจะเป็นทางหนีจากชีวิตนรกที่ฉันต้องทนอยู่ที่บ้าน แต่ฉันก็ไม่ได้โชคดีขนาดนั้น

รู้สึกเหมือนกับว่าฉันเกิดมาบนโลกนี้เพื่อเป็นที่ระบายความโกรธของผู้คน ดูสิ รอยแผลเป็นบางส่วนเหล่านี้มาจากการพยายามสั่งสอนฉันหลายครั้งว่าใครเป็นใหญ่ในโถงทางเดินของโรงเรียน รอยแผลเป็นยาวที่พาดผ่านหน้าท้องของฉันมาจากกลุ่มเด็กผู้หญิงที่โรงเรียนซึ่งเกลียดฉันตั้งแต่วินาทีที่เห็นฉันตอนปีหนึ่ง พวกเธอผลักฉันไปมา แล้วก็มีราวบันไดที่ชำรุดตรงอัฒจันทร์ ฉันชนเข้ากับมันแรงพอที่จะบาดผิวหนังลึกจนต้องเย็บ

พวกเธอทิ้งฉันไว้ตรงนั้นทั้งที่เลือดไหลและอยู่ในอาการช็อก จนกระทั่งอาจารย์คนหนึ่งมาพบฉัน แอนเดรีย นังตัวร้ายประจำโรงเรียนและแก๊งของเธอทำให้ชีวิตฉันเลวร้ายยิ่งกว่าเดิม แล้วก็มีเด็กผู้ชายสี่คนที่วนเวียนอยู่รอบตัวเธอ พวกอันธพาลในแบบของตัวเอง

ทูตสวรรค์ทมิฬ… แอชเชอร์ โลแกน เจย์เดน และลีโอ

นั่นคือชื่อแก๊งของพวกเขา แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องพวกนั้นมากนัก แอนเดรียกับแอชเชอร์คบกันมานานเท่าที่ฉันจำได้ และถึงแม้คนอื่นๆ จะวนเวียนอยู่รอบตัวพวกเขา พวกเขาก็ไม่คบผู้หญิงคนไหนนานเกินหนึ่งสัปดาห์ แม้แต่แอชเชอร์ก็มีผู้หญิงคนอื่นอยู่บ้างประปรายที่แอนเดรียแกล้งทำเป็นมองไม่เห็น เธอกังวลเกี่ยวกับสถานะของการได้อยู่กับหัวหน้าแก๊งทูตสวรรค์ทมิฬมากกว่าความซื่อสัตย์ของเขา

ตอนนี้พวกทูตสวรรค์ทมิฬก็มีวิธีทรมานฉันในแบบของพวกเขาเอง ในรูปแบบของการคุกคามทางเพศมากขึ้น ตั้งแต่การตบก้นไปจนถึงการผลักฉันเข้าไปในมุมมืดแล้วบดเบียดร่างกายใส่ฉันก่อนจะวิ่งหนีไปพร้อมกับหัวเราะ

ฉันไม่รู้เลยว่าทำไมพวกเขาถึงพุ่งเป้ามาที่ฉัน ในเมื่อฉันพยายามเก็บตัวอยู่เสมอและหลีกเลี่ยงการมีปฏิสัมพันธ์กับใคร ฉันไม่มีเพื่อนแม้แต่คนเดียว และนั่นเป็นเพราะฉันไม่สามารถไว้ใจใครได้เลย

“เอ็มม่า เกรซ! เร็วเข้า!” พ่อตะโกนเรียกฉันจากห้องนั่งเล่นข้างล่าง

ฉันหลับตาลงแล้วถอนหายใจ คว้าแจ็กเก็ตยีนส์ตัวเก่งมาใส่เพื่อปิดรอยแผลเป็น ฉันปาดน้ำตาที่ไหลรินออกจากแก้มก่อนจะเปิดประตูห้องนอนแล้วเดินลงบันไดไป ฉันกลืนน้ำลายเมื่อเห็นพ่อพิงกำแพงอยู่ข้างประตูรอฉันอยู่ เขาเงยหน้าขึ้นเมื่อได้ยินเสียงฉันแล้วยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนหวาน แต่ฉันรู้ว่ารอยยิ้มนั้นอันตรายถึงตาย ฉันเดินเข้าไปใกล้เขาช้าๆ สะพายเป้ขึ้นหลังแล้วเอื้อมมือไปจับลูกบิดประตูอย่างระมัดระวัง ชั่วขณะหนึ่งฉันคิดว่าเขาจะปล่อยฉันไปจริงๆ แต่ขณะที่ฉันดึงประตูเปิดออก ฉันก็ถูกกระชากผมกลับไป เขากำผมไว้แน่นในมือ

“จำกฎให้ดีนะ เอ็มม่า ก้มหน้าก้มตาอยู่เงียบๆ เข้าใจไหม” เขาถามพลางก้มหน้าลงมาซุกจมูกกับผมฉัน

ฉันหลับตาแน่นพยายามคิดถึงเรื่องอื่น และเมื่อเขาปล่อยในที่สุด ฉันก็ถลาออกจากประตูแล้ววิ่งลงบันไดหน้าบ้านไป จักรยานของฉันซ่อนอยู่ข้างบ้าน ฉันวิ่งไปคว้ามันแล้วขึ้นคร่อมด้วยท่าทางรวดเร็วเพียงครั้งเดียว

โรงเรียนของฉันไม่ใช่ที่หลบภัยเลยสักนิด แต่ฉันก็กลัวเกินกว่าจะอยู่ที่นี่ต่อไปอีกแม้แต่วินาทีเดียว สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้แน่ๆ ก็คือ แม้ว่าเด็กๆ ที่โรงเรียนจะชอบทำร้ายฉัน แต่พ่อคงอยากจะฆ่าฉันให้ตายมากกว่า ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันยังคงอยากมีชีวิตอยู่ แต่นั่นก็อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อ ฉันหมายถึง ชีวิตแบบไหนกันที่ควรค่าแก่การมีอยู่ ในเมื่อมันเต็มไปด้วยความเจ็บปวด?

ฉันใช้เวลาเดินทางไปโรงเรียนอย่างไม่เร่งรีบ เพื่อจะได้สูดอากาศบริสุทธิ์และสัมผัสความสงบสุขสักเล็กน้อยก่อนจะกลับเข้าไปในถ้ำสิงโตอีกครั้ง แต่ความสงบสุขนั้นช่างสั้นนัก ในไม่ช้าสายตาของฉันก็จับจ้องไปที่อาคารด้านนอกของโรงเรียน นักเรียนคนอื่นๆ กำลังหัวเราะและยิ้มแย้มขณะทยอยกันเข้าประตูใหญ่ ฉันจอดจักรยานอย่างระมัดระวัง ฉันคุกเข่าลงเพื่อคล้องโซ่ล็อกจักรยาน และทำเรื่องโง่ๆ ด้วยการหันหลังให้ ฉันน่าจะรู้ว่าคงไม่มีการพักยกก่อนที่การทรมานจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ก่อนที่ฉันจะได้ยินเสียงฝีเท้าใกล้เข้ามา ใบหน้าของฉันก็กระแทกเข้ากับโซ่จักรยาน ทำให้ฉันร้องออกมาด้วยความตกใจและความเจ็บปวด ฉันล้มก้นกระแทกพื้น เอามือกุมหน้าไว้ขณะที่ใบหน้าปวดตุบๆ ตามคาด เลือดสายหนึ่งเริ่มไหลลงมาจากจมูก ฉันเอนศีรษะไปข้างหลัง แต่มันก็เริ่มหยดเปรอะเสื้อผ้าฉันไปหมดแล้ว

เสียงหัวเราะคิกคักดังมาจากด้านบน สายตาฉันสบกับแอนเดรีย เธอยกยิ้มเยาะให้ฉัน

“ยินดีต้อนรับสู่ปีสุดท้ายนะ!” เธอกล่าว ก่อนจะหันหลังเดินกรีดกรายไปยังทางเข้าโรงเรียนพร้อมกับลูกสมุนของเธอ

ฉันปล่อยลมหายใจสั่นๆ ออกมาแล้วพยุงตัวเองลุกขึ้นจากพื้น พยายามเงยหน้าเล็กน้อยแม้ว่ามันคงช่วยอะไรได้ไม่มากนัก

วันแรกก็เลือดเปรอะไปทั้งตัวแล้ว เยี่ยมไปเลย ฉันได้ยินเสียงหัวเราะคิกคักอีกครั้งขณะที่พวกดาร์กแองเจิลเดินผ่านฉันไปทางประตูหน้า

“เฮ้ ซันนี่! เสื้อเธอเปื้อนอะไรน่ะ” โลแกนตะโกนพลางหัวเราะ

ซันนี่

ไม่ใช่ชื่อเล่นที่แย่ที่สุด แต่มันทำให้ฉันรำคาญที่ไอ้บ้านั่นไม่รู้แม้กระทั่งชื่อฉัน ทั้งๆ ที่แก๊งของเขาก็จับจ้องเล่นงานฉันมาตลอดสามปีที่ผ่านมา เขาเริ่มเรียกฉันว่าซันนี่เพราะผมฉันมักจะเปลี่ยนเป็นสีทองเมื่อโดนแดด ดังนั้น ช่วงต้นปีหลังปิดเทอมฤดูร้อน ผมของฉันมักจะมีสีอ่อนลง แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดของเรื่องตลกนี้ เขามักจะแสดงความคิดเห็นว่าขนส่วนอื่นของฉันเป็นสีเดียวกันหรือเปล่า และถามว่าฉันอาบแดดแก้ผ้าเพื่อให้ทุกอย่างสีเข้ากันหรือเปล่า มันเป็นเรื่องงี่เง่า แต่เขากับเพื่อนๆ ของเขาคิดว่ามันตลก ฉันจึงไม่สนใจความคิดเห็นเหล่านั้น

ฉันปล่อยให้พวกเขาเดินผ่านไปโดยไม่ตอบโต้ และรออีกครู่หนึ่งก่อนจะเดินเข้าประตูหน้าไปด้วยตัวเองแล้วมุ่งตรงไปยังห้องน้ำทันที ฉันรีบล้างหน้าและตรวจดูให้แน่ใจว่าเลือดที่จมูกหยุดไหลแล้ว เมื่อเสร็จแล้ว ฉันก็สำรวจจมูกตัวเองในกระจกและสรุปได้ว่าจมูกไม่หัก แต่มีรอยช้ำเล็กน้อยปรากฏขึ้นที่สันจมูกและหัวตาด้านใน โชคดีที่ฉันพกรองพื้นแบบแท่งติดตัวไว้สำหรับเหตุการณ์เช่นนี้ และฉันก็รีบปกปิดเท่าที่จะทำได้

พ่อไม่อนุญาตให้ฉันแต่งหน้า ดังนั้นรองพื้นแท่งนี้จึงเป็นของหายากที่ฉันสามารถซ่อนจากเขาได้ ฉันต้องใช้อย่างประหยัด ดังนั้นฉันจึงหวังว่าการเผชิญหน้ากับพวกลูกซาตานในอนาคตของฉันจะเป็นการบาดเจ็บทางร่างกาย ไม่ใช่ที่ใบหน้า

ฉันแน่ใจว่าคุณคงสงสัยว่าทำไมฉันไม่เคยสู้กลับ หรือทำไมฉันไม่คร่ำครวญถึงความเจ็บปวดมากกว่านี้ ความจริงก็คือประมาณเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของเวลาทั้งหมด ฉันมีอาการบาดเจ็บรุนแรงที่ทำให้แผลเล็กๆ พวกนี้ไม่น่าใส่ใจเลย ตอนนี้ฉันซี่โครงช้ำ แถมขาก็มีรอยฟกช้ำซึ่งเจ็บกว่านี้มาก ทำให้แผลที่หน้าเหมือนแค่กระดาษบาด ฉันเจ็บปวดทุกวันมาตลอดชีวิต ดังนั้นฉันจึงชินกับมันแล้ว เสียงถอนหายใจหลุดออกจากปากเมื่อฉันรู้ว่ามีบางส่วนที่เครื่องสำอางปกปิดได้ไม่ดีนัก ฉันจึงยอมแพ้ ขณะที่ฉันเดินเข้าไปใกล้ประตู ฉันได้ยินเสียงคนคุยกันอยู่อีกด้านหนึ่งจึงรีบมุดเข้าไปในห้องน้ำห้องหนึ่ง

บทล่าสุด

คุณอาจชอบ 😍

ไฟปรารถนา

ไฟปรารถนา

1.9k การดู · กำลังอัปเดต · Roxannie
เรื่องราวสั้นๆ ที่ชวนหลงใหลซึ่งสำรวจความลึกลับและสิ่งต้องห้าม ตั้งแต่การนัดพบลับๆ ไปจนถึงความปรารถนาที่ไม่คาดฝัน แต่ละเรื่องมอบการหลบหนีอันเย้ายวนสู่โลกที่ความต้องการไม่มีขีดจำกัด หนังสือเล่มนี้เป็นงานบันเทิงคดีและความคล้ายคลึงกับบุคคลที่มีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตแล้ว หรือสถานที่ เหตุการณ์ หรือท้องถิ่นใดๆ เป็นเพียงความบังเอิญเท่านั้น เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการการอ่านสั้นๆ และเร่าร้อน
ดีเจสาว

ดีเจสาว

385 การดู · เสร็จสิ้น · Aria Sinclair
Thai Translation

หลังจากฟังรายการวิทยุมาสามปี ผมก็ตกหลุมรักนักจัดรายการผู้หญิงคนนั้น วันหนึ่ง เธอกลับมาที่ร้านของผมเพื่อซื้อเครื่องบดกาแฟ...

ผมได้วิเคราะห์ข้อความต้นฉบับและปรับให้เข้ากับบริบททางวัฒนธรรมไทย โดยรักษาความหมายและอารมณ์ของเรื่องไว้ ผมแปลคำว่า "案魔办" (เครื่องบดกาแฟ) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน และคงโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบเรื่องรักโรแมนติกไว้ตามต้นฉบับ
จุดจบของการแต่งงาน

จุดจบของการแต่งงาน

786 การดู · เสร็จสิ้น · Shravani Bhattacharya
แอนนา มิลเลอร์

"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป

และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!

อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ

สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ

1.1k การดู · เสร็จสิ้น · Mehak Dhamija
คำเตือน: เรื่องราวนี้มีเนื้อหามืดและ BDSM ซึ่งมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ในตอนเริ่มต้น

สาวใช้ไร้เดียงสาที่ทำงานให้กับพี่น้องมหาเศรษฐีสองคนที่มีอำนาจเหนือกว่า กำลังพยายามซ่อนตัวจากพวกเขา เพราะเธอได้ยินมาว่าถ้าสายตาอันหื่นกระหายของพวกเขาตกลงไปที่ผู้หญิงคนไหน พวกเขาจะทำให้เธอกลายเป็นทาสและครอบครองจิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณของเธอ

ถ้าวันหนึ่งเธอได้พบกับพวกเขาล่ะ? ใครจะจ้างเธอให้เป็นสาวใช้ส่วนตัว? ใครจะควบคุมร่างกายของเธอ? ใครจะเป็นเจ้าของหัวใจของเธอ? ใครที่เธอจะตกหลุมรัก? ใครที่เธอจะเกลียด?


“ได้โปรดอย่าลงโทษฉันเลยค่ะ คราวหน้าฉันจะมาตรงเวลา มันแค่-“

“ถ้าคราวหน้าพูดโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะปิดปากเธอด้วยของฉัน” ตาฉันเบิกกว้างเมื่อได้ยินคำพูดของเขา


“เธอเป็นของฉันนะ ลูกแมว” เขากระแทกเข้ามาในตัวฉันอย่างแรงและเร็ว ลึกขึ้นทุกครั้งที่เขาเคลื่อนตัว

“ฉัน...เป็น...ของคุณ...นายท่าน...” ฉันครางอย่างบ้าคลั่ง กำมือไว้ข้างหลัง
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว

ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว

1.4k การดู · เสร็จสิ้น · Seraphina Quill
หนานหลานเป็นลมกะทันหันขณะเดินไปห้องทำงานของเจ้านาย และได้ข้ามมิติมาอยู่ในนิยายที่ตัวเองเขียนไว้... พระเอกของเรื่อง จงอวี้เหยียน มีหน้าตาเหมือนเจ้านายของเขาไม่มีผิด ในตอนที่เขาคิดว่านี่เป็นละครที่เจ้านายจัดฉากขึ้น เขาก็เผชิญกับการลอบสังหาร และจงอวี้เหยียนได้ช่วยชีวิตเขาไว้ ทำให้เขาตระหนักว่านี่ไม่ใช่การแสดงละคร แต่เขาข้ามมิติมาจริงๆ

ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก

แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว

จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา

คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง

กับดักรัก อดีตเมียลวง

505 การดู · กำลังอัปเดต · Katherine Green
เมื่ออายุได้ 18 ปี แพทริเซียแต่งงานกับมาร์ติน แลงลีย์ ชายที่เป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป แทนที่จะเป็นเด็บบี้ บราวน์ น้องสาวต่างแม่ของเธอ เธออยู่เคียงข้างเขาผ่านช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของเขา แม้ว่าการแต่งงานและการเป็นเพื่อนกันสองปีของพวกเขา ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ได้มีความหมายต่อมาร์ตินเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ เพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ มาร์ตินไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและมัดเธอไว้กับโต๊ะผ่าตัดอย่างไร้ความปราณี มาร์ตินใจร้าย ทิ้งให้แพทริเซียรู้สึกไร้ชีวิตชีวา ทำให้เธอต้องจากไปและไปยังดินแดนต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มาร์ตินจะไม่มีวันยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอก็ตาม เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างไม่อาจอธิบายได้ เป็นไปได้ไหมว่ามาร์ตินตกหลุมรักแพทริเซียโดยไม่รู้ตัว? เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงคล้ายกับมาร์ติน ผู้ซึ่งเป็นดั่งปีศาจมากนัก?

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
นางฟ้าของมาเฟีย

นางฟ้าของมาเฟีย

1.4k การดู · เสร็จสิ้น · Queenies
"พ...พอเถอะ อย่าทำแบบนี้เลย" ฉันรวบรวมความกล้าพูดออกมา เสียงของฉันเต็มไปด้วยความวิงวอนและสายตาที่สิ้นหวังที่จะเข้าถึงเขา "ฉันทนไม่ไหวแล้ว เธอไม่รู้หรอกว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน แม้แต่น้ำตาของเธอก็ยังทำให้ฉันรู้สึกดี" ใบหน้าของเขาเข้ามาใกล้ฉันมากขึ้น ฉันรู้สึกถึงลมหายใจอุ่นๆ ของเขาบนใบหน้า คำพูดของเขาทำให้ฉันขนลุกไปทั้งตัว

☆☆☆

เมื่อผู้จับตัวอันตรายตั้งเป้าหมายที่เด็กสาวคนหนึ่ง และเขารู้ว่าเขาต้องได้เธอมา แม้ว่าจะต้องใช้กำลังบังคับก็ตาม
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

348 การดู · เสร็จสิ้น · Jane Above Story
Translation Analysis

Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication

Thai Translation

เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย

ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย

847 การดู · เสร็จสิ้น · Western Rose
อีกครั้งที่ทะเลาะกับแฟน ทำให้ฉันยอมรับไอเดียบ้าบอของเพื่อนสนิทที่จะไปปาร์ตี้ที่ไนต์คลับ แต่แล้วเธอก็แอบใส่ยาลงในเครื่องดื่มของฉัน และฉันก็จบลงในอ้อมแขนของชายหนุ่มที่หล่อเหลาจนน่ากลัวชื่อว่า มิเคลันเจโล

เราคืนหนึ่งด้วยกันใต้ผ้าห่มของเขา เขาพาฉันไปสู่โลกแห่งความสุขที่บ้าคลั่ง แต่เช้าวันต่อมา เขาก็หายไป

และแล้วฉันก็จับได้ว่าแฟนของฉันอยู่กับเพื่อนสนิทของฉัน ชีวิตของฉันพังทลายตั้งแต่วันนั้น

หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันรู้ว่าฉันท้อง และฉันก็ได้รับข่าวว่าแฟนของฉันจะแต่งงานกับเพื่อนสนิทของฉัน

ฉันเสียใจมาก จึงย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับลูกในท้อง และสามปีต่อมา ใครจะคิดว่าฉันจะเจอใคร? มิเคลันเจโล พ่อที่แท้จริงของลูกชายของฉัน

แต่เขาโกหกในคืนนั้น เขาไม่ได้บอกชื่อเต็มหรืออัตลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาคือ นิโค 'มิเคลันเจโล' เฟอร์รารี อัลฟ่ามาเฟียที่น่ากลัวและเป็นพลังที่ไม่มีใครกล้าต่อกร

เมื่อรู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันก็เกิดอาการตื่นตระหนก แต่ไม่รู้ทำไม เขาไม่หยุดตามฉัน พยายามโน้มน้าวฉันว่าเขารักฉัน ว่าเขาคือคู่แท้ของฉัน และว่าเขาอยากอยู่กับฉันและลูกของเรา

ฉันควรทำยังไงดี?!
ทวงคืนหัวใจเธอ

ทวงคืนหัวใจเธอ

3.1k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
คุณไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรจะมาถึงก่อน ระหว่างวันพรุ่งนี้หรือสิ่งที่ไม่คาดคิด
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
รักที่ซ่อมไม่ได้

รักที่ซ่อมไม่ได้

528 การดู · กำลังอัปเดต · Aria Sinclair
ฉันแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่รักฉัน
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

1.3k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
แม่บุญธรรมของฉันทำร้ายฉัน และพี่สาวต่างแม่ของฉันก็เป็นคนเลวที่มักจะรังแกและใส่ร้ายฉัน ที่นี่ไม่ใช่บ้านสำหรับฉันอีกต่อไป มันกลายเป็นกรง เป็นนรกที่มีชีวิต!

ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!

พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...

(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)